The traditional property right cannot be transacted that make difficulty to allocate the health service resources through the market mechanism.
产权不具有可交易性,卫生资源难以通过市场机制进行配置调整;
Given the difficulty people have in noticing changes to visual stimuli, one may wonder what would happen if these changes concerned the decisions people make.
考虑到人们很难注意到视觉刺激的变化,人们可能会想知道,如果这些变化与人们所做的决定有关,那会发生什么。
The neck of four footed animals is usually long, to have them reach their food without difficulty, but the elephant has a short neck, to make him more easily support the weight of his huge head and heavy teeth.
四足动物的脖子通常很长,这样它们就可以毫不费力地够到食物,但是大象的脖子很短,这样它就可以更容易地支撑它巨大的头和沉重的牙齿的重量。
When disaster comes, we can not avoid, we can do only with strong and smiles to the world that we are strong, no difficulty can make us lose the hope of Health.
当灾难来临时,我们不能逃避,我们能做的只有用坚强和微笑去向世人证明,我们是坚强的,任何困难都不能使我们失去生的希望。
But the difficulty or impossibility of defining a perfect state should not make us blind to the fact that there are better and worse ways of living.
但是,我们不能因为难以对“完美状态”进行定义,或根本不可能对其进行定义,而无视一个事实,即存在着更好或更坏的生活方式。
As the size of a robot increases linearly, the cost and difficulty to make it increases exponentially.
随着机器人规模的线性增加,它的花费和难度都成指数增加。
Despite some excitable recent talk of sharing a carrier with France, the difficulty of agreeing what to do with such a Shared vessel make that idea unworkable.
尽管最近出现了一些与法国分享一首航空母舰的疯狂言论,但就如何使用这样一个共同使用的航母的困难使的这一想法根本行不通。
In summary, amino acids are easy to make, nucleotides can be made with considerable difficulty, and other biologically important small molecules can be synthesized “abiotically”.
总之,氨基酸是很容易制造的,核苷酸也是可以制造的,但是有相当的难度,其他重要的生物小分子也可以被"无生命地"合成出来。
The difficulty of dealing with intricate data flow leads to the third principle: Design your applications around XML processing pipelines to make data flow easier to factor into threat assessment.
处理复杂数据流的难度导致了第三条准则的出现:围绕XML处理管道来设计应用程序,从而让数据流更容易进入安全威胁评估。
He is also mistrustful and fears being taken advantage of by a partner; he doesn't make his intentions clear and has difficulty talking about what's going on between you.
他也不信任你,害怕被对方利用;他不说清楚自己的意图,谈论你们之间的事情很困难。
The biggest difficulty is that it’s very easy to make fMRI data unusable by moving a little, holding your breath, or even thinking about a bunch of random stuff.
最大的困难是,很容易就可以使fMRI数据不可用,比如小小移动一下,屏住呼吸,甚至思考一群随机的东西。
Those areas that are most eager to get to the content say they may have difficulty in using it because it's not in their language or might not make sense within their culture.
那些渴望得到这些信息的地区,很可能在使用这些信息时遇到困难,因为这些信息用的不是他们的语言,或者在他们的文化里这些信息不成立。
When he read stories to the multitaskers, they had difficulty identifying the emotions of the people in the stories, and saying what they would do to make the person feel better.
当他给这些人读故事的时候,他们也很难辨别出故事中人们的感情,并且很难说出怎样做能让故事中的人们感觉好点。
He landed in the dark of night off the coast of Cuba and make his way to the mountains, and after much difficulty, found Garcia.
在夜色中他着陆于古巴海岸,艰难地走向山区,历经多方磨难后找到了加西亚。
It will not make any difficulty, because of the Libra's ability to cooperate. The Libra's best weapon is a correct strategy and tact.
对于天平来说, 他们最有力的武器就是有完美的策略和机智的头脑.
The complication of mathematical problems make him into difficulty.
这些复杂的数学问题使他陷入了困境。
You can make your own card decks and different sizes of decks make variable difficulty levels.
你能够做出你的自己的组叠卡片和不同的大小,做出可变的困难水平。
Because of the importance and difficulty in achieving forward compatibility, one of the major goals in XML schema 1.1 is to make it easy to write forward compatible schemas.
由于获得向前兼容性很重要,也比较困难,所以XMLSchema 1.1中的主要目标之一就是让编写向前兼容的模式更为容易。
The difficulty, as ever, is to make the agency properly serve the public that pays for it.
NASA所面对的困难和以前一样:使这个机构正确地服务为此埋单的公众。
For example, you can take steps to make sure that your Web pages can be read properly with screen readers, which read Web pages aloud to people who have difficulty seeing them.
例如,您可以采用一些步骤以确保使用屏幕阅读器可以正确读取web页面,这样的屏幕阅读器可以为视觉有障碍的人大声朗读web页面。
At this time, patients do not optional withdrawal, otherwise it will cause illness back-and-forth or make illness aggravating, gradually increasing difficulty of future treatment.
此时,患者不可随意停药,否则会引起病情反反复复或使得病情逐渐加重,增加日后治疗难度。
So the whole society should care vulnerable groups, try every means to help them solve actual difficulty, and make them extricate themselves from a predicament gradually.
因此,全社会都应该关心弱势群体,想方设法帮助他们解决实际困难,使他们逐渐摆脱困境。
So the whole society should care vulnerable groups, try every means to help them solve actual difficulty, and make them extricate themselves from a predicament gradually.
因此,全社会都应该关心弱势群体,想方设法帮助他们解决实际困难,使他们逐渐摆脱困境。
应用推荐