Her salary can make a difference between the financial struggle and secure financial situation for her family.
她的薪水可以使她的家庭在经济困难和稳定的经济状况之间产生差别。
That the characteristics adult children look for when they begin the search are not necessarily the things that make a difference to the people who are going to move in.
在开始考察时,这些成年的孩子们所追寻的特质并不一定能对即将搬进去的父母们产生重要的影响。
And that the characteristics adult children look for when they begin the search are not necessarily the things that make a difference to the people who are going to move in.
而且在刚开始探索社会时,这些刚成年的孩子们所追寻的特质并不一定能对这些即将进入社会的人产生重要的影响。
A Christmas Carol, for example, was written to make every reader think about how they could make a difference to their society.
例如,《圣诞颂歌》就是为了让每个读者思考他们如何能对社会做出改变而写的。
Kevin Balke, a research engineer at the Texas A&M University Transportation Institute, says that while smart lights can be particularly beneficial for some cities, others are so jammed that only a sharp reduction in the number of cars on the road will make a meaningful difference.
德克萨斯农工大学交通研究所的研究工程师凯文·鲍克说,虽然智能交通灯对一些城市特别有帮助,但有些城市太拥挤了,只有大幅减少道路上的汽车数量才能有效改变拥堵的局面。
For some goods, customer behaviour can make a dramatic difference to the use-phase emissions.
由于存在消费者行为的差异,某些产品在使用阶段的碳排放也大有相同。
Details can make all the difference -- better put every tool to work for you now, and put your job search behind you sooner.
细节会成就很大的不同,最好让每个工具都为你所用,早日找到一份好工作。
The possibilities are endless for people of all skill levels to jump in and make a difference.
让各种技能的人们都来帮助我们让我们与众不同,可能的形式真是没有尽头!
The only reason I feel that travel really does make a difference for some people is because of the pressure to perform being constantly there.
我觉得出国旅行唯一的不同就在于你会有一直处在外语环境中的压力。
The decisions they take can make a difference for the world's poor-between a life of deprivation and suffering or a future with dignity and opportunity.
他们做出的决定能够对世界贫困人口产生影响,使他们从一种被剥夺和受苦的生活变为一种具有尊严和机遇的未来。
The author advises you focus on fixing 10 most important problems, which is enough to make a difference for your users and plenty for your team to get on with.
作者建议专注于修复10个最重要的问题就足够使你的用户对这个产品有完全不同的认识,并为合作的团队带来更多的益处。
Why should the simple act of thinking about who and what I'm grateful for make such a big difference in my life?
为何只要简单想一想何人何事让我感激就会使我的生活产生这样大的差异呢?
Limiting the cost of medicines could make a huge difference to patients, for whom these charges are among the most widespread abuses.
限制医药费用可以给病人带来巨大的好处,对他们来说这类收费属于医疗乱收费最泛滥的地方。
Why do you think involving children in growing food and preparing it can make such a big difference for kids?
为什么你认为,让孩子们参与到果蔬的成长和食材的准备,会使他们有很大改变呢?
Even when technologies have the potential to make a difference, deployment in the developing world often stumbles for lack of infrastructure.
即使当技术具备有改变的潜力时,在第三世界的管控常常由于组织性的缺失而成为绊脚石。
Proponents insist that the reduction of farm equipment needed for harvest and transport would make up the difference by cutting back on fossil fuels.
支持者们坚持,那些从普通农场收割及粮食运输中节省下的能源资源,与降低燃油所达到的效果并无分别。
And it is probably too late for global policy coordination to make much of a difference.
在全球范围内进行政策协调恐怕为时已晚,因为要面对如此多的差异性。
This single step would be huge for most poor countries, and make very little difference to developed nations.
单单这一步就会对贫穷的国家产生巨大助益,而对发达国家却影响甚微。
Jim is always the guy that takes us back to 'What difference is this going to make for the hamburger business?
吉姆总是要求我们回到同一个问题。这些对汉堡业务会产生什么影响?
I intend for that to be the theme of the rest of my life. I invite you to consider it as a focus for your life, too, because nothing will make a greater difference for eternity.
我决定以父亲的嘱咐为我余生的宗旨,也邀请你考虑将此当作你人生的焦点,因为再没有一件事此这使命对永恒更有贡献。
This can make a huge difference for large, complex applications that will be worked on by a team of developers.
这极大地改变了通常由一个开发团队来处理的巨大且复杂的应用程序。
For such smaller Banks, even modest inflows of new deposits can make a big difference.
对于这些小银行来说,即使小的新的资金流入也能够产生大的作用。
Concerned parenting and effective teaching make a world of difference for kids with ADHD.
用心投入的父母与有效的教学会让患有adhd的孩童大不一样。
The micro-sales will make little difference for now to the parent company: Tata’s other models are doing well, as is its big foreign acquisition, Jaguar Land Rover.
如今,小型汽车糟糕的销售业绩并没有对它的母公司造成太大影响。 自从收购了路虎,塔塔的其他款型汽车的销售情况良好。
I was amazed when she told me it didn't make a difference and we've been together for three months now - my longest relationship.
令我吃惊的是,他告诉我那没关系。到现在我们已经在一起三个月了——我最长时间的交往了。
The faster you decide to make things better, the faster you get results that make a difference for the rest of your life.
你越快的作出决定和采取措施,你就能越快的收获自己的劳动成果,实现人生的华美转变。
Fiat may have thrown Chrysler a lifeline, but the American firm may be too far gone, and the storm too fierce for it to make much difference.
或许菲亚特是给克莱斯勒扔出了一条救生索,但是克莱斯勒可能已经差的太远,而且这场暴风雨来得太猛烈而不能起到什么效果。
It's going to make a difference for a single mom with two kids in Ohio working as a cashier.
一个俄亥俄州,从事收银服务,带着两个孩子的单身母亲的生活将被改变。
It's going to make a difference for a single mom with two kids in Ohio working as a cashier.
一个俄亥俄州,从事收银服务,带着两个孩子的单身母亲的生活将被改变。
应用推荐