Around half of workers do not make cups of tea for colleagues while 86% of the nation do not offer to carry bags for others, it was claimed.
报告中还声称，大概半数的人不会给同事冲上一杯茶，86%左右的人不会帮其他人提包。
Zoe Pemberton, a 10-year-old girl from the UK, was fed up with hearing her grandmother complain about her knee operation and with being told to make cups of tea.
英国10岁女童佐薇·彭伯顿厌倦了听祖母抱怨膝关节手术，也烦透了一遍遍被使唤去倒茶。
The owner wants someone hardworking, reliable and honest to wash hair, launder towels and gowns, mix hair dyes and make cups of coffee for her well-coiffed clientele.
沙龙店主需要一个刻苦耐劳、诚实可靠的学徒，为客人洗头、清洗毛巾和睡袍、混合染发剂，为做好头发的客人倒咖啡。
Since we get about 4 cups' worth from fruits, vegetables, and other foods, that leaves 4 to 6 cups for you to make up with beverages.
由于我们从水果、蔬菜和其他食物中获得约4杯水的份量，剩下的 4至 6 杯水你可以用饮料来补充。
In order to make this afternoon meal important, fine china cups and plates, and silver teapots, forks and spoons were used by them.
为了使这顿下午的饭变得重要，他们使用了精美的瓷杯和盘子，银色的茶壶，叉子和勺子。
Set the coffee maker put out clean cups and spoons maybe even make a special breakfast that just needs to be warmed up.
用咖啡机煮着香浓的咖啡，取出干净的杯子和勺子，甚至做一份能让你精神百倍的特别早餐。
Make a lampstand of pure gold and hammer it out, base and shaft; its flowerlike cups, buds and blossoms shall be of one piece with it.
要用精金做一个灯台。灯台的座和干与杯、球、花，都要接连一块锤出来。
I was gluing old China cups together to make tiered trays.
我将一些旧的瓷杯子用胶粘成分层的托盘。
To make your own bay rum aftershave, you can soak two to four cups of bay leaves in enough rum to cover them.
配制你自己的月桂香味须后水，就用足够的朗姆酒浸泡二至四杯的月桂叶子。
The village potters now make only small disposable cups for the tea-stalls in the village bazaar.
现在他们只做一些一次性用来喝茶的杯子。
Mix 1/2 cup peanut butter, 1/4 cup nonfat dry milk, 3 cups crushed flake cereal, and 2 tablespoons honey. Form into "blobs" (should make 10 blobs).
将半杯花生酱，1/4杯脱脂奶粉，3杯研碎的小麦片和2汤匙蜂蜜混合搅拌，形成一个大杂粮团（这个份量实际上应该算10个杂粮团了）。
All the gold MEDALS and cups I have wouldn't make a plating on the 24-carat friendship I felt for Luz Long at the moment.
我当时对卢茨·隆格感受到的是24 K纯金般的友谊，我所获得的所有金牌、所有金杯都不足以构成这纯金友情的一个镀层。
Coffee shops are failing to make it easy for customers to recycle the estimated 2.5bn takeaway cups thrown away each year in the UK, a consumer group warned on Tuesday.
英国每年多达25亿个外带咖啡杯被随意扔掉的浪费行为并没有从其源头——咖啡店得到有效遏制，周二一个消费者组织警告说。
Plastic plates and cups also make up 0.5 percent of our trash every year (PDF), and those products induce plenty of environmental agita.
每年废弃的胶杯和胶碟也在垃圾中占据0。
Drink several cups of tea daily to help extend your life and make your day more relaxing.
每天喝几杯茶帮助延长你的生命和让你每天更轻松。
Studies show that drinking 4-5 cups of coffee a day can make you less likely to die from heart disease.
有研究表明，每天喝4 - 5杯咖啡可以让你有较小的机率死于心脏病病。
Just make sure those five cups don't keep you up all night - sleep is important to health, too.
只是你要确保这五杯咖啡不会整的你彻夜无眠，辗转反侧-睡眠对于健康也是很重要的。
The sight of the WTS suction cups and tubes is enough to make even the bravest explorer cross his or her legs and ask mission control, "are we there yet?"
即使是最勇敢的探险者，只要一看到WTS吸盘和导管绝对会翘着二郎腿问控制室：“我们到了吗？”
I make ceramic cups there. Do you remember the gift I gave you for your last birthday? Those two cups?
在那里，我可以自己制作陶瓷茶杯。还记得你上次生日时我送你的礼物吗？那两个茶杯？
We can make bamboo into desks, chairs, cups, curtains and so on.
我们可以把竹子制成桌子、椅子、杯子、窗帘等等。
The forming machine is designed to make one & two sides PE coated paper cups for cold and hot drink cups as well as food containers.
本成型机用于生产单面或双面PE淋膜的纸杯，能够制造冷热饮纸杯、冰淇淋纸杯等。
Donate time or money to charity, or just make your colleagues copious cups of tea.
或者仅仅是帮你的同事泡一杯好茶，也能让你身心健康。
Soaking a lean or inexpensive cut of red meat in a couple of cups of vinegar breaks down tough fibers to make it more tender-and in addition, kills off any potentially harmful bacteria.
用几醋浸泡瘦肉或者便宜的红肉可以软化其中的粗质纤维使肉质更加松软，并且醋还可以杀死肉里面的有害细菌。
Jay tosses in 12 tomatoes and 12 cups of beans, just to make the pot look full.
应该是吧，于是，杰伊往锅里放了12个西红柿和12杯菜豆，结果整个锅都被装满了。
Jay tosses in 12 tomatoes and 12 cups of beans, just to make the pot look full.
应该是吧，于是，杰伊往锅里放了12个西红柿和12杯菜豆，结果整个锅都被装满了。
应用推荐