A lot of social problems have a direct connection to unemployment, so we should make it a priority.
许多社会问题与失业有直接的关系，所以我们要优先解决这个问题。
That's enough to make a connection, and this connection can turn out to be more beneficial than we might suspect.
这就足以建立一种联系，而且这种联系可能比我们想象的更加有益。
When you separate work and life, it's a little bit harder to make that connection.
当你把工作和生活分开的时候，建立这样的联系就有点困难了。
I also use it as a connection between family life, family roots and just to make the adventure more real.
我也用它来连接家庭生活、家庭根源，并让冒险更真实。
As a bright and caring young man, Gabriel tries hard to not only be a barber, but also make a connection with the neighborhood.
作为一个聪明而有爱心的年轻人，加布里埃尔不仅努力成为一名理发师，还努力与社区建立联系。
We need to make clear the connection between animal research and a grandmother's hip replacement, a father's bypass operation, a baby's vaccinations, and even a pet's shots.
我们需要弄清楚动物研究与祖母的髋关节置换手术、父亲的搭桥手术、婴儿的疫苗接种、甚至宠物的疫苗接种之间的联系。
Talk directly to your audience, be yourself and make a connection.
与你的听众直接交谈，做你自己，和他们建立联系。
Use these methods to make all calls on this connection unauthenticated.
使用这些方法来对这个非授权的连接进行调用。
It's doesn't take a genius to make the logical connection - and that's the beauty of it.
这个不需要由天才去进行逻辑方面的联系——那就是它的美妙之所在。
The lightning branches out in many different directions, causing one leader to make a connection with the ground, creating a bright return stroke.
闪电在许多不同的方向长出分叉，激发了一个先导与地面连接，制造了一次闪亮的回击。
Why did Darwin ignore the evidence and why did it take a century for others to make the connection?
为什么达尔文无视证据，而且为什么其他人要花一个世纪才认为这两者有关系呢？
Probably, we would not be able to make this connection between readers and writers, because people would no longer feel a need to donate.
很可能，我们不会有这种读者与作者之间的联系，因为人们不再感到贡献的必要。
The goal of the IOR is to enable the client to make a connection to the server so that it can complete a method call.
IOR 的目的就是使客户机能够连接到服务器，以便它能够完成方法调用。
However you don't have to make the connection as long as you continue to observe what they do.
然而你不需要观察他们多久联系他们多久。
To make the connection explicit, say something to yourself like, "the librarian has short blond hair and dark glasses that make her look smart."
为了让联系更明显，对自己说一些类似这样的话，“这个图书管理员有短的金发，戴深色眼镜，使她看上去显得很聪明”。
Structuring your code to make calls on a connection to a remote VM's MBean server is one choice available to you.
组织代码，以对远程虚拟机的MBean服务器的连接进行调用，是一种可行的选择。
Make a connection to the GSDB database and navigate to the GOSALESCT schema.
连接GSDB数据库并导航到GOSALESCT模式。
Start a new instance of Visual Studio 2005, and make a connection to the DB2 sample database from Server Explorer.
在VisualStudio 2005中开始一个新实例，并从ServerExplorer 中建立到DB2sample数据库的连接。
You can also make more than one connection to a database with the ij tool, as shown in Listing 4.
还可以使用ij工具与数据库建立多个连接，如清单4所示。
Now edit the d: \ rails \ teamroom \ config \ database.yml file so that we can make a connection to the DB2 9 XMLDB database.
现在编辑d： \rails \teamroom \config \database . yml文件，以建立到DB 29XMLDB数据库的连接。
The topic connection factory is used for the publisher's Web service SOAP over JMS import binding to make a connection to the SIBus JMS provider to publish messages.
主题连接工厂用于发布者的Web服务SOAPoverJMS导入绑定，使其创建到SIBus jms提供者的连接以发布消息。
You only need to make a new connection about every 8 seconds to attempt to compensate for the network latency.
您仅仅需要大约每8秒进行一次新的连接，以尝试对网络等待时间进行补偿。
I want to make sure I can correlate statements with the connection I have a handle to and not a wrapped connection.
我想确保自己能够把语句与我拥有句柄的连接关联起来，而不是与包装的连接关联起来。
Another study published this year in Psychological Science went further to make a connection between smiles and longevity.
另一项发表在今年心理学杂志上的研究更深入的将笑容和长寿联系起来。
This error is usually caused by a basic connection failure, such as attempting to make a non-secured connection with a secure application server.
这个错误通常由基本连接失败引起，例如试图对安全应用程序服务器进行不安全的连接。
And the way to make this kind of connection is by first expressing your love - without expecting it to be returned - in any way you can.
为了建立人与人之间爱的纽带，首先需要做的就是向别人无私地表达自己对他们的爱，无论以什么样的方式，无论是否会得到同样的回报。
Since you can make a JDBC connection to most databases, you can really just use the JDBC driver to connect to any database of your choice.
因为可以通过JDBC连接大多数数据库，所以实际上可以使用JDBC驱动程序连接您选择的任何数据库。
The key is to make the connection: weak time management systems are made up by people who don't manage their habits.
要进行联系的关键是：削弱由不会管理自己习惯的人制定的时间管理系统。
A stepped waterfall and pool near the building also serve to make a connection between the museum and the scenery of the lake.
一道阶梯式的瀑布和一座邻近建筑的水池同样将博物馆与湖光山色联系起来。
How can you predict that someone might not be able to make the right connection and be unable to proceed?
如何预计玩家是否可能会朝着错误的方向联系并且进行不下去？
应用推荐