IAS shall notify the client in time and make confirm by them if test methods adopted by IAS or there is any deviation of the test methods.
由本公司确定检测方法或对检测方法有偏离时需及时通知委托方,并得到委托方的确认。
FYT shall notify the client in time and make confirm by them if test methods adopted by tester or there is any deviation of the test methods.
由承检方确定检测方法或对检测方法有偏离时需及时通知委托方,并得到委托方的确认。
Make any necessary changes, confirm them, and click Configure to retry the configuration.
执行一些必要的更改,然后确认并单击配置以重试配置。
Make a quick phone call - call your mom, your sister, your brother or friend and make or confirm plans for tomorrow.
打一个电话——给你的妈妈,兄弟姐妹或者朋友同个电话确定一下明天的行程安排。
While industry expertise remains important, employers large and small confirm that there is ample opportunity for those looking to make a vocational switch.
当专业技能仍然重要时,雇佣者位也不约而同的不同程度上肯定:还有大量的就业机会留给些准备在专业上有所转变的人。
Tested - God does not tempt us; Satan tempts us to make us fall. God tests us in order to confirm our faith or prove our commitment.
试验- - -神不会引诱试探我们;撒旦引诱我们堕落。神试验我们以此来让我们确定自己的信心或证实我们委身的心志。
Inputting PO into SAP system, follow up with supplier for order confirmation and order status, and make updates in SAP, confirm with brand manager if there is price and order qty. change.
在SAP系统中输入定单,并且与供应商联系定单确认和备货情况,在SAP系统中更新定单最新情况,在价格和定单数量有变化时与品牌经理再次确认。
Seriously confirm their words can be sensitive, can accurately grasp your attempt. If they just cut back backwards, make your site uninteresting and contrived, so the money you wasted.
认真确认他们的言语能否灵敏,能否能精确的把握你的企图。假如他们只是把过场背的倒背如流,会让你的现场既无趣又做作,那么这份钱你可就白花了。
Matchmaking is used to make a match between supply and demand in inadequacy information market. The complex and changeful market information make it more difficult to confirm precise specification.
匹配是不完全信息市场中供、需双方之间的撮合过程,复杂多变的市场信息使精确的匹配规格确定越来越困难。
Your duties may be to schedule and confirm appointments, make travel arrangements, write and send correspondence, sort mail, do research and more.
你的职责,可附表,并确认任命,使旅行安排,编写及发送信函,邮件排序,做研究,和更多。
The advantaged factors of the order and the confirm rules of bottleneck resource were firstly analyzed in make-to-order enterprises based on Theory of Constrains.
基于约束理论,对订货型企业的客户订单优势因素与瓶颈资源确定准则进行了分析,并引入了“虚拟订单”的概念;
We confirm your cable of 2nd inst. asking us to make you firm offers for both Groundnuts and Walnutmeat C&F Copenhagen.
兹确认收到你方本月2日电报,要求我们报花生和核桃仁两货c&f哥本哈根实盘。
This may confirm suspicions that parasitic worm infections like those common in parts of sub-Saharan Africa with unsanitary water supplies make people more vulnerable to HIV, Secor said.
这有可能确认那个疑惑,遭受寄生虫感染的那些位于撒哈拉以南非洲的相同地区,加上人们引用了不卫生的水,就使得当地人对HIV更加易感。
With analyse and compare the results of calculate stability on longitudinal, lateral and lift cylinder, confirm the forklift capacity at Max. lift height, and make example analysis.
从纵向堆垛稳定、横向堆垛稳定及起升缸的压杆稳定三方面入手,对叉车最大起升高度起重量进行理论计算,通过综合分析比较来最后确定,并作实例分析。
We shall make effective utilization of resource only by way of taking the system of positive prescription as the important system to confirm the ownership of land.
将时效取得作为确定土地所有权归属的重要制度,才能实现资源的有效利用。
Confirm the number of luggage with the guest and make sure the Bellboy gives priority to the VIP luggage.
确定随客行李数量并告知行李员重要客人行李的优先性。
Need for manual unable to access the phone agent to confirm the customer calls again to make accurate state, to follow-up of business, and waste of manpower.
对于未能接通的电话需要人工座席再次拨打以确认客户电话准确状态,才能开展后续业务处理,浪费人力。
Obvious burrs have been found during our incoming inspection of your gears and we will AOD them. Pls confirm to make corrective measures and reply us within one week.
贵司来料经检验齿轮内有明显毛刺,此批物料我司作让步接收,请贵司确认并采取纠正措施于一周内回复我司。
I freely admit I do make some of these hair care mistakes on occasion, as my stylist can confirm, but I'm trying to take better care of my hair!
坦白地说,我有时也会犯这些护发错误,我的发型师就可以证明。
The fishbone casual method is used to confirm critical factors and make creative measures and countermeasures.
利用鱼骨刺因果分析法进行研究,确定关键因素,制定整改和防范措施。
It is this sort of cultural concerns that make us confirm, those truly outstanding contemporary artists can also be identified as visual artists, intellectuals and cultural figures.
正是有了这种文化关怀,我们才可以说,那些真正优秀的当代艺术家兼具着视觉艺术家、知识分子和文化人的身份。
I freely admit I do make some of these hair care mistakes onoccasion, as my stylist can confirm, but I'm trying to take bettercare of my hair!
坦白地说,我有时也会犯这些护发错误,我的发型师就可以证明。
The club are to confirm their plans after the season and last night said they were yet to make a decision on a director of football.
俱乐部已经证实了他们这赛季后的计划,昨晚表示他们要就“足球主管”一职做个决定。
Please confirm you can make orange color Pantone 138 (same as below) in production to inform customer.
客户询问是否可以按潘通色号138的橙色(见下图)来量产,请确认。
Unify and train the employees and explain, indicate, confirm clearly the operation flow to make sure the quality of the meal.
培训及统一员工的操作,尤其是明确的支出员工的操作问题进行讲解,确保菜品质量。
You can meet potential new mates, but make sure that they aren't already committed to someone else. Talk about your intentions and confirm that you both feel the same way.
本月狮子座的朋友有可能会遇到你让你心仪的对象哦,但是你要首先确定对方确实没有和其他人交往,直接向她(他)表达吧,或许她(他)和你有相同的感觉呢。
You can meet potential new mates, but make sure that they aren't already committed to someone else. Talk about your intentions and confirm that you both feel the same way.
本月狮子座的朋友有可能会遇到你让你心仪的对象哦,但是你要首先确定对方确实没有和其他人交往,直接向她(他)表达吧,或许她(他)和你有相同的感觉呢。
应用推荐