A more profitable way to avoid the regulators may be to make complicated high-price chemicals such as fragrances.
更有利可图的方法是回避监管机构可以制造如香精的复杂高价位化学品。
They have to make complicated trade-offs when buying a carton of milk: If I buy milk, I can't afford orange juice.
甚至在买一盒牛奶时他们都必须进行复杂的权衡：如果我买了牛奶，我就买不起果汁了。
'A good scientist will make complicated things seem simple, because they're all actually arrived at from simple principles.
一个好科学家会让复杂的东西看上去很简单，因为它们实际上都是由简单的原则构成的。
Current Email software could supply simple filters, but the filters need users to make complicated rules in several items.
目前大部分的电子邮件收发软件，都提供简单的过滤功能，不过需要用户对有限的检测项目制定繁琐的规则。
It can make the multi-circulation detection of swithing value and analog value, and also make complicated detection single and rapid.
它能实现开关量和模拟量的多路循环检测，使得复杂的检测工作变得简单而且迅速。
Whole industries have cropped up to make complicated products, to convince us we need these complicated products and to then help us use these complicated products.
整个产业都突然开始生产复杂的产品，并让我们相信确实需要复杂的产品并帮助我们去运用这些复杂的产品。
The existence of new revenue streams for some but not all councils is complicated, and businesses are often opposed, fearing higher costs will make them uncompetitive.
对于部分但非全部的地方议会来说，新的收入来源的存在是复杂的，并且经常遭受企业反对，因为他们担心更高的成本会使他们失去竞争力。
I am about to make things more complicated by suggesting that what kind of facility an older person lives in may matter less than we have assumed.
接下来我所说的可能会让事情变得更复杂，那就是，老年人住在什么样的设施里这个问题，可能并没有我们想的那么重要。
Costs are rising, there are recalls, stricter regulation,more complicated inspection — all these things make it difficult.
郭金生说“成本上升，召回时有，更严格的规章，更复杂的检测--都让形势更严峻。”
So for the business user, BPM tools sometimes make it too complicated to define or to modify a business process.
因此对于业务用户而言，BPM工具有时让定义或修改业务流程变得过于复杂。
You can make writing code as complicated as you want, but at the end of the day, all you really need is your favorite, trusty text editor .
作为前端开发工程师,你有能力编写复杂的代码，但你真正需要的是你最喜爱的，可信赖的文本编辑器。
No exceptions. And don't make the log complicated - that will only make you resist doing the log.
没有例外，不要把日志做的很复杂-那样只会使你对做记录产生抵触情绪。
Digital metadata make things more complicated and simpler at the same time.
数字元数据让事物变得更复杂同时又更简单。
This does not necessarily make human cloning desirable; there are complicated issues to consider.
这并不一定使人类克隆值得去做，还有一些复杂问题需要考虑。
We don't want to make the product complicated to the user by introducing every feature offline.
我们不希望为了让所有特性都能离线使用，而把产品搞得太复杂。
And to make matters more complicated for them, it has emerged that some of the information on their UID cards may be inaccurate.
对他们来说，身份证上面有有些信息可能不准确的情况，让事情变得更加复杂。
If you make your product pitch too complicated, people automatically assume that you've got something to hide.
如果你把你的产品推介搞得过于复杂，人们自动地推测你隐藏了什么。
So we going to make it a little bit more complicated now, if there's no questions.
我们现在考虑一个更复杂的情况，如果大家没有问题的话。
This is one very valid reason to make it more complicated to delete an account: deletion remorse.
有很多正当的理由让删除账号变得更复杂：删除悔约。
We disapprove of referring bilateral disputes to multilateral forums because that will only make these issues bigger and more complicated.
我们不赞成把双边争议的问题放到多边场合，因为那样会使问题扩大化和复杂化。
We love the easy way out, but we tend to make fitness and nutrition so incredibly complicated.
我们喜欢简单的方法，但是却似健身和营养如此复杂。
We make things complicated for ourselves in the age of technology, going with that all the time.
在科技时代，我们总把事情搞得很复杂，并且一直如此。
To make matters more complicated, not all operating systems support all variants.
使问题复杂化的是，并非所有操作系统都支持所有变体。
To make something simple often requires a lot more time and expense than to make it complicated.
把一件事变得简单比起把它变复杂需要更多的时间和费用。
The fact the AMQP is an abstract protocol (in the sense that it does not address one specific use case) does not make things much more complicated.
AMQP是一个抽象的协议（也就是说它不负责处理具体的数据），这个事实并不会将事情变得更复杂。
"Apple has never been about doing a" me too "product — we take a complicated task and make it simple."
苹果从来不重复别人的产品——我们接受复杂的任务，并且使它变得简单。
To make things more complicated, HotSpot comes with two compilers: the client compiler and the server compiler.
为了让事情变得更复杂，HotSpot 提供了两个编译器：客户机编译器和服务器编译器。
To make things more complicated, HotSpot comes with two compilers: the client compiler and the server compiler.
为了让事情变得更复杂，HotSpot 提供了两个编译器：客户机编译器和服务器编译器。
应用推荐