HOW do your KEY access mechanisms enable CUSTOMERS to seek information, conduct business, and make complaints?
组织关键的顾客访问途径是如何供顾客查询信息、进行交易和提出投诉的?
For example, they must maintain bricks-and-mortar shops, so that disgruntled staff and customers have somewhere to go to make complaints.
例如,他们要求必须维持一家实体商店,以保证心怀不满的员工和客户有地方进行投诉。
We should not compromise on any infringement. Instead, we should make complaints and ask for proper resolution to protect our legal rights.
对侵权行为不能妥协,要投诉、要求合理解决以维护自己的合法权益。
Mr. Kuo urged those who suffered from overwork to call toll-free 0800-08-5151 to make complaints, and added that callers' identities are kept confidential.
郭先生力劝那些受到超时工作所苦的劳工可以打免付费电话0800-08-5151申诉,他还说来电者的身分会受到保密。
The results indicate that the firms should encourage the customers to make complaints, which may reduce buying boycotts and negative word-of-mouth effects from the buyers.
研究结论为企业促进顾客的直接抱怨行为、减少购买抵制和负面口碑提供了借鉴。
Club members have the right to give their Suggestions on operation and management of the club to the managing team and make complaints to it in case of any unsatisfactory service.
会员有权利向所有权人指定的管理者对俱乐部的经营管理进行建议,如对俱乐部所提供的服务不满意可向俱乐部管理者进行投诉。
He swept aside our complaints, refusing to make an apology.
他无视我们的投诉,拒绝道歉。
However, we wish to make a number of complaints concerning the serious delay in delivery and your failure to carry out our instructions with regard to this order.
然而,对于发货严重延误和贵方未能执行我方关于此订单的指示,我方想提出一些投诉。
Some people and I was one of them—believe that humorous complaints about the little problems of life make humor, and sometimes that is the case.
有些人,我也是其中之一,相信对生活中的小问题进行幽默的抱怨才是幽默,有时候就是这样。
For too many highly intelligent working men, home represents dullness and complaints—from an over-dependent wife who will not gather courage to make her own life.
对于很多高智商的工作男性来说,家庭意味着乏味和抱怨,这种感觉往往来自于一个依赖性过强的妻子,她没有勇气过自己的生活。
Brazilian exporters make similar complaints.
巴西出口商亦提出类似的抱怨。
Of course, a man is not going to cry like a baby, but he will make little complaints or make a simple statement.
当然男人不会像小孩那样哭闹,但他们只会小小的抱怨和简单的说说。
In general, they make no complaints even if their fundamental rights are abridged, basic facilities of life are not provided, they are economically and socially exploited.
通常而言,即使他们的基本权力被削减,即使生活的基础设施也没有保障,即使在经济和社会方面被剥削,他们仍然不会做出任何抱怨。
Make sure that all of your supervisors have a clear understanding of the company's policy on handling complaints and disputes, and that HR has a strong presence within the call center.
同时也要确保上级和领导很明确公司关于处理投诉和争议的政策,人力资源部门也要在中心起到重要的作用。
I have heard from many patients that their doctor "did not believe" their complaints because they did not make sense.
我听到很多病人抱怨他们的医生“不相信”他们说的症状,因为他们是没有意义的。
Among other things, the group had to make sure the software for the site stripped names and identifying information from complaints.
另外,这个组织还必须确保该网站的软件能够删掉投诉中的具体人名和能够确认身份的信息。
A good friend will listen to our complaints, and his companionship will make us feel better.
一个好朋友会听我们的投诉,和他的友谊将会让我们感觉更好。
Listen to the guest complaints carefully, maintain eye contact, do not make funny faces or giggle no matter what the complaint, take down any details if necessary.
仔细聆听客人投诉,维持眼神交流,无论投诉内容如何,不得流露滑稽或好笑的表情。如有必要记录下任何细节。
You must ensure that each of your CROs has the authority to make dispositive resolution of complaints on behalf of the carrier.
必须保证每位投诉处理人都有权代表承运人对投诉作出决定性的处理。
Handles all guestand internal customer complaints and inquiries in a courteous and efficientmanner, following through to make sure problems are resolved satisfactorily.
礼貌而高效地处理所有客人和内部客人的投诉和询问,确保问题得到圆满解决。
Handles all guest and internal customer complaints and inquiries in a courteous and efficient manner, following through to make sure problems are resolved satisfactorily.
礼貌而高效地处理所有客人和内部客人的投诉和询问,确保问题得到圆满解决。
Handles all guest and internal customer complaints and inquiries in a courteous and efficient manner, following, through to make sure problems are resolved satisfactorily.
礼貌而高效地处理所有客人和内部客人的投诉和询问,确保问题得到圆满解决。
Therefore, when you are dealing with the complaints, please keep your patient, show your sympathies to the guests, this is the best way to make them calm.
因此,当你处理投诉时,请保持耐心,对客人表现理解,这是最好的让其平静的方法。
Discuss in groups. Please make a short play about problems, complaints, apologies and responses. You should use the expressions we have learned in these two days.
让学生设计一个情景或短剧,要求剧中要出现有关问题、抱怨、道歉和应答的语句。
The two biggest complaints of those trying to make their sites accessible are contradictory.
来自于那些试图使他们的网站可进入的人有两大抱怨,而两者确是互相矛盾的。
Make sure all guest complaints can be solved within 24 hours.
每个客人的投诉要求必须要在二十四小时内解决。
Complaints in other fields you can dial 12315 for the consumer complaint hotline. We will make a record of your complaint today. This will help to improve our service, thank you.
您可以打12315消费者投诉热线,我也会把您今天的情况进行记录,相信这对我们消费环境会是很好的改善,谢谢您。
Complaints in other fields you can dial 12315 for the consumer complaint hotline. We will make a record of your complaint today. This will help to improve our service, thank you.
您可以打12315消费者投诉热线,我也会把您今天的情况进行记录,相信这对我们消费环境会是很好的改善,谢谢您。
应用推荐