They make tools to find food, they possess innate decision-making skills, and they make choices about which groups to join and what foods to eat.
它们制造工具来寻找食物，拥有天生的决策技能，可以选择加入哪个群体，吃什么食物。
We make choices about what to do and also about what kind of person we want to be.
我们选择自己要做什么，以及想要成为什么样的人。
Many people today make choices about their eating habits based on what they believe.
如今许多做出的选择是建立在他们所相信的饮食习惯基础上的。
Offer healthy meals and snacks, but be careful to let your daughter make choices about the food she eats.
为她准备健康的正餐和零食，不过您要学习让您女儿自己选择她要吃的食物。
The XSLT 2.0 specification allows each implementation to make choices about languages, numerals, and similar aspects.
XSLT 2.0规范允许实现选择不同的语言、数字等类似的方面。
Consult the hardware assessment to see how much storage is still available and make choices about what additions to make.
参考硬件评估以确定还有多少存储空间可用，并做出有关要添加什么内容的选择。
To acquire these nutrients we have to eat foods that contain them and make choices about what foods shouldn't be eaten in excess.
为了获取营养，我们必须吃食物，并选择不应该吃什么样的食物。
In the laboratory experiments, some participants were asked to make choices about consumer products, college courses or class materials.
在实验室实验中，部分参与者被要求对消费产品、大学课程和课程材料进行选择。
Help establish healthy-eating habits. Offer healthy meals and snacks, but be careful to let your daughter make choices about the food she eats.
帮助您女儿培养健康的饮食习惯。为她准备健康的正餐和零食，不过您要学习让您女儿自己选择她要吃的食物。
It might be simplest to recognise that there is time and we make choices about how to spend it, how to spare it, how to use it and how to fill it.
也许，最简单的是要认识到，时间就在这儿，我们可以选择如何花时间，如何节约时间，如何利用时间，如何填补时间。
We make choices about which word to use depending upon the company we're in, and what our relationship is to that company, as well as the social setting.
我们会根据和什么人在一起、我们和这些人的关系、以及社会场合来选择要用什么词。
Once you've got some time, space, and grounding, think about what you heard - what the data is telling you - and make choices about if, what, and how, you want to change.
当你有时间空间和根据的时候，想想你听到的东西——这些信息数据想要告诉你什么- - -然后选择你是否，什么，怎样，想要改变什么。
With the complex lifecycle analyses and supply chain sleuthing left to a panel of experts, Walmart will give Nora an easy way to make choices about food, household products, and even electronics.
在复杂的生命周期分析和供应链侦查留给一个专家小组、沃尔玛将给诺拉一个简单的方法来做出选择的有关食品、家居产品，甚至电子产品。
And notice by the by, that when we make choices about our future, from the hedonist point of view, at least, there's no particular need to dwell a whole lot on the past, because what's done is done.
需要注意的是，当我们，为未来作选择时，起码享乐主义者认为，不必过分着眼于过去，因为过去的已经过去。
Science is now enabling us to make more informed choices about how we use common drugs.
科学现在使得我们能够对如何使用常用药品做出更明智的选择。
Last time we talked about passive habitat selection, like plants for example, they don't make active choices about where to grow.
上次我们讨论了被动的栖息地选择，比如植物，它们不会主动选择在哪里生长。
Take a look at the choices you make about how you spend time.
看看你是如何安排时间的。
You do not have many choices or options about how to make things work because the system as a whole is very precise and the components rely strictly on each other.
因为系统整体上很精确并且各个组件之间也是紧密依赖的，所以对于如何使它运转起来，您不会有很多选择。
It does not do everything one would ideally want, it does not always make the optimal choices about solving the problems it does tackle, and it has some outright mistakes in it.
每个人都不可能理想而又完美地完成每一件事情，实际情况是，面对需要解决的问题我们不能总是做出最优的选择，因为总会存在一些失误。
Perhaps you now understand more about how SSO works and the infrastructure choices you can make to accommodate users known by more than one name.
可能您现在了解了更多有关SSO是如何工作的知识，以及如何为根据多个名称识别用户而选择基础设施。
Make yourself happy and be happy with your choices, and forget about what others think of you.
让自己的生活快乐，做出令自己满意的选择。别想别人怎么想。
Its youngsters instead undergo professional counselling to help them make realistic choices about their future plans.
他们的青少年采用的是通过很专业的意见来帮助他们做现实的未来选择。
These practises will become ingrained in your children's behavior, and they'll be more likely to make wise choices about food as they get older.
这些练习将会在孩子的习惯中变得根深蒂固，并且随着年龄增长，他们将会更容易做出明智的选择。
People who use cash think more carefully about what they're purchasing, and that extends to the food choices they make.
支付现金会使人们在购买时考周全，进而在选择食物时也更加慎重。
Knowing how ovulation affects them could help women make smarter choices about dating, shopping and more.
了解了排卵期对女人的影响，无论是约会还是购物，都便于女性作出正确的选择。
Conflicting reports from scientists and advertisements about what foods make people healthy make eating choices even more difficult.
来自于科学家和广告界有关食物的相互矛盾的报道，让人们对吃什么才健康产生了非常困难的选择。
It's always about owning our own lives, being responsible for who we are through the choices we make.
总是关于通过选择，我们要活出自己，对自己负责。
In terms of Web development, developers in PHP may soon have to make weekly choices about which project makes more sense in Python, and which project makes more sense in PHP.
就Web开发而言，PHP开发人员可能很快就必须做出每周的选择，即哪个项目采用Python更有意义，以及哪个项目采用PHP更有意义。
In terms of Web development, developers in PHP may soon have to make weekly choices about which project makes more sense in Python, and which project makes more sense in PHP.
就Web开发而言，PHP开发人员可能很快就必须做出每周的选择，即哪个项目采用Python更有意义，以及哪个项目采用PHP更有意义。
应用推荐