I had been looking for Lon to stop and make camp any time for an hour;
我一直盼着朗随便什么时候能停下来搭帐篷，休息一小时；
Please try to be, you know, a little quieter. How were we supposed to make camp in a storm like that, you know?
请你尽量安静一点。你知道，我们在那样的暴风雨中怎么扎营呢？
Hastings warned the Donner party that the route ahead was more difficult than he had thought. He asked the emigrants to make camp there and wait until he could return to show them a better way.
黑斯廷斯提醒他们，前面的路比他所预想的要难走得多，他让他们在这里扎营，然后等着他回来指点一条更好走的路。
Today these blacksmiths pitch camp on the outskirts of tiny Indian villages and make simple goods from metal.
如今，这些铁匠在印度小村庄的郊区扎营，用金属制造简单的物品。
How much can a camp counselor make in total?
一个营地辅导员总共能挣多少钱？
Having an abundance of water on the moon would make it easier to set up a base camp for astronauts by providing drinking water and an ingredient for rocket fuel.
月球上有丰富的水，可以使为太空人建立基地营比较容易，因可提供饮用水和火箭燃料的一种成分。
Some of the poorer camp inmates make money from occasional odd jobs and manual Labour.
一部分难民营里最穷苦的人靠打临时工和做苦力活挣得一点钱。
The bull and the goat for the sin offerings, whose blood was brought into the Most Holy Place to make atonement, must be taken outside the camp; their hides, flesh and offal are to be burned up.
作赎罪祭的公牛和公山羊的血，既带入圣所赎罪，这牛羊就要搬到营外，将皮，肉，粪用火焚烧。
Here in this camp we make all the preparations and have all the men we need for these different tactics.
在这儿的军营里，我们做好所有准备，并且拥有可用于不同战术的战士。
The camp helped us to deal with our own feelings but also to think how we could work together to make the world a better place.
这次夏令营帮助我们处理自己的感觉，也考虑我们要怎样一起努力把世界变成一个更好的地方。
I've become the camp mother: I do most of the cooking, and make hot water for coffee.
米歇尔失去了做保姆的工作。 她同时表示“在这里我会干很多事情，做饭，冲咖啡。
Having lost the video format war, Toshiba Corp. said Monday it will make Blu-ray disc products and plans to join the once-rival camp, the Blu-ray disc Association.
东芝输掉影片规格战之后，周一该公司宣布，未来他们将生产蓝光光碟产品，还计画加盟昔日对手阵营，也就是蓝光光碟联盟。
Now that it no longer has a foot in the Internet camp, studios expect it to take a harder line against any further efforts they may make to favour online distribution.
现在，再也不再涉足于网络领域，制作公司也希望它对任何支持网络销售的发行采取强硬的态度。
The versatile right-sided player, 19, has yet to make his senior competitive debut for City but impressed in the prestige friendly against Barcelona at the Nou Camp in August.
这位擅长右脚的多样手今年19岁，虽然仍然没有代表曼城一线队伍参赛的资格，但却在去年八月本赛季前参加尤伯杯，在诺坎普对阵巴萨的时候给人留下深刻印象。
At every single refugee camp, she has to face off soldiers who want to take my elder brother Mark, who was nine, and make him a boy soldier.
在每一个难民营，她都不得不和士兵周旋，这些士兵想把我的哥哥马克带走，他当时才9岁，让他去当童子兵。
Fixed a bug where dying with appearance menu opened in the camp could make the player invulnerable.
修正了一个错误，出现菜单打开营中的死亡可以让球员无懈可击。
If you like to garden, feed a dog and a few chickens, keep a house clean, go to the gym, camp, swim, drive a boat, and travel, then we will make a good match.
如果你喜欢花园，饲料狗和几只鸡，保持房子干净，去健身房，露营，游泳，驾驶小船，和旅行，然后我们会作出一个很好的匹配。
Camp leaders should make every effort to inform all POWs of the chain of command and try to represent them in dealing with enemy authorities.
营地领导人应当尽量让各个战俘知晓指挥系统并代表敌人和敌方周旋。
Then they went to Joshua in the camp at Gilgal and said to him and the men of Israel, "we have come from a distant country; make a treaty with us."
他们到吉甲营中见约书亚，对他和以色列人说：“我们是从远方来的，现在求你与我们立约。”
But, Ebanks will get a chance to make an impression in training camp, and he does have several attributes that could benefit the Lakers during the regular season.
但是，艾班克斯在训练营中将有机会给人留下一些印象，而且他也的确有一些特点能够在常规赛中为湖人做贡献。
Older children may spend a few nights away from home. They can make new friends and learn useful skills at camp.
大一点的孩子可能在离开家的地方度过几个晚上。他们可以在营地结交新朋友并且学习一些有用的技能。
The first camp are the ones who don't believe they could make money online because they have no skills.
第一个阵营是那些不相信他们可以在网上赚钱的人，因为他们没有技术。
In this summer camp, I make many foreign friends, they are very lovely, they are curious everything, I like them all very much.
参加这个夏令营，我结交了很多外国朋友，他们都很可爱，他们对什么事情都感兴趣。这里的每个人我都很喜欢。
Given that Ms Lagarde has so far been firmly in the anti-restructuring camp, it remains to be seen how well she could make that switch.
既然拉加德目前坚决的站在反对重建阵营里，现在就要看她对此转变能做的多好。
Given that Ms Lagarde has so far been firmly in the anti-restructuring camp, it remains to be seen how well she could make that switch.
既然拉加德目前坚决的站在反对重建阵营里，现在就要看她对此转变能做的多好。
应用推荐