The decision you make by excluding a technology is that you have to rely on the others.
排除一种技术的决定意味着必须依赖其它的技术。
Artists often resent the huge profits that collectors can make by reselling their work at auction.
艺术家们通常对收藏者在拍卖会上转售其作品来谋求高额利润的做法而感到气愤。
All of us loved this cheesecake so much, that we started to tell Kendra how much she could make by selling them.
我们每个人都十分喜欢这种奶酪蛋糕，所以我们开始告诉Kendra，她能够通过卖这个东西赚到很多钱。
At the next few villages, we were offered masato, a fermented drink that women make by chewing yucca and spitting it into a bowl.
在接下来的几个村落里，他们用摩挲托(masato)招待我们，那是女人们咀嚼丝兰(yucca)后将其吐在碗里而制成的一种发酵饮料。
You can also increase the quantity and quality of what you make by choosing to work with people whose skills and expertise complement your own.
选择在技能和专业上与自己互补的人共事，也能提升你工作的质和量。
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.
你可以通过种树抵消温室气体排放，这样你的飞行就可以做到碳中和。
These tests will inevitably be used by politicians to make cheap political points.
这些测试难免会被政客们利用以炮制损人利己的政治观点。
These base camps were used by the PKK guerrillas to make forays into Turkey.
这些基地营被库尔德工人党游击队用来对土耳其进行突袭。
Mrs. Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday.
哈迪太太赶紧问她的客人假期过得如何，以弥补此前不得体的言行。
They make the charcoal by burying wood in the ground and then slowly burning it.
他们制作木炭时要把木头埋进地里，然后让它慢慢燃烧。
You can make a curry hotter simply by adding chillies.
你只需加辣椒就能增加咖喱菜的辣味。
Once there were regularly scheduled airlines, it became impractical to make a business trip by ocean liner.
一旦有了定期的飞机航班，乘坐远洋客轮出差就变得不切实际了。
You can make your stomach look flatter instantly by improving your posture.
你可以改善坐姿，腹部就会马上显得平些。
The engine is gulping two tons of fuel an hour in order to make New Orleans by nightfall.
引擎每小时消耗两吨燃料以便在天黑之前赶到新奥尔良。
You could make a real difference to someone's life by leaving them a generous legacy.
你留给某人一大笔遗产就可以真正改变他的生活。
Travel agents are market intermediaries who make their living by gathering, organizing, and dispensing information about travel-related services.
旅行社是市场中介机构，他们通过收集、组织和分发有关旅游相关服务的信息来谋生。
Some make friends by drinking.
有人通过喝酒结交朋友。
Many people want to make a fortune by doing nothing, which is the reason why the gambling industry thrives.
许多人都想要不劳而获赚大钱，这就是博彩行业蓬勃发展的原因。
You can make vegetarian chili by removing the bottom beef and adding an extra can of black beans or tofu.
你可以制作素食辣椒，你所需做的仅仅是把垫底的牛肉去掉并额外加进一个黑豆或豆腐罐头。
To make sure this wasn't by chance, Wang conducted additional tests using different performance measures.
为了确保这不是偶然现象，王使用不同的性能度量进行了额外的测试。
Facebook then attempts to make money by selling their data to advertisers that want to send targeted messages.
然后，Facebook试图通过向广告商出售数据来赚钱，这些广告商想要向受众发送有针对性的信息。
We hope you enjoy this series about how you can make a difference by becoming a social worker.
我们希望你喜欢这个关于如何通过成为一名社会工作者而有所作为的系列文章。
Instead of giving her money to buy the toy, Taylor's father encouraged her to make money by herself.
泰勒的父亲没有给她钱去买玩具，而是鼓励她自己去赚钱。
"It's natural to feel creepy," he says, "when you have to make trips by yourself into the destroyed rooms."
“当你必须独自走进被毁坏的房间时，感到毛骨悚然是很自然的。”他说。
The young should learn to make decisions by themselves.
年轻人应该学会自己做决定。
Winston Churchill once said, "We make a living by what we get, but we make a life by what we give."
温斯顿·丘吉尔曾说过：“谋生靠索取，但生活要靠给予。”
For example, your bread maker could make breakfast by itself after your alarm rings.
例如，你的面包机可以在你的闹钟响后自己做早餐。
He decided to make their presents by himself.
他决定自己给他们做礼物。
She can make a cake by herself without help.
她不用别人帮忙就能自己做出蛋糕。
She can make a cake by herself without help.
她不用别人帮忙就能自己做出蛋糕。
应用推荐