I don't need dad and mum help me to make bed and clean my bedroom.
我不会再让父母为我叠被子，收拾房间。
They don't clean the floor, make the bed or slice the meat.
他们不扫地，不铺床，也不帮忙切肉。
Li Hai is always asking, "Could you make the bed for me?" or "Could you help me to sweep the floor?"
李海总是问，“你能帮我铺床吗？”或者“你能帮我扫地吗？”
You have brought so many wraps that we can easily make a soft bed for Clara here.
你带了这么多的围巾，我们可以很容易地为克拉拉在这里做一个柔软的床。
Not only will you make your parents really happy, but you will find all those lost CDs, books, socks that are hidden under the bed.
你不仅会让你的父母真的很开心，你还会找到所有那些藏在床底下的丢失的光盘、书和袜子。
While I was eating, he would lay out my clothes, make my bed, and gather my school books up.
在我吃饭的时候，他会帮我整理衣服，铺床，收拾课本。
She led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.
她把小鹿领进去，然后独自出去，收集苔藓和干树叶，给他铺一张柔软的床。
Millions of people struggle out of bed each morning, fumble into some clothes, and make their way to a cup of coffee and the morning newspaper.
每天清晨，成千上万的人挣扎着起床，摸索着穿上衣服，然后喝咖啡，看早报。
"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."
像“走自己的路”，“靠自己的双脚站立”，或者当我面对某些行为招致的后果时，我母亲最喜欢说的一句话：“既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。”
Most people don't tan after just one day at the beach, or one session in the tanning bed, because it takes time to make melanin.
大多数人只在沙滩上玩一天或者使用晒黑床一段时间不会被晒成古铜色的皮肤，因为黑色素的合成是需要时间的。
According to a study, about 95% of the people between the ages of 13 and 64 use electronics before bed, especially the young people. Doctors say that the light from those electronics at night may make you excited before you go to bed.
一项研究表明，年龄13至64岁的人群中，约有95%在睡前使用电子产品，特别是年轻人。医生称，电子产品在夜间发出的光可能会让人在睡前感到兴奋。
If you pull a big comforter or duvet over the top when you make the bed, you really can't tell.
如果你铺床的时候要把棉被或者羽绒被头角铺反了，那就悄悄的啥也别说。
So she led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.
于是她把小鹿带进去，然后她自己出来，采集了苔藓和干燥的树叶，为它铺了一个柔软的床。
Using a variety of techniques, we can turn mundane dreams into fantasies that make it even more exciting to crawl into bed.
通过不同的技巧，我们可以将我们的乏味的梦境变成一场奇妙幻想的旅行，从而使你躺在床上的时间更有意思。
The answer: wells that drill vertically down to the shale bed, then make a gradual 90-degree horizontal turn through the shale deposit.
目前，科学家提出了解决方案——先垂直钻探至页岩床位置，然后以90度水平地钻探页岩沉积层。
Wake up, have tea with my husband, make the bed, get the kids up, make breakfast and lunches, clean up the kitchen and start the laundry.
起床，和我先生喝一杯茶，整理床铺，叫醒孩子们，做早餐和午餐，打扫厨房，洗衣服。
A wiz who can operate the latest computer without a lesson but can't make a bed.
一个不用上一节课就可以操作最新电脑的能手，但却不会铺床。
And while I was, half-consciously, worrying my brain to guess what Jabez Branderham would make of his subject, I sank back in bed, and fell asleep.
脑子里急于想知道杰贝兹·布拉德汗姆会说什么的时候，我倒在床上睡着了。
'I'll look under the bed or behind the dresser, make sure they get washed, and put them back into rotation.'
我会找找床下，或者衣柜后面，看看T恤衫是不是洗干净了，然后继续轮换着穿。
Do not use misleading terms such as "sleeping" and "gone away"; the first may well make your child afraid to go to bed, and the second leads her to expect Grandpa's return.
不要使用有误导性的说法，比如“睡着了”、“出远门”了等等。前者会让孩子对于上床睡觉产生恐惧，后者则会让孩子产生“爷爷还会回来”这样不切实际的幻想。
If you think staying in bed on the weekends will make up for a weeks' worth of sleep deprivation, think again.
如果你认为周末待在床上可以弥补你一个星期所失去的睡眠，那么再考虑一下。
Maintenance men there quickly produced rags to make a bed behind the boiler for the fawn.
那里的工作人员立即拿出碎布，在锅炉后面给小鹿铺了张床。
Nicotine is another common stimulant; you should quit or make your last cigarette of the day well before bed.
尼古丁是另一种常见的刺激物，你最好戒烟否则就在睡前几小时停烟。
With a bed, kettle, TV, radio alarm clock, it boasts everything needed to make a long wait bearable.
据了解，车内有床、水壶、电视以及无线电闹钟，可以让旅客们轻松“等待”。
Use them as a bed for chicken, fish, or beef-they make a great substitute for rice or pasta.
把它们用作鸡肉、鱼肉或者牛肉的夹心，是大米和意大利面的很好替代物。
Use them as a bed for chicken, fish, or beef-they make a great substitute for rice or pasta.
把它们用作鸡肉、鱼肉或者牛肉的夹心，是大米和意大利面的很好替代物。
应用推荐