You may have to make backup plans if this will throw your financials into a spanner.
你不得不作出备用计划以防你的金融状况被搅乱。
If the user has forgotten to make backup copies of data on the hard disk, data may be lost.
如果用户忘记在硬盘上备份数据，数据就可能丢失。
You should back up files regularly-and keeping all your files in one place helps make backup a snap.
你应当定期备份文件—把所有文件保存在一个地方令文件备份易如反掌。
There're quite a few tools for backup and synchronization, which will make backup process very smooth.
有许多的备份和同步备份工具，使您的整个备份过程轻轻松松。
When modifying these files, it is a good idea to make backup copies of the working versions and to make incremental changes and evaluate often.
在修改这些文件时，最好对可正常工作的版本进行备份，然后进行增量修改并经常进行评估。
At this stage, though, before proceeding any further with the product installation, I recommend you make backup copies of both the administrative and management servers.
但在此阶段，在继续安装产品之前，我建议您对管理系统(administrative)与管理(management)服务器进行备份。
And, perhaps, similar to sails, they make a useful backup for when the lights go out.
也许，和帆船一样，它们在熄灯的时候可以作为有用的备用品。
Of course, we backup our LPAR before we make any changes to it, just in case.
当然，在对它进行任何更改之前，需要先备份我们的LPAR，以防万一。
For example, if I need to edit a series of configuration files, I would backup the files before I make any changes.
例如，如果我需要编辑一系列配置文件，我将在进行任何更改之前备份这些文件。
Furthermore, every change to any session also creates work for every node, because it has to process an incoming update message and make its backup copy of the session consistent with the changes.
而且，对会话的每次变化都会形成对每个节点的操作，因为节点必须处理进来的消息更新，让会话的备份拷贝与变化一致。
It is a good idea to make a backup copy and then upgrade the copy before upgrading your production version.
在升级产品版本之前，先做一个复制的备份之后再升级复制，是一个明智的做法。
It also means that you're editing the only version of the file on your system, so you'd better make a backup of the folder content.
这也同样意味着你所修改的内容在你的系统上只有唯一的一个版本，因此你最好做个备份。
After the database has been fully converted to automatic storage, you should make a backup of it.
数据库被完全转换为自动存储后，应该为它做一个备份。
In other cases, you might want to make a copy of the object definition to store and use as a backup while you continue to modify the definition of the object.
在另外的一些情况下，可能需要生成对象定义的副本作为备份来存储和使用，同时继续修改对象的定义。
Make sure you can use your backup and rescue tools effectively and reliably on systems deployed on RAID devices.
确保你可以有效地使用备份和恢复工具，和在RAID设备上部署系统的可靠性。
Backup, backup, backup - Make sure you have a reliable way of backing up your data.
备份，备份，再备份——确保自己有一套可靠的方式备份文件。
They make the most sense for hospitals, banks, supermarkets, and companies with big data centers—businesses that require a reliable source of backup power and are willing to pay a premium.
对医院、银行、超市以及拥有大型数据中心的公司——需要可靠备用电源并愿意支付费用的机构，燃料电池才具有最大的用处。
Does a platform offer data backup and recovery, or at least make it possible for customers who need this?
平台是否提供数据备份和恢复(至少是为需要的用户提供)？
Make a backup of the V5 node's configuration.
对版本5节点的配置进行备份。
If you make sure to backup all your files on an external hard drive or online storage system, you'll never have to worry about losing your notes at the last minute.
如果你在你的硬盘或网盘上备份所有的文件，你永远不必担心在最后一刻失去你的笔记。
If you don't have a backup copy of the corrupt document readily available, make a copy of the corrupted file right away and store it on removable media.
如果你没有损坏文档的可读备份版本，需马上复制一份损坏文档的备份到可移动介质上。
Make a backup copy of the /opt/ibm/director/proddata/cfgdbcmd.rsp file first, then use your favorite text editor to open it.
首先制作 /opt/ibm/director/proddata/cfgdbcmd.rsp文件的一个备份副本，然后使用您最喜欢的文本编辑器打开它。
Make sure you have completed all backup steps, including backup of the syscdr database.
确保完成所有备份步骤，包括备份syscdr数据库。
This would throw me into a fit of rage but I discovered recently there is a way to make a backup of your "about: config" preferences in case anything goes wrong.
这肯定回让我抓狂的，但是最近我发现了一种备份你的“about：config”偏好设置的方法，以防日后出什么问题。
For instance, if you make changes to or upgrade the Lotus Connections administrative utility, regular WebSphere backup does not save the change.
例如，如果修改或升级了LotusConnections管理实用程序，那么常规的WebSphere备份不保存这些修改。
Let's look at a system backup using the AIX tool called 'mksysb' (Make system backup).
让我们看看使用名为“mksysb”(MakeSystemBackup)的AIX工具进行的系统备份。
You can configure most commercial backup programs as well as Windows's own backup programs to run on a schedule. To make scheduled backups work properly, keep the following in mind.
你可以配置大多数的商业备份程序以及Windows自带的备份程序并安排运行。
Ironically, the same customers that asked us to make our BACKUP utility as fast as possible, now asked us to figure a way to make it run slower.
具有讽刺意味的是，那些要求我们尽可能快地完成备份实用程序的客户，现在又要求我们找到一种办法让它慢下来。
Use a comparison tool to compare the backup you created and the newly created file, and manually make any changes required to restore the desired functionality from the previous manual changes.
使用比较工具比较您创建的备份和新创建的文件，并手动进行要从以前手动更改中恢复期望功能所需要的任何更改。
Use a comparison tool to compare the backup you created and the newly created file, and manually make any changes required to restore the desired functionality from the previous manual changes.
使用比较工具比较您创建的备份和新创建的文件，并手动进行要从以前手动更改中恢复期望功能所需要的任何更改。
应用推荐