Make your shoulders away from your ears.
让肩膀远离耳朵。
To free electrons, something has to make them whirl fast enough to break away from their nuclei.
为了释放电子，必须使电子高速旋转而足以摆脱它们的原子核。
Give up smoking, or if that is not possible, make sure that your loved ones are far away from third-hand smoke.
戒烟，如果不可能的话，确保你所爱的人远离三手烟。
It will surely make people healthy to stay away from junk food and try to eat more kinds of food per day.
远离垃圾食品，每天尽量吃更多种类的食物，一定会使人们健康。
If you're planning a trip where volunteering is your main goal, make sure you won't take jobs away from local people.
如果你正计划一场以志愿服务为主要目标的旅行，请确保你不会抢走当地人的工作。
We teachers also want to make sure that students have balanced learning and social experiences away from their screens.
我们教师也希望在确保学生在远离屏幕的同时，平衡学习和社会经历。
They draw eyes away from fuller faces and make shoulders seem wider and waists slimmer.
V领衫可以将人们的注意力从婴儿肥的脸上移开，使肩部看上去更宽、腰部看上去更细。
This trend will continue to move computing away from being an activity for technophiles alone and will make it an activity that everyone - even mainstream users - will enjoy.
这是一种趋势，计算将逐渐远离初期的技术狂热，走向实用。未来每个人，甚至主流用户，都能够体验和享受这种技术带来的愉悦。
Without interest we would shy away from new or complicated things because they tend to make us nervous.
如果没有兴趣，新的和复杂的事物会使我们紧张，我们可能会胆怯的逃离。
(Make sure you do all of this away from your computer.) After all, the last thing you want to do is spill a bunch of liquid on your laptop while you're cleaning it.
(确认从你的电脑移开了所有的东西)毕竟，这最后一件事当你开始清洗时，你要去挤一些液体到你的笔记本上。
As soon as they were weaned Napoleon took them away from their mothers, saying that he would make himself responsible for their education.
小狗刚一断奶，拿破仑就从他们母亲那里把他们带走了，并说他将亲自负责教育他们。
Poor Sunshine didn’t know what to make of it. He kept trying to push Snowball away from her sad station, but she refused to budge.
可怜的阳光不知所措,它一次又一次试着想帮雪球从这种悲伤的状态中解脱出来, 但都遭拒绝。
These people make more errors from the get-go, and they forget more of what they learned after time away.
这些人从一开始学就会出较多错，日子久了，他们会忘记更多已经学到的东西。
When someone steps away from their cart to look at something, quickly make off with it without saying a word.
当别人远离购物车，几步之遥，看其他商品，迅速推走，一句话都不说。
If someone has to make up a lie on the spot, they divert energy away from their bodily movements and into their brain function.
如果某人必须当场撒个谎，他们会把能量从其他的身体动作中挪出来、供给大脑活动。
In this article, we hope to make a small contribution away from cleverness, at least in an area where we have some expertise, that being metaclass abuses.
在本文中，我们希望为避免这种聪明做出小小的贡献，至少在我们比较精通的领域避免元类滥用。
Those, when they happen to surface publicly, make for clear and outrage-inducing news fodder from great distances away.
当这些事件公开出现在社会表面时，就变成了离我们很“遥远”的、清晰的、引起公愤的新闻素材。
If a headset isn’t feasible, holding your phone just slightly away from your ear can make a big difference; the intensity of radiation diminishes sharply with distance.
如果你连蓝牙无线耳麦也没有的话，将电话拿离耳朵稍微远一点，也会有很大的不同，辐射的强度会随着距离的拉远而迅速减少。
"The first thing to do is make sure you are not just running away from a career you don't like," says Dr. Potter.
“首先要做的就是要确定你不只是为了逃离一份你不喜欢的职业。”波特博士说。
In fact, though worlds away from us as a species, some female Wolf spiders also make their mating choices on the basis of familiarity.
实际上，同看整个世界，除了人类这一物种外，雌性狼蛛也是以熟悉程度来选择配偶的。
Su: you can only make you farther away from her, and you wanted to with her more close.
苏：可这只能使你离她更远，而你本来是想与她更接近的。
Better yet, make sure that everybody is safely positioned at least 3 feet away from the shooting point.
更安全的是，你要保证每个人都安全到位了，都离燃放点有到少3英尺的地方。
Obviously, if you take information away from the UML model, you need to make it available somewhere else.
显然，如果要从uml模型中提取信息，应该能在其他某个地方使用。
You have two choices: give it away and make money from it indirectly, or find ways to embody it in things people will pay for.
有两个选择：放弃销售内容而采取间接形式获利，或者把内容嵌入到人们愿意付钱的东西里。
Now that everyone is busy, it seems that the things that actually make people happy are drifting further away from us.
现如今每个人都很忙，似乎那些让我们快乐的东西正离我们越来越远。
He knew the company had to make money to stay alive, but he transitioned the focus of Apple away from profits.
他知道公司必须赚钱确保生存，但他将苹果公司的重心从盈利上转移开。
There’s also the potential to make a lot of money because computing power is moving away from PCs and toward servers.
因为计算能力正从PC转移到服务器上，这还能创造出大量的财富。
The wind park has been moved farther away from Nantucket island and its breadth has been reduced to make it less visible to holidaymakers there.
风电厂已被搬远，离开了楠塔基特岛，而且规模也有所缩小，以便那里度假的人们不易觉察。
The wind park has been moved farther away from Nantucket island and its breadth has been reduced to make it less visible to holidaymakers there.
风电厂已被搬远，离开了楠塔基特岛，而且规模也有所缩小，以便那里度假的人们不易觉察。
应用推荐