If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
你若清洁正直，他必定为你起来，使你公义的居所兴旺。
Avoid foods high in protein prior to bedtime.These can keep you awake because they contain elevated levels of tyrosine. [4] Do not go to bed hungry - this will make it harder to fall asleep.
睡前应避免高蛋白质食物，这些食物会令你保持清醒状态因为他们包含了一些高浓度的硌氨酸。
Avoid foods high in protein prior to bedtime. These can keep you awake because they contain elevated levels of tyrosine. [4] Do not go to bed hungry - this will make it harder to fall asleep.
睡前应避免高蛋白质食物，这些食物会令你保持清醒状态因为他们包含了一些高浓度的硌氨酸。
As always, I felt uneasy as I walked down the corridor to his room, fully aware that he might well sleep through my visit or, if awake, make little sense.
跟往常一样，我沿着走廊走到他的房间时还是感到忐忑不安，因为我完全明白可能他还在睡觉，即便他醒着，也没啥差异。
There are mothers and fathers who will lie awake after their children fall asleep and wonder how they’ll make the mortgage, or pay their doctor’s bills, or save enough for college.
有许许多多的父亲母亲，在孩子熟睡之后依然无法入眠，为如何偿还贷款，医疗费用，如何为孩子筹钱上大学而冥思苦想。
There are mothers and fathers who will lie awake after their children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for college education.
这些士兵的父母会在孩子熟睡后仍难以入眠，他们担忧的是如何偿还月供，如何支付医药费，如何存够今后孩子的大学费用。
If you're working on a manuscript, make sure it's out and waiting for you every morning, first thing to work on, before anyone is awake to disturb you.
如果你在写手稿把它放出来确保这是每天早上你起床的第一件事以免受到任何人的打扰。
Setbacks and misfortune is a partner in life, but it is the life of a fortune, it can make people awake, and motivating.
挫折与不幸是人生的伴侣，但又是人生的一笔财富，它能使人清醒，催人奋进。
Once upon a time, that yearning is so happy, because this world can make you a man awake, a person can carry with you miss.
曾几何时，觉得思念是这样的幸福，因为这世上有一个人可以让你辗转难眠，有一个人可以承载着你的挂念。
The reare mothers and fathers who will lie awake after the children fallasleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors'bills or save enough for their child's college education.
有 父亲和 母亲谁将躺在清醒后的孩子入睡和不知道他们会作抵押或支付其医生的法案或储存足够的孩子的大学教育。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
有父亲和母亲谁将躺在清醒后的孩子入睡和不知道他们会作抵押或支付其医生的法案或储存足够的孩子的大学教育。
These tiny groups that make us feel loved and safe and part of something even on our loneliest nights when we stumble home to our computers—partnerless, tired, awake.
因为它们我们才感觉到爱，还有极度的信赖，即使在那些最孤独的深夜，当我们孤身一人踉踉跄跄地走回宿舍，再打开电脑奋斗的时候——无依无靠，满身疲劳，却清醒无比。
These tiny groups that make us feel loved and safe and part of something even on our loneliest nights when we stumble home to our computers partnerless, tired, awake.
因为它们我们才感觉到爱，还有极度的信赖，即使在那些最孤独的深夜，当我们孤身一人踉踉跄跄地走回宿舍，再打开电脑奋斗的时候候无依无靠，满身疲劳，却清醒无比。
Soaking up the sunshine tends to make us more awake and alert, so sit by the window if you can.
接受阳光会让我们更加清醒和警觉，所以如果可以的话请坐在靠窗口的座位。
If fighting for normalcy is the suitable answer, then a bipolar disorder diagnosis can make one awake to what one is fighting.
如果正常的战斗是合适的答案，然后躁郁症诊断可以一醒来什么是战斗。
Its significance is to make the human awake, regain the value and decency of human and make the human know the direction of their hard work.
它的意义是使人觉醒，获取人的价值与尊严，使人为之有了努力的方向。
It supposedly can make you feel fresh and awake even if you barely slept the night before.
即使你前一晚几乎都没有睡，据称它会让你觉得更清新和清醒。
And the land shall be in a commotion, and shall be troubled: for the design of the Lord against Babylon shall awake, to make the land of Babylon desert and uninhabitable.
大地战栗惶悚，因为上主正在进行攻巴比伦的计划，使巴比伦地成为无人居住的荒野。
There are mothers and fathers who will lie awake after their children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for college.
还有在孩子熟睡后仍难以入眠的父母，担心如何偿还按揭、或还清医生的账单或是攒够钱供孩子上大学。
Local anesthesia is used to make a small area of the body lose feeling. Usually, local anesthesia is for minor procedures, like fixing a tooth or closing a wound. The person remains fully awake.
局部麻醉的使用可以让身体小范围丧失感觉，通常，局部麻醉应用于较小的手术中，例如补牙或缝合伤口，患者在这时完全清醒。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
许多父母，在子女进入梦乡后，仍辗转难眠，担心房贷、医疗帐单该怎么付，或该怎么存，才够支应子女的大学教育费用。
Vegetables won't make any difference in terms of keeping you awake, except maybe habaneros.
不同的蔬菜对保持清醒所起的作用几乎没什么差别，或许夏宾奴辣椒是个例外。
You have to keep them awake, but I feel it's not easy for a defender to have to concentrate for 90 minutes and you can't afford to make a mistake.
“你必须让他们保持清醒的头脑，但我想要让一个防守球员在90分钟里都高度集中精神和不犯一个错误是很不容易的。”“有人大喊一声或许有时候能对他们有所帮助。”
Let me make my terms clear: by being asleep I mean unconscious, by being awake I mean conscious, by dreaming I mean conscious of one "s mind, but not of the surroundings."
容我说清楚些：我所说的入睡是指没有意识、清醒是指有意识、作梦是指意识到头脑活动而非周遭一切。
I couldn't make ends meet and lay awake nights in a cold sweat.
我入不敷出，夜不能寐，浑身冷汗。
There are mothers and fathers who will lie awake after their children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for college.
还有许许多多的父母们，在自己的孩子入睡后任难以入眠，他们为房子的贷款和医院的账单还有孩子们的学费而发愁。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
在孩子们熟睡后依然醒着的父亲母亲在担心，他们怎样才能还清医生的账单，攒够足够的钱供孩子的大学教育。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
在孩子们熟睡后依然醒着的父亲母亲在担心，他们怎样才能还清医生的账单，攒够足够的钱供孩子的大学教育。
应用推荐