But before we do, I wanna make a last couple of comments about the argument we were considering at the end of last class.
但是在这之前，我想要对上堂课结束之前，我们考虑的那些论证，进行最后的点评。
That's their first argument: people become embroiled in theory when they make one of those two mistakes.
这是他们的第一论点：,当人们犯那两个错误中的一个时,他们就开始陷入理论。
Another argument for death duties is that big bequests make people less likely to work and to be enterprising.
另一个关于遗产税的争论就是大额的遗赠极有可能让人们脱离工作和失去事业心。
Your words are potent; used well, they can prove your argument, make others look up to you, and help you get what you want most from life.
你的言语是具有强大威力的；运用得当，它们可以证实最终你的论点是对的，让别人尊敬你，帮助你获得你最想要的生活。
Well, if that was the case, we'd make the same argument for individuals with low emotional IQ - that maybe they're not as deserving of punishment, not as deserving of culpability, etc.
好吧，如果是这样，我们会作出与对待情绪智商低的人同样的争论-这样一来，也许这些个人就不应该被判有罪责，不应该受到惩罚，等等。
If either country happened to be prominent in current affairs, no argument could make Mr. Houghton think well of it.
无论这两个国家中哪一个在时事中表现突出，他都对它没有好感，任何论证都无法说服他。
And try to make the argument you actually give, so then when we start evaluating argument we can look at it.
试着创造你们给出的论点，然后当你开始评价论点的时候，我们可以看看。
Or, if someone feels the logic of my argument was weak, I can make efforts to correct it in a future discussion of the topic.
或者，有人认为我的论点的逻辑靠不住，我会在将来的一次讨论中努力改正错误。
I'm not trying to make an argument for design thinking as the dominant idea in design today, I just really want to hopefully show you how it's important to us.
我并不试图去争论设计思考是当今设计的主导理念，我只是很希望告诉大家，设计思考对于我们是多么重要。
When I make this argument I usually get bewildered stares — probably the same response you're having right now.
听到我这个观点，人们常常双目圆瞪、不知所措——或许你现在就是这表情吧？
At times, the museum seems to be straining to make its argument.
博物馆有时像是在竭力说明自己的观点。
But try to avoid that because what you are trying to do is identify the argument that somebody else's making not the argument you would make if you were in his position.
但是试着避免，以为你们要做的，是识别别人的论点，不是你要做的论点，如果你在他的位置上。
And Chomsky's argument is complicated and interesting, but the main sort of argument he had to make is goes like this.
乔姆斯基的论据很复杂，也很有意思，但他所提出的主要论据是这样的。
Since they have been discussed by many professionals, personally I prefer not to talk much about that, neither will I make any comment, say, which argument may be correct and which may not be correct.
我想既然有那么多专家在谈，我个人尽量不要说太多，也不发表评论，比如哪个说法对，哪个说法不一定对。
I'm going to move on, and yes you can make an argument out of that but let me just move on and show you exactly why I say that.
我继续讲，你们可以提出一个论点,但是我继续讲，并让你们知道为什么我那样说。
But it is very easy to make it into an argument, the sea is salt, therefore Melbourne is in Australia.
海是咸的，墨尔本在澳大利亚，但是很容易把这变成一个论点，海是咸的，所以墨尔本在澳大利亚，你们觉得我把它变成一个论点了吗？
Used well, they can prove your argument, make others look up to you, and help you get what you want most from life.
运用得当，它们可以证实最终你的论点是对的，让别人尊敬你，帮助你获得你最想要的生活。
Verghese urged psychiatrists to stand by the real patient and to make the "argument of ritual," stating that examining, being with, and listening to the patient were transformative rituals.
Verghese敦促精神病医生站在真实患者一边，并且为“仪规辩论”，他表示检查患者、与患者相处、倾听患者是有转变能力的仪规。
Providing the ability to use a keyword argument is not essential, but it can make code with lots of arguments a lot clearer, and is not much extra work.
提供使用关键字参数的能力不是必需的，但它可以使带有许多参数的代码变得清楚许多，而且不需要大量的额外工作。
To make the most effective argument possible, you should consider not only what students would say about seating but also what alumni who have paid a lot to get good seats might say.
如果想使自己的论证更加有效，你不仅需要考虑在校大学生关于座位的说法，而且还需要考虑为了好座位支付了高额费用的校友们会怎样说。
You are able to disagree now because people who saw that argument as faulty set out to make a better argument and proved it.
你现在能够表达反对意见，是因为认为这个论题是错误的人们，提出了更好的论点并证明了它。
The only way you can make your argument valid is if you put murder in, and that's because it begs the question.
能使你的论点有根据的唯一方法就是,你把凶手关起来，那是因为它需要问题。
When Arkansas had an important case before the U.S. Supreme Court, I went, but I let Joe make the argument.
每当阿肯色州要到联邦最高法院去打重要官司，我都要去，但每次都让乔进行辩论。
Today, we’ll look at ways to make an initial recommendation and begin an organized argument.
今天，我们来看下做初次推荐并开始进行系统的争论的方法。
Change it to a constructor argument at the same time, and make the caller have a member variable for that same dependency.
同时给构造函数加上相应的参数，给构造函数的调用者加上一个成员变量来体现依赖关系。
It blends patent law, medical science, breast cancer activism and an unusual civil liberties argument in ways that could make it a landmark case.
它将专利法、医学、乳腺癌的激进主义和不寻常的公民自由等成分混合到了一起，使其成为具有里程碑意义的案例。
But that argument will be hard to make for as long as stockmarkets are weak, the yen continues to rise and American and European economies remain wracked by credit troubles.
不过只要股市继续疲软，日圆继续上涨，美国和欧洲的经济继续遭受信贷问题的冲击，这种观点就很难站稳脚跟。
This argument would make sense if compensation to loan officers were tied to the performance of the loans they made.
如果放贷人员的报酬与贷款绩效挂钩的话，这种论据才可能有道理。
This will be the first holiday season in which electronics makers can focus on selling Blu-ray players without the added burden of having to make an argument for the format.
在今年的假期销售季，电子产品生产商第一次可以集中精力推销蓝光播放器，而不用理会格式之争带来的额外负担。
This will be the first holiday season in which electronics makers can focus on selling Blu-ray players without the added burden of having to make an argument for the format.
在今年的假期销售季，电子产品生产商第一次可以集中精力推销蓝光播放器，而不用理会格式之争带来的额外负担。
应用推荐