In software development, good debugging tools help make applications more robust and defect-free.
在软件开发过程中，良好的调试工具有助于让应用程序更加健壮，没有缺陷。
"People now have the skills to access data, to make mash-ups, to make applications," adds Fantom.
范特姆说：“人们现在掌握了查询数据、制作混合和应用方案的技术。”
Last but not least, accessibility standards are good style guidelines that make applications easier for everyone to use.
最后一点也很重要，即可访问性标准是很好的指导原则，可以使每个人都能更容易地使用应用程序。
In open distributed processing systems, middlewares make applications on heterogeneous computers interwork with each other.
中间件使得开放式分布处理系统中异种机上的应用可以相互协同工作。
Many languages have techniques to make applications more efficient by retaining data and thereby reducing needed system resources.
许多编程语言都有这样的技术，即通过保留数据从而减少所需的系统资源使应用的效率更高。
You can sell your skills, abilities and qualifications to a large number of employers, as it is the most flexible and convenient way to make applications.
你可以向大量的雇主推销你的技能、能力和资格，这是最灵活便捷的方式投递申请。
Adoption of SOA and services will not make applications obsolete as services will most likely be packaged into applications and not all applications will adopt SOA.
SOA引进和服务不会导致应用被淘汰，因为服务很可能打包在应用中，而且并非所有应用都采用SOA。
Application developers will also be able to make applications that work better if they understand how the underlying technology works and interacts with the application.
应用程序开发人员也将使应用程序工作的更好，如果他们理解底层技术怎样工作，并且和应用程序交互操作。
The inherent use of messaging technology can make applications a valuable resource as they better simulate mission-critical capabilities and alert the necessary teams instantly.
消息技术的本质应用可使应用程序变为有价值的资源，因为它们可以更好地模拟关键任务功能并立刻向相应的团队发送警报。
Enterprises make applications on a voluntary basis. Certification bodies assess feeds, feed additives and their production process in accordance with relevant standards and technical rules.
企业自愿申请，认证机构对饲料和饲料添加剂产品及其生产过程按照有关标准或者技术规范要求进行合格评定。
The aim of this class is to make common sense more common, especially in real-world applications.
本课程的目标是让常识更平常，特别是在实际应用中。
While services are good and can make your applications more flexible, they also increase the complexity of your code base and testing strategy.
尽管服务很好，它能够使你的应用更灵活，但它也增加了你代码基础和测试策略的复杂性。
Using the asynchronous programming model can help make your applications more scalable and the asynchronous workflows can help you do this more easily.
使用异步编程模型能帮助你让应用程序更具伸缩性，而异步工作流可以帮你更容易地完成这样的工作。
This can make sense for applications such as CAD programs, where it is easier to work on drawings without perspective.
这对于某些应用程序，如CAD程序来说是很有意义的，因为没有透视可更容易地将精力集中在绘图上。
IBM provides a broad array of application development tools designed to support existing enterprises as they make their applications available on demand.
IBM提供了大量的应用程序开发工具，设计这些工具是为了使得现有公司中的应用程序能随需应变。
There are a fair number of deprecations that should be reviewed to make upgrading applications a bit smoother.
与此同时还有不少反对的声音，我们也应该仔细考虑这些意见以让应用升级更平缓一些。
Using a few handy open source libraries, you can make your applications able to natively read DXF and DWG files on any operating system at no cost.
借助几个便捷的开源库，您的应用程序就可以读取任何操作系统上的DXF和DWG文件，并且不产生任何成本。
These new services will allow developers to make their applications more sharable on a variety of platforms, including a wide range of mobile devices.
这些新服务允许开发者在很多平台上分享自己的应用，其中包括在很多手机上分享。
These technologies will further the possibilities for new applications that make workers more productive.
这些技术将促进开发新应用程序的可能性，从而使工作者的工作效率更高。
This article isn't going to make your applications flashy, help you highlight text with fading yellow spotlights, or feel more like a desktop.
本文的目的并非是要让您的应用程序显得十分华丽，而是帮助您去掉黄色聚光灯后重点昭显文字的美丽，或者外观更像桌面一样。
I think part of this is due to the realization that previous rigid design standards didn't really make any applications considerably easier to use.
我认为，这是由于认识到，以往僵化的设计并没有真正使应用程度易于使用。
But if it would make sense to PHP's applications, it might make its way into PHP as well.
但是如果它对PHP应用程序有意义的话，也许可以找到进入PHP的出路。
Markup can also enable new tools and applications that make use of the structure.
标记还可以启用结构的新的工具和应用。
When deciding to make legacy applications or data become part of an SOA system, it is imperative to understand the limitations this can place on the overall SOA.
决定将遗留应用程序或数据作为SOA系统的一部分时，务必理解这可能会给整个 SOA 带来的限制。
The rise of Linux as an additional desktop operating system, though, has led these vendors to make their applications also available for Linux.
但是，随着Linux成为越来越流行的桌面操作系统，许多厂商的应用程序也能够在Linux上使用了。
Make all tutorial applications in Cell SDK 3.0, and run "simple" application, as follows.
获取CellSDK 3.0中的所有教程应用程序，并运行 “simple”应用程序。
New Web services specifications are now supported to make your applications more accessible, reusable, and secure, including
现在支持下列新的Web服务规范，以使得您的应用程序更容易访问、具有更好的可重用性并且更加安全
New Web services specifications are now supported to make your applications more accessible, reusable, and secure, including
现在支持下列新的Web服务规范，以使得您的应用程序更容易访问、具有更好的可重用性并且更加安全
应用推荐