Mary: So you don't make any effort to recycle at all?
那就是说你根本就不努力进行对垃圾的再利用了？
This is the excuse of lazy person. They want to be successful but don't want to make any effort.
这是懒惰的人的借口，他们想要成功，但是不想做任何努力。
Francis didn't make any effort to reason with Simon, or help him see the consequences of his actions.
Francis没做任何说服Simon的努力，或是帮Simon明白他的行为会造成的后果。
Alligators have attacked people in the United States, so why should we make any effort to protect them?
在美国，鳄鱼攻击过人类，我们为何要努力去保护它们呢？
Simply put, if overweight women don't realize they are overweight they won't make any effort to lose weight.
简言之，如果朝中女性没有意识到自己超重的话，她们就不会采取任何减肥行动。
It's not something I make any effort to do. I just want to make films that are personal, but interesting to an audience.
这并非是我刻意所为，我所做的只是想让电影保持个人特色，而非仅仅让观众感觉有趣。
Those who have suffered much mentally or physically and are so exhausted and weary that they feel they have no more strength to make any effort.
这些人承受着许多身心上的压力（困苦），筋疲力竭非常疲倦，在没有多余的精力去做任何的努力。
While she is also always willing to help us improve, she does not make any effort to "cushion" her criticism, which takes some time getting used to.
不过，虽然她愿意帮我们进步，她并不努力使她的批评“柔软”些，而这对我们来说需要时间适应。
There is nothing to guarantee that everybody is willing to make the effort; there is no assurance that the learner will have any adequate return for his toil.
没有什么可以保证每个人都愿意付出努力；学生的辛苦学习是否能得到适当的回报，这是没有把握的。
For the first two months of this effort, its entire development staff was forbidden to make changes to any product, unless the specific purpose of the change was to improve the security.
在这件工作开始的两个月，它的整个开发工作都被禁止对任何产品进行变更，除非有特定目的变更改进了安全性。
Nor, despite fears to the contrary, did Mr Musharraf's intelligence agencies, the usual instruments of election-rigging in Pakistan, make any obvious effort to prevent this.
尽管担心会出现相反的效应，穆沙拉夫的情报机构（在巴基斯坦的选举作假通常是通过该机构进行的）也无法采取任何明显的措施来避免它的发生。
Focus on this habit first, and you’ll have a much easier time with any other.‘A positive attitude may not solve all your problems, but it will annoy enough people to make it worth the effort.
乐观的态度并不能解决所有问题，但是为此烦恼的人，值得作出努力。
Admirers may find it hard to deal with your inexplicable changes, so the best thing to do is to make a conscious effort to work on the positive side of any upsetting situation.
巨蟹座的爱慕者们可能发觉很难应对他(她)们莫名其妙的变化，因此最好的办法就是有意识得致力于任何逆境的积极方面。
As you consider weight-loss drugs, make sure that you make every effort to exercise, change your eating habits and adjust any other lifestyle factors that have contributed to your excess weight.
当你考虑使用减肥药时，你要确认你会竭尽全力进行锻炼，改变你的饮食习惯以及调整其他那些造成你过重的生活方式。
Add some marginal padding, create a border, and make any other changes to your CSS rules; all of your pages will update immediately, with no effort on your part.
增加一些边界留空、建立边框或者对CSS规则作其他修改，所有页面立刻就会更新，不用费任何力气。
If we don't make every effort to make good use of the advantages youth brings us, it is impossible to achieve any goals.
如果我们不做出一切努力以良好的使用给我们带来的优势青年，是不可能实现任何目标。
If you live in life, then you've no need to make any special effort, it all comes to you of its own accord, and it will leave its mark on what you do.
如果你生活在现实生活中，那么你不必去做那些无谓的努力，因为所有一切都是按照它自己的方式自然而然的形成的，而且它会在你所做过的事情上留下印迹。
Unlike the current TiVo systems, the MediaMVP doesn't make any particular effort to keep you from updating and/or replacing the contents of its file system.
与当前的TiVo系统不同，MediaMVP 未过多地考虑使您免于更新和/或替换其文件系统的内容。
It was not until approximately 1935 that any special effort was put forth to make a distinct breed of them.
直到大约1935年，没有提出任何特殊的努力，使其中的一个独特的品种。
Your opportunities to travel abroad in future might very well be so few, if any, that I think you should make every effort to go this time.
你今后出国旅行的机会即便有，也很可能极少，我觉得这次你应该尽量争取去。
You have every reason to expect success wherever you make a sincere, sensible effort to achieve it. This remains true regardless of the size or shape of any difficulty.
不管在什么地方，不管前方的困难有多大，只要你付出了认真且明智的努力，你都有理由去期盼成功。
That's not far from my dormitory, I had the day off work and catching even a quick glimpse of the hollowed flame would make any hassle well worth the effort.
西校门离我的宿舍不远，当天我请了假，我觉得能够有幸看一眼火炬都是非常值得的事。
These actions don't have any real effect. But they are fussy and make a great show of effort at doing something to make it all better.
他们这些瞎捣鼓的行为并没有任何实际效用。他们只是喜欢瞎忙，很想表现出在努力做好某件事的样子。
I think in any healthy relationship or friendship or marriage, isn't it important for both sides to make an effort to understand the other?
试想在任何一段健康的关系中，无论是友谊还是婚姻，双方彼此努力去了解对方都再重要不过了，对吗？
Therefore, your urgent task is to make every effort in order to break through the boundaries of the dogmas and to acquire an ability to look unbiased at any legend.
因此你们的紧迫任务是尽一切努力打破教条的界限并获得不带任何偏见看待传说的能力。
Therefore, your urgent task is to make every effort in order to break through the boundaries of the dogmas and to acquire an ability to look unbiased at any legend.
因此你们的紧迫任务是尽一切努力打破教条的界限并获得不带任何偏见看待传说的能力。
应用推荐