But it gets better: they make another turn and find themselves smack-dab in the middle of the thoroughfare of a mall.
但还有更绝的：他们又来了个转弯，却发现自己不偏不歪地挡在了商业广场大道的中间。
So what are we to make of his latest turn, which has consisted of one ultra-terrifying prediction after another?
那么我们将对他最近的改变作何观感，在又一个极度可怕的预言之后？
To make the shaft turn, the muscles work in concert, rhythmically contracting, one pair after another.
为了使传动轴转动，所有肌肉必须协调一致，一组接一组有节奏地收缩。
Minced meat is waiting for its turn to be taken to another machine that will make cutlets from it.
等待被送进另一个机器的肉末，这些肉末将用来做肉排。
I made a left turn at a stop-light where I didn't have the right-of-way; to make a long story short,... I demolished yet another car.
我在一个信号灯处左转，但我并没有优先通行权，长话短说，……我毁掉了另一辆车。
Most of these things don’t have to be dealt with straight away, so turn off instant notifications if these make you click through and waste another half hour replying and checking around.
其中绝大多数的事并不需要立刻处理，所以在不停切换、检查和回复浪费掉你一个又一个半小时之前，关掉这些软件和即时提醒。
To make or become different: alter; to take, put, or use in place of another: exchange; to replace by another; modify, mutate, transform, turn, vary.
使其不同或变得不同；更改；在另一个地方拿去、放置或利用；交换；被另一个替代；修正、变异、转变、变向、改变。
And that's why the efforts of Republicans to make the plan smaller and less effective - to turn it into little more than another round of Bush-style tax cuts - are so destructive.
这就是为什么共和党努力使这个计划规模更小，效益更低，把它变得像又一轮布什式的减税政策一样。这样做的破坏力巨大。
Berman advised, "make a point to make time for one another, turn off the TV, the BlackBerry.".. turn off your computer, have face-to-face time with each other.
伯曼建议说：“记住一点为彼此留点时间；关掉电视、手机、电脑，彼此进行一个面对面时间。”
Another way to truly make sure the data is written to disk is to turn off the drive cache.
另外一个办法是关闭你要写的磁盘的缓存功能。
Facing translation problem, some people turn to translation softwares for help. By downloading them from the Internet, one can make it possible to translate any languages to another.
面对翻译问题的时候，很多人会向翻译软件寻求帮助。通过在网上下载，可以帮一种语言翻译成另一种语言。
Why think another choice will be better since you have make a decision? Anyway you can't turn back.
已经做了决定，何必还去想另一个决定会不会更好？反正已不能回头。
Enter asymmetric spiral than when the time comes enter SAT at the same moment you would turn again to make another asymmetric spiral turn.
进入非对称螺旋然在进入后进入另下一次旋转的时候进入土星。
The most important function of the music is to make us surpass the limited life and turn our vision into another world of beautiful music.
音乐的最大功能是从精神上让我们超越有限的生命围墙，把视野投向另一个关于美的音乐世界。
As another school term approaches wish your days turn our to be as great as you make ours.
新的学期又开始了，希望您过得愉快，就像您带给我们的欢乐一样缻。
Another solution is that whenever we need to make a turn that would normally cause a collision, we allow our turning radius to decrease until the turn becomes legal.
另一个解决方法是无论何时我们需要转弯，而这个转弯会导致碰撞发生的时候，我们允许我们的转弯半径减小直到这个转弯可行。
As another school term approaches... wish your days turn our to be as great as you make ours.
新的学期又开始了，希望您过得愉快，就像您带给我们的欢乐一样。
This in turn means that even if you can make one perfectly acceptable 65-nm-wide line, you may not be able to make another one right next to it.
相应的，这就意味着即使你可以在一颗中得到完美的可用65nm线宽，但是你可能无法在另一颗中得到同样的结果。
This in turn means that even if you can make one perfectly acceptable 65-nm-wide line, you may not be able to make another one right next to it.
相应的，这就意味着即使你可以在一颗中得到完美的可用65nm线宽，但是你可能无法在另一颗中得到同样的结果。
应用推荐