The confusion of costs with rates persists partly because labor rates are a convenient target for managers who want to make an impact on their company's budgets.
成本与价格的混淆一直存在，部分原因是人工费率是那些想对公司预算产生影响的管理者的方便目标。
Unfortunately, like its movie program, Music Cloud is both too late to make an impact and too limited to be successful.
不幸的是，像它的电影流媒体项目一样，音乐云服务推出太迟而没啥影响，也因自身的局限而不可能成功。
By this I mean you can decide that you are worthwhile, you have value, and you are going to make an impact in the world.
我的意思是你可以证明你自己是有价值的，你将在世上有所作为。
With only a handful of exceptions, business schools from outside Europe and North America have failed to make an impact on the world stage.
除了少数例外，欧美之外的商学院都未能在世界舞台上有所建树。
"Current prevention, treatment and care efforts are too episodic, AD hoc, and lack the intensity, pace and rhythm needed to make an impact," said Kim.
“目前的预防、治疗和护理努力过于短暂、临时，并且缺乏产生影响所需的强度、速度和节奏，”金说。
So put yourself out there. Don't think it's too late or too early to make an impact.
所以，跳出你的圈子，别以为现在去施加影响力是太早或太晚的一件事情。
Our digital outlook brings some thoughts and trends that we believe are certain to make an impact in 2011.
我们相信我们对于数字世界未来趋势的想法必会对2011年有所影响。
Just because Landry didn't score as many points as Harris doesn't mean he didn't make an impact on the games.
仅仅因为兰德里的得分不如果哈里斯并不意味他在比赛中作用不如哈里斯。
Let me see. I think I can make an impact in our local community by helping those people around us when we can.
我认为我可以在社区里帮助那些需要帮助的人，可能不会留垂青史，但至少在一些人心中占有了一定的位置。
The Peru international moved to England in 2007 after leaving Bayern Munich, but he struggled to make an impact in the Premier League.
2007年，秘鲁前锋从拜仁慕尼黑转会来到英格兰，但他很难在英超立足。
Ask yourself: will you have the opportunity to make an impact and will your responsibilities align with the company's mission and strategy?
问问你自己：你有制造影响的机会吗？你的职责与公司的使命和战略相匹配吗？
If you’re wary of this trend, try incorporating it into your outfit in a statement accessory piece–you’ll make an impact, but it will still be subtle!
如果你对这种流行持保留态度，尝试用一件显眼的饰品把它融入到你的日常装束之中。 恰到好处的视觉冲击力是最好的效果。
By 1950, though, human activities had started to make an impact. Then, the water level began to drop at a rate of 30 centimeters (about a foot) each year.
到1950年，人类活动开始产生深远影响。那时，水平面开始以每年30厘米的速度下降。
Keep Match Fit – Exercise your writing muscles, the more your practice the more you improve. Comments should be short, fast, to the point and make an impact.
保持身手——锻炼你的写作肌肉,练得越多提高越多.评论应该短小精悍、一针见血、振聋发聩.写评论是锻炼写作技巧的绝佳方式.
Dr. Barker believes that much larger scale studies are needed to find out more about how animals – like therapy dogs2 – can make an impact in a clinical setting.
巴克博士认为，我们还需要对动物——比如医疗犬——在临床上如何能对患者产生影响进行大量的研究以了解更多信息。
Everybody knows the Champions League is the competition everybody wants to play in and it would be good if I could help Celtic make an impact in the competition.
每个人都知道冠军联赛是每个人都希望参加的比赛，如果能够帮助凯尔特人在这项赛事中取得好成绩会非常好。
The Japanese entertainment market has remained relatively closed and so most of its media companies have struggled to make an impact beyond the country's borders.
日本的娱乐市场是相对比较封闭的，所以大部分的媒体公司在海外扩张的时候都步履维艰。
The "wave-and-pay" technology, called near-field communication (NFC), has proved popular in the Japan and South Korea, but has so far failed to make an impact in Europe.
“感应刷卡”技术，也叫近场通信技术(NFC)，在日本和韩国已大受欢迎，但至今为止在欧洲的影响甚小。
The Japanese entertainment market has remained relatively closed and so most of its media companies have struggled to make an impact beyond the country "s borders."
日本的娱乐市场是相对比较封闭的，所以大部分的媒体公司在海外扩张的时候都步履维艰。
Paul's words aren't just for the young generation. All of us should be an example in word, conduct, love, faith, and purity. That's how we make an impact for Christ.
保罗的话不仅是针对年轻的一代，我们每个人都该在言语、行为、爱心、信心、清洁上作出榜样，这样，我们才能为基督发挥影响力。
If you want to make an impact by helping clients to prevent and manage risk-related issues while creating significant value to their business this may be your chance.
如果你渴望一个机会，通过帮助客户预防和管控风险相关因素进而为其业务创造巨大价值，这可能正是你需要的。
Ten years after the Phantom Menace introduced the Star Wars saga to a new generation of filmgoers, actor Ray Park continues to make an impact in a variety of fan-cherished works.
在《幽灵的威胁》将星战传奇介绍给新一代影迷的十年之后，演员雷·帕克继续在各种各样影迷珍藏的影片里制造影响。
Just think about what could happen if you choose to be that difference 100 times every day for the next year... you would have hundreds of thousands of small opportunities to make an impact.
想一下，下一年，如果你每天有100次的选择去做那些与众不同的事情，会发生什么？——你会拥有无数次影响人生的小机会。
Just think about what could happen if you choose to be that difference 100 times every day for the next year... you would have hundreds of thousands of small opportunities to make an impact.
想一下，下一年，如果你每天有100次的选择去做那些与众不同的事情，会发生什么？——你会拥有无数次影响人生的小机会。
应用推荐