Skating, riding snow motorbikes and having parties can really make an exciting night.
滑冰、骑雪上摩托车和举办派对都能让你度过一个激动人心的夜晚。
In order to ensure our kids get the sleep they need, both parents and schools should make an effort.
为了确保我们的孩子获得所需的睡眠，父母和学校都应该做出努力。
I know it's uncommon to offer a high school student this volunteer job, but I hope that you can make an exception for me, and I'll prove myself.
我知道让一个高中生做这种志愿工作并不常见，但我希望您能为我破例一次，我会证明自己的。
When experiments are to be made, one cannot rely too much upon the human senses to make an accurate observation.
做实验时，不能过分依靠人类的感官去做精确的观察。
You can't make an omelette without breaking eggs.
你不可能不打破鸡蛋就做成煎蛋卷。
When you meet a person for the first time, make an effort to find the things which you and that person have in common so that you can build the conversation from that point.
当你第一次见到一个人时，努力找出你和那个人之间的共同点，这样就可以从这一共同点开始建立对话。
Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case.
儿童一般不允许入内，不过这次我可以破例。
Couldn't you make an exception?
你就不能破例一次吗？
I make an effort to be on time when I meet my friends.
当我和朋友见面时，我会努力做到准时。
I'd like to make an appointment for next Wednesday afternoon.
我想预约下星期三下午。
Don't be quick to get involved when your children make an improper choice.
当你的孩子做出错误的选择时，不要急于介入。
France has promised to make an effort to rebuild Notre Dame Cathedral in Paris.
法国承诺努力重建巴黎圣母院。
Seven years later, basketball became his strong wish, which led him to make an effort to master the game, regardless of his physical condition.
七年后，篮球成了他的强烈愿望，让他不顾身体状况也要努力掌握这项运动。
One good way to master the ideas of an article is to make an outline of it.
写概要是掌握文章内容的一个好方法。
It is the custom of this academy to make an annual award for outstanding researchers in chemistry.
每年向杰出的化学研究人员发奖是这个学会的惯例。
As Gillmor says, it will make an interesting topic for a future year.
正如吉尔摩所言，这个问题将会是未来一年的一个有趣的话题。
We're very interested in Chinese carpets. I'd like to make an inquiry.
我们对中国的地毯非常感兴趣，我想就这方面进行询价。
Most don't try to be obscure; they just don't make an effort to be clear.
他们大部分人不是故意要写得晦涩难懂，只是没有努力去写得清楚明了。
I'd say more but I had to make an unbreakable vow concerning its secrecy.
我想透露更多但是我已经发誓绝不泄密。
Can you and your kids imagine how exciting it would be to make an Olympic team?
你和你的孩子能想象加入奥运会团队是多么兴奋的一件事情吗？
This lets you make an informed judgment about whether you really want to visit that page.
这就会让你做出一个明智的判断：是否真的要访问这个网页。
Rovio is planning to make an Angry Birds movie and to open offices outside of Finland.
路威公司目前正计划拍摄一部关于“愤怒的小鸟”的电影，并在芬兰之外的地区增加办公地点。
Alissa explains, “If I’m learning the idea of how an atom looks, I’d make an atom out of clay.”
艾莉萨解释说，“如果我正在学习原子是什么样儿的，我就用黏土做出一个原子来。”
Develop your response policy ahead of time, and make an effort to followup with all feedback.
提前制定你的回复策略，并尽量跟进所有的反馈信息。
Hibiscus: the flowers can be eaten, but the best way to use hibiscus is to make an infused tea.
木槿：木槿花也能吃，但是最好是用来沏茶。
A few finishing touches are needed to make an application as close to commercial quality as possible.
为了使应用程序尽可能地接近商业质量，还需要做一些收尾工作。
The use of unusual materials and the practicality of the designs can make an outfit truly exceptional.
使用特殊的面料及实用的设计使得整套服装真正地特别。
Security and the prospect of higher salaries may make an academic career look marginally more attractive.
安全感和获得更髙薪水的前景可能会使学术生涯看上去稍微多了一份吸引力。
Security and the prospect of higher salaries may make an academic career look marginally more attractive.
安全感和获得更髙薪水的前景可能会使学术生涯看上去稍微多了一份吸引力。
应用推荐