Several Californian firms are also seeking to make advanced biofuels using modified bacteria.
几个加州的公司也在寻求运用改良过的细菌制造高级生物燃料。
Surface layer cork returns tu Youte to make advanced and flexible lacquer, can reflect corky to feel character already, can have very good protection effect again.
表层软木还涂有特制高级柔性漆，既能体现软木的质感，又能起到很好的保护作用。
But the microelectronics industry clearly would prefer to make advanced chips using extensions of familiar technology, so these methods are being actively developed.
但是微电子工业明显偏好从已熟习的技术加以延伸，来制造高级晶片，所以这些方法现在正加紧研发。
To rent Buick Regal, black, car, condition new, can be equipped with bilingual driver, at your service 24 hours a day, please call to discuss and make advanced reservation.
出租别克君威，黑色，新车，车况新，可配中英文双语司机，全天候24小时为您服务，欢迎您致电洽谈，提前预订。
The equipment in American studios was more advanced than anything in Britain, which had led the Beatles' great rivals, the Rolling Stones, to make their latest album, "Aftermath", in Los Angeles.
美国录音室的设备比英国的任何设备都要先进，这使得甲壳虫乐队的劲敌——滚石乐队——得以在洛杉矶制作他们的最新专辑《后果》。
This is the goal of IBM: to make it easy for you to add these advanced capabilities with minimal to no rework.
这就是IBM的目的：使您能够很容易地添加这些高级功能，同时尽量使您不做重复工作。
Advanced search pages typically have confusing page design for the few who make it there.
典型的高级搜索页面给用户的都是容易让人混淆，很少有人关注的页面。
Today, Japan's Toyota and South Korea's Hyundai make some of the most advanced, reliable, high-quality cars in the world.
今天，日本丰田与韩国现代制造了世界上绝大多数高级的、可靠的、高品质的汽车。
Of course, you need to make it explicit and clear how to use any advanced functionality and what benefits it offers.
当然，你需要明确地说明怎样使用高级的机能和这项技能能带来的益处。
The IOC believes that if Beijing is to host the 2008 Olympic Games, it will surely make it an excellent and exciting Games with sound environment and advanced technology.
国际奥委会认为，北京如果举办2008年奥运会，必定会办成一届令人振奋、环境优良和科技先进的出色的奥运会。
It doesn't allow very advanced stuff, but the results are great for 95% of the websites you'll make.
虽然它不支持十分高级的处理工作，但对于你创建的95%网站来说，它是完全可以胜任的。
None of the material used to make these advanced tools matched local silcrete outcrops.
制造这些高级工具的材料中并没有能与当地的硅结砾岩地表岩层相匹配的。
Their advanced mobile devices, awesome culture, sublime cuisine, and overall quirkiness, make us want to live there if it wasn’t for the language barrier.
他们有着先进的移动设备，精彩的文化，奇异的美食以及整个民族的古怪特性，如果没有语言障碍的话，我们也想在那里生活。
These new advanced reactors will employ more passive safety systems that will make them safe without any external intervention.
这些新的、先进的反应堆将使用更多的被动安全系统，他们在没有任何外部干预的情况下保证反应堆的安全。
Revisit the Advanced tab in personalization mode to make any needed corrections.
在个性化模式下访问 Advanced选项卡，进行必需的纠正。
Plack doesn't eliminate the need to worry about these elements, but it does make the process of building advanced web applications system much easier.
Plack不能消除您对这些因素的担忧，但它能让构建先进的Web应用程序系统的过程变得轻松很多。
Built in support for 3d Effects will make it easier to build advanced components, like the frequently implemented CoverFlow component.
对3dEffects的内建支持使得构建高级组件变得轻而易举，就像常被实现的CoverFlow组件。
The XML enhancements in Spring 2.0 neatly sum up the themes of simplicity and power: they simplify performing some common tasks, but also make additional advanced tasks possible.
Spring 2.0中xml的增强巧妙概括了简易性和强大的主题：它们简化执行某些普通的任务，但是也使得一些额外的高级任务成为可能。
New processors incorporate advanced instructions to make guest operating systems and hypervisor transitions more efficient.
新的处理器通过纳入高级指令来让来宾操作系统到 hypervisor 的过渡更加高效。
While lint is old and limited, the many programmers who don't bother with it (or its more advanced descendants) make a big mistake.
尽管lint 已过时，并有一定的局限性，但是，没有使用它（或其较高级的后代）的许多程序员犯了很大的错误。
More advanced SOAP applications make series of get and response calls until a transaction is finished.
更高级的SOAP应用程序会发出连续的GET和响应调用直到一个事务处理结束。
If any are invalid, the advanced configurations are automatically removed from the pattern, making it then necessary to click the advanced options button and make new choices.
如果存在无效的选择，将自动从模式中删除高级配置，以便在必要时单击advancedoptions按钮并进行新的选择。
You could make some advanced features available to users who provide address and occupational information.
您可以为那些提供地址和职业信息的用户提供一些高级的特性。
How to make a more advanced styled navigation box using some more effects and tools.
如何使用更多的效果和工具来设计更高级的导航。
On the other hand, scientists have suggested that every advanced technology could one day make use of the energy of black holes for mankind.
另一方面，科学家们也在设想，由于有非常先进的技术，人们也许能在将来利用黑洞为人类服务。
In exchange for an equity stake of around 35%, Fiat would make available to Chrysler its small and medium-sized platforms and advanced, fuel-efficient powertrains.
作为获得克莱斯勒35%股份的交换，菲亚特将向克莱斯勒提供小型和中型的车型平台以及先进的、低耗油的动力技术。
To make things even nicer, the math involved is not overly advanced, and anyone who grasped high school level math, should have no problem following this engaging book.
为了获得更好的阅读体验，书中涉及的数学并不高深，任何常握了高中数学知识的人阅读起这本迷人的书来都应该不成问题。
To make things even nicer, the math involved is not overly advanced, and anyone who grasped high school level math, should have no problem following this engaging book.
为了获得更好的阅读体验，书中涉及的数学并不高深，任何常握了高中数学知识的人阅读起这本迷人的书来都应该不成问题。
应用推荐