What of it is... make a work right out of the myth, but don't be fooled by the myth.
创造出了这些神话,请不要被神话所愚弄。
I remember I thought it would be nice to make a work with a similar ambiance one day.
我当时觉得如果有一天能创造类似的氛围也不错。
It provides a good deal of flexibility to make a work available while maintaining the intentions of the creator.
这提供了很大的灵活性,在保持作品可用的同时还能保留创建者的目的。
Dea says. Although she reassured him that nothing he did would be judged 'wrong, ' he tried to copy another student's game, then asked if he could make a work sheet instead.
尽管她告诉这个小男孩,不论他做什么都不会被认为是“错误的”,但他先是想模仿另外一个同学的创意,然后又问迪尔他是否可以制作一份课程表作为替代。
His last task was to make cheeses, cherry flavor and chestnut flavor. After several days' hard work, the chemist decided to have a taste.
他最后的课题是制造奶酪,樱桃味的和栗子味的。在几天辛苦工作之后,这个化学家决定尝一尝。
His gifts usually range from a simple tie for work to a new spatula for the grill—all of which can make dad very happy.
他的礼物通常从一条普通的工作领带到一把烧烤铲——所有这些都可以让父亲感到快乐。
Nature's poll findings suggest that this trend is as strong as ever, but, to make a collaboration work, both sides need to invest time, and embrace surprise and challenge.
《自然》的调查结果表明,这种趋势一如既往的强劲,但是,要使合作成功,双方都需要投入时间,欣然接受意外和挑战。
The process of establishing a literary canon is seen by some as, in part, an attempt by certain scholars to make their own labors central and to relegate the work of others to marginal status.
在某些人看来,确立文学经典的过程,在某种程度上是某些学者把自己的工作放在中心位置,而把别人的工作放在次要地位的一种尝试。
You can phone me at work as long as you don't make a habit of it.
你可以在上班时给我打电话,只要你别让这成为习惯就行。
To get an idea of what work you would like to do, make a list of your interests and a list of your skills.
为了了解你想做什么工作,先列出你的兴趣和技能。
However, listening to loud noise for a long time can make these cells work too hard and cause some of them to die.
然而,长时间听巨大的噪音会使这些细胞过度工作,从而导致一些细胞死亡。
I wonder if we could get someone to review our work for us a few days before the deadline so we can make some final changes.
我想知道我们是否可以在最后期限前几天请人检查一下我们的工作,这样我们可以做一些最后的修改。
We are usually tired already by the time we get on a plane, and the crowded space and unstable internet connection make work more challenging.
当我们上飞机的时候,通常已经很累了,而拥挤的空间和不稳定的网络使工作更具挑战性。
If you want to reduce boredom and increase your sense of meaning, seek work where you can make a unique contribution, or find a cause you can support with your time and talent.
如果你想减少无聊感,增加意义感,那就找一份你可以做出独特贡献的工作,或者找一份需要你的时间和才能的事业。
The government, which has stepped back from its traditional role as a regulator of work time should take steps to make shorter hours possible.
政府已经从其传统的工作时间调节器的角色上退休了,并应该采取措施,使更短的工作时间成为可能。
To make bicycling safer, some people who live and work near each other are riding to work together, which they call a "bike train".
为了使骑自行车更安全,一些住得和工作地点很近的人一起骑车上班,他们称之为“自行车火车”。
It's a solution for us—getting birds to do the work is cheap and effective—and it could give vulnerable oaks and pines the option to truly "make like a tree and leave."
这对我们来说是一个解决方案——让鸟类来做这项工作既便宜又有效——它可以让脆弱的橡树和松树有机会真正“像树一样生长,然后老去”。
If you work long hours at a desk you may want to make sure that your work environment is set up to be the most relaxing.
如果你长时间在办公桌前工作,你可能需要确保你的工作环境是最放松的。
When you separate work and life, it's a little bit harder to make that connection.
当你把工作和生活分开的时候,建立这样的联系就有点困难了。
With the forum approaching, I'm writing this letter on behalf of the organizing committee to inform you that as the speaker of the forum, please make sure you can work at a given time and place.
随着论坛临近,我代表组委会写这封信通知您:作为论坛的主讲者,请确保您可以在指定的时间和地点工作。
His tale of self-improvement and hard work would make a fascinating biography in its own right, but represents something more than that.
他自我提高、努力工作的传奇故事本身就能写就一部引人入胜的传记,但却承载着比这更有意义的东西。
On Tuesday, Stanford announced that it would work with EdX to develop a joint educational system that will make use of the automated assessment technology.
周二,斯坦福大学宣布将与EdX 合作,开发一个利用自动评估技术的联合教育系统。
In fact, some of these playwrights would start by writing the end of a play and work backward toward the beginning, just to make sure each event led logically from what had gone before.
事实上,一些剧作家会从剧本的结尾开始写起,然后倒着写剧本的开头,只是为了确保每一个事件都能从逻辑上与之前发生的事情联系起来。
If we want to reap a harvest, we have to make the best of time and work hard.
如果我们想要有所收获的话,就必须善用时间、努力工作。
People who work toward such excellence-whether they are driving a truck, or running a store — make the world better just by being the kind of people they are.
无论是卡车司机还是商店老板,那些努力追求卓越的人因为坚守自己的本性让整个世界变得更好。
What a lot of work just to make a piece of chocolate!
仅仅做一块巧克力便需要如此大的工作量!
It's half the work itself to make a good plan.
制定一个好的计划本身就是工作的一半。
Make a week-by-week revision timetable chart to display in your work space.
在你的工作空间里做一个每周复习时间表。
If we work hard together, our actions can make a difference to the world and lead to a better future.
如果我们共同努力,我们的行动将对世界产生影响,并带来更美好的未来。
If we work hard together, our actions can make a difference to the world and lead to a better future.
如果我们共同努力,我们的行动将对世界产生影响,并带来更美好的未来。
应用推荐