It's a problem all of us face: you have limited time with the person that you want to talk and you want to make this talk memorable.
这是我们所有人都面临的一个问题：你与你想谈的人的时间有限，但你想让这次谈话令人难忘。
Who would like to make a small talk according to the speaker?
根据讲话者的说法，谁愿意闲谈？
Talk directly to your audience, be yourself and make a connection.
与你的听众直接交谈，做你自己，和他们建立联系。
Some regulators talk of a crisis for MSBs, but there is no consensus on how to make life easier for them.
一些监管者谈论现金服务企业的危机，却并不关注如何减轻这些公司的生存重担。
Sure, it’s just talk … but it can make a huge difference to your mental sanity.
当然这只是谈谈话罢了……但这么做让你的心智更加健康。
It's these sorts of issues that make the process of round-tripping very complex, and a lot easier to talk about than to implement.
正是这类问题使得往返非常复杂，真正实现要比说起来困难得多。
If it's a relationship, you might have to talk to the person about her behavior or make changes to your environment.
如果是人际关系的问题，你可能需要同某人谈谈她的行为或针对你的环境做出一些改变。
Every day I see the news or I talk with someone, I'm convinced what a difference it would make in the world if we would all communicate a little better and more frequently.
每天我会看一些新闻或和一些人谈话，我深信如果我们可以更好的更频繁的沟通一点这个世界将会多么的不同。
You will have to be careful when you talk about your overseas experience, it may make your significant other feel left out or a bit jealous.
你谈论自己海外生活的时候一定得小心点，这可能会让对你很重要的那一位感觉受到冷落或者吃醋。
If it succeeds, though, it will provide a model that could make chalk and talk redundant.
然而，如果它成功了，那它为我们提供一种替代“粉笔和说教”的教育模式。
If a new activity comes up, talk about what they will have to drop to make that activity work and still have time for rest, friends, and family.
如果出现新活动，告诉他们要放弃一些别的活动才能参加新活动，还要保证有休息，和朋友及家人在一起的时间。
Say positive things about yourself and talk about your strengths without confronting the person in a way that might make things worse.
说说你的优点，谈谈你的实力。在和对方对峙时，避免用只会使事情变更糟的反击方式。
If you get a "friend" request from an old flame, talk with your spouse about whether you should reply and how that will make your spouse feel.
当你从老相好哪儿收到好友请求的时候，还是跟你的配偶谈谈是不是应该答复，该怎么回复吧，想想你的配偶的感觉。
So, ladies and gentlemen, at TED we talk a lot about leadership and how to make a movement.
女士们，先生们，在TED大会，我们谈了很多有关领导力，以及如何开展运动的话题。
Make a list of notes of things you need to learn, need to improve on, skills you want to master, people to talk to.
把你需要学习的东西，需要提改进的地方，需要掌握的技能，需要交流的人的名单记录下来。
East of Australia, people talk about a "rain of blood". This is caused by a tornado picking up red dust and mixing it with water to make red rain.
在澳大利亚的东部，人们谈论着一种“红雨”，这种红雨就是由龙卷风挟持了红色尘土并将其与水相混而造成的。
Seek out a popular dog park, make conversation with those who stop to talk on your daily neighborhood jaunts, or make pet play dates.
找一个受欢迎的狗公园，和那些停下来的人谈论有关邻居的话题或者预约下次遛狗的时间。
Despite some excitable recent talk of sharing a carrier with France, the difficulty of agreeing what to do with such a Shared vessel make that idea unworkable.
尽管最近出现了一些与法国分享一首航空母舰的疯狂言论，但就如何使用这样一个共同使用的航母的困难使的这一想法根本行不通。
If I make a deposit at an ATM and then go inside the branch and talk to a teller, I want the teller to be aware of the deposit I just made.
如果我在一个A TM机上进行了储蓄操作然后走进支行去问出纳员，我希望他能够知道我刚刚进行的储蓄。
When she is asking a question or trying to talk to you, don't ignore her because this will make her mad possibly sparking an argument.
不管她要问问题还是想说说话，你要是敢怠慢，会使她非常生气，很可能会无理取闹一番。
If you need to talk about something crucial with your parents, make a conscious effort to put your personal agenda aside — along with your cell phone.
如果你要跟你父亲谈些重要的事情，你要自觉地尽力把你个人的日程撇开——把手机也关了吧。
I think a presenter is [like a] so-called 'entertainer' somehow because a presenter has to talk well, make the audience interested in the presentation, and entertain them.
“不知何故，我觉得演讲者要像所谓的“娱乐主持人”，因为他们很健谈，让观众饶有兴趣，并倍感舒心。”这是在我有关“幻灯片上需要多少文字（条目）？”
If you're being teased or bullied, talk to friends or write in a journal about how people's comments make you feel.
如果你遭受到嘲笑、恶作剧，或受到欺负，跟朋友谈谈，或者把别人对你的评论(羞辱)和你的感受写在日记里。
We make calculations based on a blend of different measures, including how many different topics people talk about — are they work topics or personal topics?
我们结合了不同的测量方式的结果来计算，包括有多少不同的话题在被人们讨论-它们是工作的话题还是个人话题？
To talk about an 'emotional crowd' as opposed to a 'rational crowd', therefore, doesn't make sense.
因此，把“情绪群体”当做是与“理性群体”相对的一个概念来进行探讨毫无意义。
Take Dr. Parrott's advice: "Don't just talk about it, show him that you want to make a change, " he says.
帕洛特博士的建议是：“不要只是嘴上说说，而是要让他看到你正在做出改变。
Even if a company isn't hiring, job seekers should make contact with decision makers at the company and talk with them in person about their job prospects.
即使某公司目前没有招聘计划，求职者也应该与公司决策者建立联系，跟他们聊聊自己的职业规划。
Even if a company isn't hiring, job seekers should make contact with decision makers at the company and talk with them in person about their job prospects.
即使某公司目前没有招聘计划，求职者也应该与公司决策者建立联系，跟他们聊聊自己的职业规划。
应用推荐