You make a show of liking me very, but I think you do not like me.
你装出好象很喜欢我的样子,可我觉得你并不喜欢我。
Tyrion plucked at his scar and wondered if he ought to make a show of indignation.
提利昂弹了弹他的伤疤想自己是不是该表现出点愤恨。
If is him, he is still partly to a agreeable side that ambition make a show of he at somebody else's in front.
倘若是他,他还偏就要在人家面前展现自己好的一面。
In turn, you'll relax a little more knowing you don't have to make a show of not feeling sleepy or being coherent.
反过来,你可以休息一会儿,更明白你不必装作不困或者连贯。
Imitate Buddha is telling the pedestrian of wayside, we still can make a show of our own elegant appearance in autumn.
仿佛在告诉路边的行人,秋天我们依旧可以展现自己的风采。
It is our belief that with these two features, China will surely make a show of its uniqueness in the coming expositions.
我们确信具有双重特质的中国,将在上海世博会中呈现出它的独特性。
Generally, because of his uniform, the vendors would make a show of not taking his money, but Liu always forced it on them.
小贩们看到他身着军装,都推辞不肯收他的钱,可是刘明基总是把钱硬塞给他们。
Begin by asking your father if we will have a double-dip recession, and make a show of taking note of his answer for future reference.
首先问你的父亲,经济是否会出现“双底衰退”,然后假装拿出笔记记录你父亲的答案,留作日后参考之用。
Besides, it needs women to choose adamancy, allowance and magnanimousness, hence, to make a show in the human nature of more splendid!
需要女人选择坚强、选择宽容、选择大度,尽放人性的光辉!“薄柳之姿,望秋而落;
At one time, in Greenland, it was the fashion for the husband to make a show of stealing his wife, her relatives coming in hot pursuit, and the lady a willing victim.
在格陵兰岛,过去曾经流行过丈夫偷妻的风俗,虽然新娘的亲友们在后面苦苦追赶,而新娘则是一个心甘情愿的受害者。
We were trying to make a show that was not just entertaining but inspiring. The evidence of our success is provided by the people I meet whose lives are changed by watching this show.
我们一直试图制作一出戏,不只是娱乐还能激励人心,遇到的人们因收看此剧而使生命有所改变,证明我们已成功办到。
A few bad nights is enough to make a person look "especially" more ugly, their sleep experiments show.
他们的睡眠实验表明,几个失眠的夜晚足以让一个人变得“格外”难看。
The tea art performances show how to make a perfect cup of tea with beautiful tea sets.
茶艺表演展示如何用漂亮的茶具制作一杯完美的茶。
The move was a switch to leverage on the coverage of their fashion week show to make stock available immediately to consumers.
此举是一种转变,即利用时装周走秀的报道,让消费者立即可以买到库存。
Although "Anime Reality Show" has been ignored by Japanese media, its overseas demand will make it a worthy part of the domestic mainstream culture.
尽管“动漫真人秀”遭日本媒体忽视,但它的海外需求将使它当之无愧地成为国内主流文化一部分。
As these experiments show, begging apparently provides a signal of need that parents use to make judgments about which offspring can benefit most from a feeding.
正如这些实验所显示的,乞求显然提供了一种需要的信号,父母可以利用这种信号来判断哪些孩子能从喂食中获益最多。
Burberry's change of marketing strategy to make a product available as soon as consumers see it on the fashion show did not turn out to be as effective as expected.
博柏利改变了营销策略,让消费者在时装秀上一看到产品就能买到,但结果并没有预期的那么有效。
We'll make a music video show together!
我们将一起做音乐视频节目。
Could you please show me how I can make a Chinese lantern?
你能教我如何制作中国灯笼吗?
Every Monday morning, there would be a special show in her class and one student would be chosen to make a speech about his or her dream.
每个星期一早上,她的班上都会有一场特别的表演,会选出一名学生就他或她的梦想发表演讲。
What you can do is make a woman show her deep affection for all your money, and since it's your money she's fallen for, when it's all gone, she's going to be gone too.
你所能做的就是让一个女人表现出她对你的钱的深深的喜爱,而且既然她所爱上的是你的钱,当你的钱都不在的时候,她也将不在了。
What you can do is make a woman show her deep affection for all your money, and since it's your money she's fallen for, when it's all gone, she's going to be gone too.
你所能做的就是让一个女人表现出她对你的钱的深深的喜爱,而且既然她所爱上的是你的钱,当你的钱都不在的时候,她也将不在了。
应用推荐