A good pirate captain had to know the astronomy to navigate by the stars. He had to be acquainted with meteorology and know enough fluid dynamics to make sure he didn't overload his ship with booty.
一名优秀的海盗船长必须了解天文学，通过星相来导航，还必须熟知气象学，对流体动力学也要十分了解，这样他才不会给船上装载过量的战利品。
The user can click on a ship to make the previous form for editing the ship's details appear.
用户可以单击一个船只，这时会显示前一个表单，让用户编辑船只的详细信息。
FitzRoy was planning to make a voyage around the world on a ship called the Beagle. He wanted a naturalist to join the ship, and Darwin was recommended8.
菲茨洛伊计划驾驶“贝格尔号”海船做一次环球航行，他想要一位博物学家加盟，有人推荐了达尔文。
If you have to travel and you want to make as little impact as possible on the climate, your best bet is to go by train, bus or even ship, found a new study. Airplanes are the next best option.
如果你想出游并且尽量减少对气候的影响，你的最佳选择就是乘火车，公共汽车，或者乘船，据一项新的研究发现，飞机是稍次的选择，自驾车最差。
To make it worth one’s while to ship cigarette-lighters and sparklers most of the way round the world, it is best, of course, to have a ship as big as the Eleonora Maersk.
当然了，为了更划算地在全球范围内运输打火机和烟花，最好的方式就是选一搜像爱莉诺娜马士基号这样大的船。
The trip will be faster than a container ship and half the price of air freight, and will make London to be directly linked to China.
整个行程将比货柜船快，而且价格是空运的一半，还直接连接了伦敦与中国。
If you can get a signed version of the contract we've agreed upon back to me by tomorrow morning, we'll go ahead and make arrangements to ship the product on Tuesday.
你在明天早上之前可以传给我们一个签过名的合同，我们接着做一些安排，在星期二运输产品。
XCOR Aerospace said it has already sold about 20 tickets on its 2-seater Lynx rocket ship, which has yet to make a test run.
该公司透露，虽然两人座的太空船还没进行试飞，但已售出20张票。
The results of this paper can supply the departments of the transport ship with the significant values, which make the captain to assess the risk for the ship hull and work out a plan for rescue.
本文研究成果对船舶设计和营运部门，做出船舶主体结构风险评估和制定救援计划具有一定的参考价值。
Program a software to make an error margin of outline evaluation between the reconstruction of ship body and ideal model.
编写了重建的船体分段面与理想模型之间轮廓度误差评价的计算机程序模块。
When implementing their responsibilities under this Standard, each Member shall make all possible efforts to avoid a ship being unduly detained or delayed.
各成员国在履行其在本标准下的责任时，应尽一切可能努力避免船舶被不当滞留或延误。
China has pledged to make an "all out" effort to rescue a cargo ship with 25 crew on board that has been hijacked by pirates in the Indian Ocean.
中国请求“竭尽全力”营救被劫船只，该船在印度洋被劫，船上有25名船员。
One day news came that a ship had arrived which would make the merchant wealthy again.
有一天传来了这样的消息：一艘船来了，这可能使商人重新富起来。
Seawater immersion experience of a century wooden ship, after processing will be given new life, its unique texture and color, will make the whole room revealed abnormal elegant atmosphere.
经历上百年海水浸泡的船木，经过加工后将被赋予新的生命力，其特有的纹路和色泽，将让整个居室透出幽远雅致的异样情调。
Trying to make him understand her needs, she pulled out a postcard of the ship from her, purse and showed it to him.
为了让司机明白她的意思，她从钱包里取出了一张印有船的明信片给司机看。
A new method of changing screen is adopted and the point where ship drives into the screen is determined in accordance with the ship's course to make the ship located at the middle of the screen.
针对原系统图形换屏显示时船舶航迹有时位于屏幕一角及航迹偏差带有时宽窄不一致的问题，重新设计了换屏技术及采用了新的偏差带的画法，根据船舶运动计划航线决定船舶进入屏幕的点，保证了船舶位于屏幕中部。
It will bring you into a magical world and make your dreams come true, whether travelling through space, visiting a pirate ship or meeting your favourite fairy tale or Disney cartoon character.
无论你是太空遨游，参观海盗船，还是邂逅你最喜欢的童话故事或者迪斯尼卡通里的人物，迪斯尼会把你带到魔幻的世界，使你的梦想变为现实。
A plasma spraying welding robotic system using for repairing easily worn off parts assembled in dredge equipment on ship is developed to make the operation automated.
本系统应用等离子喷焊工艺对工程船舶设备中的易损零件进行修复。
Article 36 the ship auction committee shall, before auction of a ship, display the ship for auction and make the ship available for inspection and provide information about the ship.
第三十六条拍卖船舶委员会应当在拍卖船舶前，展示被拍卖船舶，并提供察看被拍卖船舶的条件和有关资料。
Bly traveled by ship, train, jinrikisha (a seat on wheels pulled by a man), sampan, horse, and donkey to make it.
布莱搭乘船只、火车、人力车、舢舨、骑马，以及驴子的方式完成了这项壮举。
If you ship your source code as a product, you need to make sure it is as well packaged and clean as any other product you create.
如果你将源代码作为产品，那就的确保对其进行了较佳的包装而其清晰度也应与其他产品保持一致。
They sent that ship down to the bottom how many did they kill? By their action they are saying this is our ocean you have no right to make a living.
他们把那艘船撞进海底他们杀死了多少人？关于他们的行为他们说这是我们的海洋你无权在这营生。
The object of voyage estimating is to calculate the return that a ship will make after deducting the expenses from the income of a particular voyage, or the lowest cost of moving the cargo.
航次估算的目的是为了计算一个航次船舶运输收入减去费用后的收益或货物的最低运输成本。
More generally, a method for the effective planning and control of all resources needed to take, make, ship, and account for customer orders in a manufacturing, distribution, or service company.
更一般地来说，是一种在制造、分销或服务业公司中有效地计划和控制为接收，制造，发运和解决客户订单问题所需的所有资源的方法。
More generally, a method for the effective planning and control of all resources needed to take, make, ship, and account for customer orders in a manufacturing, distribution, or service company.
更一般地来说，是一种在制造、分销或服务业公司中有效地计划和控制为接收，制造，发运和解决客户订单问题所需的所有资源的方法。
应用推荐