And sometimes they'll ask you to declare things make a record of your foreign currencies and so on.
有时会让你申报物品登记下你随身带的外汇等等。
On the second visit, I'll make a record of your "bite" (jaw relations) using wax forms like this one.
第二次复诊，我要用蜡记录您的咬合关系，就像这个一样。
If I was really dreaming big, maybe I could imagine getting to make a record and then hearing my songs on the radio.
如果我真的敢想的话，或许我会想象出唱片、然后在电台里听到我的歌。
To check and make a record about products put in inspection-waiting area, then transfer them to the designated area.
每天对生产放入库房缓存区的产品进行核对检查及记录，然后按照要求进行移库并记录；
After you've taken the time to make a record of your week's activities, take a look at the ones that are the least satisfying.
花时间记录下你一周的活动之后，你就可以看到那些不那么让你满意的条目。
If I were to make a record of all Sabina and Franz's conversations, I could compile a long lexicon of their misunderstandings.
如果我把萨宾娜与路兰茨的谈话记下来，可以编出一本厚厚的有关他们误解的词汇录。
Sony's profit plummeted in the last three months of 2008. The Japanese electronics giant is on course to make a record annual loss.
索尼公司去年第四季度的经营利润骤降，预计这个日本电子大亨将出现年度亏损。
Follow up fire equipments and safety instruments quality and configuration of each workshop, do safety checking periodically and make a record.
跟踪各部门消防和安全设施计用具的质量和配置，定期巡检并做好相关记录。
Not many people are aware of the truth, of things that really happen, so to make a record for the future is the basic duty of a documentary filmmaker.
没有很多人知道真相，知道真正发生了什么，因此为未来留下记录是一个纪录片导演的基本职责。
If I was really dreaming big, maybe I could imagine getting to make a record and then hearing my songs on the radio. That was really the big prize in my mind.
如果梦做得再大胆些，我希望我的音乐能被制作成唱片在电台播放，这真是我心目中最好的奖赏了。
The supervisor and manager have to come into the room to check wheater there is any left goods, to return to the guests & make a record and keep storement if the goods are found.
领班、经理在客人离店后要迅速进房仔细检查是否有遗留物品，如有及时归还客人，或做好登记并妥善保管。
Complaints in other fields you can dial 12315 for the consumer complaint hotline. We will make a record of your complaint today. This will help to improve our service, thank you.
您可以打12315消费者投诉热线，我也会把您今天的情况进行记录，相信这对我们消费环境会是很好的改善，谢谢您。
After the execution is completed, the execution officer shall make a record of the particulars of the execution, and have it signed or sealed by the persons concerned on the scene.
执行完毕后，应当将执行情况制作笔录，由在场的有关人员签名或者盖章。
So, I decided to start to use this blog to make a record of my process of preparing for studying aboard and also, I will put some of my recent academic things on it, just to share.
所以啦，我决定重新启用这个博客帐号。一方面记录我在出国前为之奋斗的历程，一方面发表一些我在专业学习方面的进展，包括我的作品等等，敬请期待！
The solution—make a detailed record of where all your money goes now, then study it carefully.
解决方案——现在详细记录你的钱都花到哪里去了，然后仔细研究。
The solution: make a detailed record of where all your money goes now; then study it carefully.
解决方案是：详细记录你的钱现在花在哪方面，然后仔细研究。
We can make a very good estimate from the fossil record that humans probably evolved naked skin around a million and a half years ago.
根据化石记录，我们可以更准确地判断出：人类可能在大约150万年前进化出了裸露的皮肤。
If you have a planner for school, make good use of it to record what you need to do.
如果你有一个学校记事簿，要充分利用它来记录你需要做什么。
About 12 weeks before your first exam, record the dates and times for each of your exams in your planner or diary and make a copy to put on your wall at home.
在你第一次考试前12周，把每一次考试的日期和时间记录在你的计划或日记本上，并拷贝一份贴在家里的墙上。
Make a pile for each different type of record, and use the opportunity to discard everything inessential.
将不同种类的记录分堆叠放，利用这个机会丢掉任何不重要的东西。
She is also about to go back into the studio to make a Rachelle Unplugged version of the record, which her husband will be unavailable to produce.
她还计划重返录音棚，为该唱片制作一张由她亲自演唱且不加任何包装技巧的版本，这是她的丈夫无法办到的。
A dashboard of related data doesn't make sense at this point because the values of the record are incomplete or being created.
此时没有必要使用相关数据的指示板，因此此时记录值并不完整或正在创建中。
It consists of a wearable underwater computer that can make dolphin sounds, but also record and differentiate them in real time.
它由一个能够实时发出、记录和分辨海豚声音的可携带水下计算机组成。
Make sure that the ClearQuest record states used for transitioning a request to an owner on the Jazz tool is modeled.
确认用以将一个请求转化为Jazz工具拥有者的ClearQuest记录状态得到了建模。
Mozilla is planning to make even more news by setting a Guinness world record for most software downloads in a 24-hour period, which would be a new category.
Mozilla正计划通过实现24小时内最大的软件下载量创造吉尼斯世界记录，从而制造更多新闻。
In order to compare the before and after record images the handler must make a copy of the input record.
为了比较记录前后映像，Handlder程序必须创建一个输入记录副本。
This pattern breaks a file down into records and USES each record to make a service call, or pass a message to one or more systems with a transactional interface.
此模式将文件划分为记录，并使用每个记录进行一次服务调用，或将消息传递到具有事务接口的一个或多个系统。
The update operation implementation must make a qualified update to the database record such as, "update record.".. where the the revision counter equals...
更新操作实现必须对数据库记录进行限定的更新操作，如“如果修订计数器等于…则更新记录…”。
The update operation implementation must make a qualified update to the database record such as, "update record.".. where the the revision counter equals...
更新操作实现必须对数据库记录进行限定的更新操作，如“如果修订计数器等于…则更新记录…”。
应用推荐