They misuse the power of newspapers to form public opinion in their favour to make a profit.
他们滥用报纸的力量来形成对他们有利的舆论，以谋取利益。
A good rule of thumb is that a broker must generate sales of ten times his salary if his employer is to make a profit.
一个很好的经验法则是，雇主要获取利润的话，其中间人必须创造10倍于自己薪水的销售额。
Publishers were interested only in books that would sell fairly quickly in sufficient numbers to cover the costs of production and make a profit.
出版商感兴趣的，只是那些能快速达成销量、抵消生产成本并盈利的书。
In the end, the fact remains that pharmaceutical companies have every right to make a profit and will continue to find new ways to increase sales.
到最后，事实上药企完全有权利盈利，并将继续寻找新的方法来提高销售额。
Third, they should make a profit without destroying natural resources, and finally they should provide an experience that tourists want to pay for.
第三，他们应该在不破坏自然资源的情况下盈利；最后，他们应该提供一种游客愿意为之付费的体验。
We shouldn't boggle at this opportunity to make a profit.
对这个赚钱的机会我们不应犹豫。
If we can get the owner to do more roofs, he can then make a profit.
如果能让房主做更多的屋顶改造，他就可以赚取利润了。
But he says if he can avoid feeding them hay, he can still make a profit.
但他表示，如果能够避免用干草喂它们，他仍然可以从中获利。
Although revenue has shot up over the past year, it has yet to make a profit.
尽管在过去的一年收入飞涨，但仍没有盈利。
But he did not take his eye off the purpose of the factories: to make a profit.
但是他并没有忽视企业的宗旨：那就是赚取利润。
I don't see how his company can make a profit; his marketing costs are much too high.
我不认为他的公司有办法赚到钱，他的行销成本太高了。
"It is impossible for him to make a profit if he pays all the tolls and fees legally," Nie says.
聂教授说：“如果他按照法律缴纳所有费用，那么就不可能赚到利润了。”
Owners of the major papers are still searching for ways to make a profit with their online editions.
众多报纸的经营者一直都在通过网络版寻找创造利润的模式。
For instance, does your company need to sell a specific number of widgets every year to make a profit?
例如，您的公司是否需要每年销售特定数量的小部件来获利？
To the extent that the market has risen in the interim, the managers (and their investors) will make a profit.
在市场行情上涨期间，这些经理（和投资者）就实现盈利。
Because South Africa's retail phone rates are high, it is easy for Dabba to underbid other operators and still make a profit.
由于南非零售电话费率高，对Dabba来说话费售价低于其他运营商并仍保持利润是易于做到的。
Ocado’s sales have increased by 21% a year since 2007. Ocado nonetheless has yet to make a profit and seems unlikely to do so soon.
从2007年开始，Ocado的销售额每年都增长了21%，虽然它到现在也没有盈利而且在短期内也难以实现(盈利)。
If the commitment was credible and panic abated, the ECB might not have to buy many bonds and would make a profit on those that it did.
如果这些承诺能实施并且恐慌情绪有所好转，那么欧洲央行可能不用买这么多债券而且还能从所买进的获得利润。
Think of this as a hobbyist's test project, and if you come up with a killer app for it, you might just be able to make a profit anyway.
可以把这看作是爱好者的一个测试项目，如果您为它编出一个极棒的应用程序，那么无论如何您完全能够从中受益。
Designers work with manufacturers, marketeers, intellectual property advisors and business consultants to ensure their ideas can make a profit.
设计师与制造商，市场人员，知识产权专家和商业咨询师一起工作，从而保障了他们的想法能够产生利润。
They learn to focus on the information that helps them spot opportunities to make a profit, rather than focusing on the information that reinforces their fears.
他们学习聚焦于能帮助发现赚钱机会的信息，而不是聚焦于增加他们恐惧感的信息。
While of course a newspaper must make a profit, the Times should consider what an important role it plays today in the dissemination of information about the world.
虽然报纸当然是要盈利的，但《时报》应该考虑它如今在全世界的信息传播中所扮演的重要角色。
Credit card companies make a profit from the fees they charge the store and also from the fees collected from customers who pay for their charges in monthly installments.
信用卡公司向商店收取费用，以及向按月分期付款的客户收取费用，从而获得利润。
Five years ago, my husband and I found ourselves faced with the opportunity to own a "fixer-upper" house, with the potential to make a profit if we ever decided to sell it.
五年前，我和我的丈夫有了一个拥有一栋“待修”房子的机会，而且如果我们要卖掉它的话可能会赚钱。
If businesses, like the pharmaceutical industry, are driven by the need to make a profit, how can we expect them to invest in R&D for diseases of the poor, who have no purchasing power?
如果企业（例如制药企业）一味追逐利润，怎么能指望它们针对缺乏购买力的穷人的疾患投入研发资金呢？
Nevertheless, when asked whether it is easier to make a profit selling travel guides or building a blog directory such as Technorati, Sifry says quickly and emphatically: “Travel guides.”
不过，当问及销售旅游指南和建立类似Technorati的博客指南网站，哪个比较容易赚钱时，Sifry的回答斩钉截铁：“旅游指南。”
Nevertheless, when asked whether it is easier to make a profit selling travel guides or building a blog directory such as Technorati, Sifry says quickly and emphatically: “Travel guides.”
不过，当问及销售旅游指南和建立类似Technorati的博客指南网站，哪个比较容易赚钱时，Sifry的回答斩钉截铁：“旅游指南。”
应用推荐