I have the gift of gab, so I'd make a good salesperson.
我有口才，所以我可以成为一个优秀的销售人员。
Today's methods of birth control make it possible for a couple to choose whether or not to have a child.
如今的节育措施使一对夫妇可以选择是否要生育孩子。
Make a checklist of the tools and materials you will need.
写一张你所需工具和材料的清单。
It surprised me that a driver of Alain's experience should make those mistakes.
令我吃惊的是，像阿莱恩这样有经验的一位司机竟然会犯那些错误。
You should make a list of all the jobs you have to do and prioritize them.
你应该把所有必须做的事都列出来，并按轻重缓急排个顺序。
A number of the United States' allies had urged him not to make a hasty decision.
美国的一些盟友都力劝其不要作出草率的决定。
The Saudi authorities have made agricultural development a central plank of policy to make the country less dependent on imports.
沙特阿拉伯当局已经将农业发展作为其政策的核心纲领，以减少该国对进口的依赖。
Zoologist Eugene Morton has propounded a general theory of the vocal sounds that animals make.
动物学家尤金·莫顿提出了一个有关动物发声的通论。
You can phone me at work as long as you don't make a habit of it.
你可以在上班时给我打电话，只要你别让这成为习惯就行。
A good rule of thumb is that a broker must generate sales of ten times his salary if his employer is to make a profit.
一个很好的经验法则是，雇主要获取利润的话，其中间人必须创造10倍于自己薪水的销售额。
My eyes were becoming accustomed to the gloom and I was able to make out a door at one side of the room.
我的双眼逐渐适应了这种昏暗，能够看到那个房间的一侧有一扇门。
Make a note of the questions you want to ask; you will invariably forget some of them otherwise.
把你想问的问题记下来；否则你准会忘记其中几个。
An orthodontist took a cast of the inside of Billy's mouth to make a dental plate.
正牙医师从比利的口腔内部取了模型来制作齿板。
They make no more than a mutter of protest.
他们不过是小声抗议了一下。
We've had a few problems in our marriage, but we're both determined to make a go of it.
我们的婚姻有过一些问题，但现在我们俩都决心好好过日子。
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.
他质疑政府的和平承诺，并呼吁其摆出善意姿态。
We were only able to make a rough estimate of how much fuel would be required.
我们只能对所需燃料的量作一个粗略估计。
We've been struggling for years and it's a real kick in the teeth to see a new band make it ahead of us.
我们一直奋斗了很多年，看到一个新乐队在我们之前成功，这对我们是个重大打击。
Most of us want to make our home a familiar place and put the stamp of our personality on its walls.
我们大多数人都想把我们的家布置成温馨的地方并在墙壁上留下我们个性的印记。
Wittingly or unwittingly, we make a myriad of connections with people around the world.
有意无意中，我们与世界各地的人们建立了无数的联系。
To get an idea of what work you would like to do, make a list of your interests and a list of your skills.
为了了解你想做什么工作，先列出你的兴趣和技能。
Because hunger may be overlooked as a headache source, one must make a habit of regular meals.
由于饥饿可能是一个被忽视的头痛起因，所以一个人必须养成规律饮食的习惯。
When you begin to formulate a story, make a list of interesting people you know or have observed.
当你开始构思一个故事时，把你认识或观察过的有趣的人列出来。
As far as I'm concerned, students who make a lot of progress should also be rewarded with prizes.
在我看来，取得很大进步的学生也应该得到奖励作为回报。
He's a crook. He betrayed me, for next to nothing he made me make a fool of myself with a woman.
他是一个骗子。他背叛了我，他让我在一个女人面前出洋相，几乎一文不值。
One by one, they all started to politely refuse to make a painting of the king.
一个接一个，他们都开始委婉地拒绝为国王作画。
On no account should we make a joke of others' shortcomings because everyone has his own disadvantages.
我们绝不应该拿别人的缺点开玩笑，因为每个人都有缺点。
You can make a mental blueprint of a desire as you would make a blueprint of a house, and each of us is continually making these blueprints in the general routine of everyday living.
你可以像给房子画蓝图一样在脑海中勾勒出愿望的蓝图，而我们每个人在日常生活中都在不断地绘制这些蓝图。
This means that no theory of language use and language understanding can make a list of sentences.
这也就意味着，任何语言使用和语言理解的理论都无法列出一份句子的清单。
This means that no theory of language use and language understanding can make a list of sentences.
这也就意味着，任何语言使用和语言理解的理论都无法列出一份句子的清单。
应用推荐