A child might be less afraid to make a mistake in front of a robot than in front of a real person.
比起在真人面前，孩子在机器人面前更不怕犯错。
What I can't explain is how I happened to be so stupid as to make a mistake in writing my own name.
我不能做出解释的是我不知道我为什么这么愚蠢，我竟然把自己的名字写错了。
Moreover, by having a marker, you will be able to see quickly if you ever make a mistake in counting.
还有，有了这些坐标，你很容易就能发现自己是不是绣错了。
If you make a mistake in this stuff, what you will lose is unimagable and not just as simple as losing money.
只有在选择未来伴侣这件事上，如果你真的选错了，将让你损失很多。而且这个损失，不仅仅是金钱上的。
If you make a mistake in a SAS program, it can be hard to see where the error occurred or how to correct it.
如果在一个程序中出现一个错误，找到并改正这个错误将是困难的。
The Rockets didn't necessarily make a mistake in pursuing Landry, when we had not yet signed Scola and didn't know about Harris or how good he was.
火箭追求兰德里不见得是犯了错误，但我们没有签下斯科拉时我们并不知道哈里斯如何好。
If consumers make a mistake in placing their "orders" through Kayak Connect, they contact Kayak - in this case, it's actually a TRX call center agent.
如果消费者通过KayakConnect下了一个错误的订单，他们可以联系Kayak，在这种情况下，实际上是TRX的服务人员在接听电话。
She'll be condemned to a life-long struggle trying to prove them all wrong: showing her husband's family and friends that he didn't make a mistake in choosing her.
她或许竭尽一生都在试图证明那些人是错的，向她丈夫的家人和朋友表明他没有选错人。
Maybe the board did make a mistake in picking Jim Keyes as Antioco’s successor—Keyes knows retailing and did an excellent job with the stores, but he isn’t a digital guy.
可能董事会真的做了个错误的决定--让吉姆·凯斯接替安提奥克，虽然凯斯知道如何零售，在商店中做的也非常的好，但他不是一个懂得数字化营销的人。
Every emergency system must be quite simple to be able to function properly all the time and, preferably, not giving the pilot the opportunity to make a mistake in its use.
任何应急系统都必须简单可靠，在任何时候都能确保发挥作用，不会留给飞行员在使用其的时候有一丝犯错误的可能。
However, it is highly possible that the user will make a mistake in entering the correct data. Therefore, the validation logic should immediately prompt the user with an appropriate message.
但是由于用户很有可能在输入数据时出错，因此，验证逻辑应能立即用恰当的消息提示用户。
As they talk, an animated figure, called a Chingle, appears in the background and causes one of the characters to make a mistake in their English - with confusing and sometimes embarrassing results.
当这些演员们在谈论一件事情的时候，一个叫做Chingle（英语小精灵）的动画人物就会出现在背景里导致一位主人公在使用英语的时候犯下一个令人迷惑又尴尬的错误。
A fatal mistake that many make, is to ignore the competition and consequently focus their attention in the wrong direction.
他们都犯了一个致命的错误，那就是忽视了竞争对手和在错误的方向上花了太多精力。
A common mistake companies make is train in an "up-n-coming" technology prior to actually incorporating a plan to implement that technology.
公司犯的普遍错误是在实际地并入一个计划来实现技术之前就培训这个“即将用到的”技术。
Keep this in mind so you don't make the mistake of thinking that all references to a class have been changed to the new interface type.
请记住这一点，不要错误地认为对这个类的所有引用都会被转换为新的接口类型。
The question is, is Mr Bernanke making a mistake in failing to make his views plain and public?
现在的问题是，伯南克保留自己的观点，到底是对还是错？
If you're going to a holiday party in the evening, don't make the mistake of skipping breakfast.
如果你晚上要参加节日聚会，不要犯不吃早餐的错误。
Be wary of a common mistake that presenters make: setting objectives in terms of what you intend to do in your presentation.
注意演讲者常犯的错误：就您在演示中的行为设定目标。
For example, in production, you cannot correct a small spelling mistake, change a color, or make any other small, quick fixes that you can do in Lotus Domino.
例如，在生产中，您无法更正一些拼写小错误、更改颜色或其他任何在LotusDomino中本可以实现的快速修复。
Humorist Fran Lebowitz sums up the foolishness of lovesick - ness in the following terms: "People who get married because they're in love make a ridiculous mistake."
幽默作家弗兰·拉伯维治(FranLebowitz)归纳了相思病的种种傻样后道：“为爱结婚的人们错得大谬。”
One would think that we can make the Service consumer directly bind to a Service provider after finding its metadata in the registry, but that would be a mistake.
有人会认为可以在注册中心找到服务提供者的元数据后，再把服务消费者与服务提供者直接绑定起来，但是这是错误的。
Even assuming that every person on your network is in fact trustworthy, can you also assume they never make a mistake?
即使您假设网络中的每个人都是值得信任的，那么也能够假设他们永远不犯错误吗？
He closes his remarks by asking the public to consider still electing him because he is not the first person in public office to make a mistake.
在结束演讲时，他向公众要求，仍然考虑投票支持他，因为他并不是第一个犯下这种过错的公务员。
If you make typographical errors or use incorrect attributes in the XML, your mistake won't show up until a runtime exception is thrown when the look and feel is loaded.
如果有输入错误，或者在XML中使用了不正确的属性，这些错误只有当外观装载期间抛出一个运行时异常时才能发现。
Where newbie screenwriters make their biggest mistake (aside from a poorly constructed plot) is in assuming that they can make up their own formatting.
菜鸟编剧最常犯的错误（除了剧情苍白混乱外）就是认为他们可以自定格式。
In the case of medical data, for example, it's especially serious if you make a mistake when changing the format and the data becomes unusable.
例如，对于医疗数据，如果在更改格式时出错，并导致数据不可用，那么就是特别严重的问题。
However too many people make the mistake in thinking that they need a special someone in their lives in order to be happy.
然而，太多人都错误地以为，他们必须要找到生命中的那个人，这样才能快乐。
However too many people make the mistake in thinking that they need a special someone in their lives in order to be happy.
然而，太多人都错误地以为，他们必须要找到生命中的那个人，这样才能快乐。
应用推荐