You can make a mental blueprint of a desire as you would make a blueprint of a house, and each of us is continually making these blueprints in the general routine of everyday living.
你可以像给房子画蓝图一样在脑海中勾勒出愿望的蓝图，而我们每个人在日常生活中都在不断地绘制这些蓝图。
Make a mental the rascal lives on a nice girl, physically tenderness, her mental deformation.
做个思想上的女流氓，生活上的好姑娘；外形上的柔情少女，心理上的变形金刚。
And when you lose a game, you kind of make a mental note to yourself, "That really screwed me up."
当你下输了一盘时，你也许会在心里记下，这次实在太糟糕了。
Set a timer or make a mental note of how long you've been plugged in. Then make a point of unplugging.
用表计时或者在心里记着你已经在这些媒介上花了多长时间，并且规定一个时间让自己退出来。
I want to make a mental the rascal lives on a nice boy, physically tenderness, him mental deformation.
我要做个思想上的男流氓，生活上的好男人，外形上的柔情少年，心理上的变形金刚。
If you're truly stuck, make a mental note of what piece you're missing, then go on to the next question.
如果你确实遇到了困境，写一张有关于你缺少什么的字条，然后去向下一个问题。
I want to make a mental the rascal lives on a nice girl, physically tenderness, his mental deformation.
我要做个思想上的女流氓，生活上的好姑娘，外形上的柔情少女，心理上的变形金刚。
I want to make a mental the rascal lives on a nice girl, physically tenderness, his mental deformation.
—————我要做个怀想上的女天痞，糊心上的好女人，中形上的柔情少女，心计神色上的变形金刚。
You want to make a mental the rascal lives on a nice boy, physically tenderness, him mental deformation.
你要做个思想上的男流氓，生活上的好男人，外形上的柔情少年，心理上的变形金刚。
I want to make a mental the rascal lives on a nice girl, physically tenderness, his mental deformation...
我要做思想上的女流氓，生活上的好姑娘，外形上的柔情少女，心理上的变形金刚。
If you have a report to deliver in front of a group for example, make a mental image of yourself delivering it in an easy, confident manner.
比方说，你要在众人面前做报告，那你就该在脑海里想象一下自己轻松、自信地发言的情景。
By reading Call me Ted, you learn about how Ted had free reign to produce at Turner Industries until he gave over that veto clause, and you make a mental note not to do that.
通过阅读“叫我泰德”，你看到泰德是如何自由的统治着他的工业王朝直到他交托了否决行使权，你一定铭记在心决不会这么做。
And the listener will nod, and will detect that his rival is joined to the great crusade for shareholder wealth, and will probably make a mental note to get with the program himself.
和听众会点头，并会在侦测到他的对手是加入了向伟大的十字军东征为股东的财富，可能会作出一种精神注意：要获得与自己的计划。
A gut feeling may help you make a quick decision, but one study credits the digestive system for possibly influencing our mental states and behavior as well.
一种直觉会帮助你很快地做出决定，但一项研究相信，消化系统也可能影响我们的的精神状态和行为。
While that helped make a big improvement in my mental health, the biggest reason for it was truly communicating with people.
虽然这大大改善了我的心理健康，但最大的原因是真正与人交流。
The Internet can help make up for our mental and emotional deficiencies as a wooden leg can compensate for a bodily deficiency.
互联网可以帮助我们弥补精神和情感上的缺陷，就像一只木腿可以弥补身体上的缺陷一样。
It's a season when the description we put on our website, "Selecting, Preparing, &Enjoying" might hold the key to our mental health as we make our way through this portion of the year.
这个季节我们会把这样的描述放在网站，“选择，准备，和快乐”与用自己方式度过冬季是我们心理健康的关键。
I said, "If the Lord can heal a mental sick sister, he could heal my lungs and make them clear."
我说，“如果主医治了患有精神疾病的姐姐，那他就能治好我的肺，让黑斑消失。”
MOST people have experienced the feeling, after a taxing mental work-out, that they cannot be bothered to make any more decisions.
大多数人都有过这样的体验，经历繁重的脑力劳动之后，再也不能进行任何决策。
If you’re like me, the first thing you’ll do is take a look at the site and make some cursory mental notes.
如果你像我一样的话，第一件要做的事就是先浏览一下这个网站，然后在脑海中做一些粗略的记录。
I want to make it clear. True emotional and mental detachment is not a state of indifference, apathy or lack of energy.
我想要弄清楚，真实的情感和精神脱离并不只是一种冷漠，冷淡和精神不振的一种状态。
There's an implicit mental model being used to make decisions here. It's a mental model of a system with two parts - the software and the user.
其实，开发者做出的这个决定，隐含了一个心理模型，那就是一个系统由两部分组成，用户和软件。
The mental model that people have about a particular task may make it easy or hard to use an interface that you have designed.
人们所拥有的关于特定任务的心智模型，可能会使你设计的界面对于他们好用或是不好用。
Sure, it’s just talk … but it can make a huge difference to your mental sanity.
当然这只是谈谈话罢了……但这么做让你的心智更加健康。
"The only way we're going to keep our soldiers fit to fight, if you will, is to make sure it is a holistic approach, not just the physical but mental readiness, " Lt.
我们保持士兵适合作战的途径就是保证他们全身心的达到那种状态，不仅仅只是生理或是心理上的准备就绪。
Is it possible to scrub out all the mental dirtiness marketing conjures up, and find a way to make it clean?
在推销时，去除心灵的污点，然后整理干净，这有可能吗？
Is it possible to scrub out all the mental dirtiness marketing conjures up, and find a way to make it clean?
在推销时，去除心灵的污点，然后整理干净，这有可能吗？
应用推荐