Without a spirit of open-minded inquiry it is all too easy to make the wrong judgement as an outsider.
假如没有开明的调查精神，一个外人很容易就会犯下妄加论断的错误。
In order to make an inquiry about our products, a representative of X company paid us a visit.
为了对我们的商品询价，X公司的代表访问了我们。
To make an inquiry about our oranges a representative of the Japanese company paid us a visit.
为了对我们的橙子询价，那家日本公司的一名代表访问了我们。䔕。
May I have your specific requirement? If you make an inquiry, we can make you a firm offer.
我可以知道您有什么特殊要求吗？如果您需要询盘，我可以给您报实盘。
In order to make an inquiry into a simple and effective way which is able to control corneal astigmatism after cataract extraction and implantation of intraocular lens.
目的探讨控制白内障摘出及人工晶状体植入术后角膜散光的简易而有效的方法。
After that, we make a detailed inquiry into the application of the Balanced Score Card in the enterprises' comprehensive performance management.
在此基础上，论文对基于平衡计分卡的企业综合业绩管理作了详尽的探讨。
A: I'm very pleased to inform you that there is a strong demand for your cookware in this market and we want to make an inquiry.
A：我很乐意告知贵公司你方（生产）的厨具在我方市场有很大的需求量，我方想就此做一个询盘。
To make an inquiry into the internal and external mixing aerodynamics, research was made on this kind of mixer-ejector system by a series of experiments and computations.
针对这种结构，本文针对不同的突片和混合管结构参数以及冷热状态下，突片状圆形喷管的引射掺混特性进行了实验研究和数值模拟计算。
He then sent them on to Bethlehem, and said, "go and make a careful inquiry for the child. When you have found him, report to me, so that I may go myself and pay him homage."
然后，便派他们到伯利恒去：“去仔细打听一下那孩子的下落，找到后向我禀报，我 好亲自去拜谒他。”
He then sent them on to Bethlehem, and said, "go and make a careful inquiry for the child. When you have found him, report to me, so that I may go myself and pay him homage."
然后，便派他们到伯利恒去：“去仔细打听一下那孩子的下落，找到后向我禀报，我 好亲自去拜谒他。”
应用推荐