Iran has steadfastly refused to halt its nuclear-enrichment programme, which it says is to make fuel for civil reactors but which the West and others suspect is a cover to develop nuclear weapons.
伊朗坚决拒绝停止浓缩铀项目，它说该项目是为了给民用反应堆提供燃料，而西方国家和其他国家怀疑这是掩盖制造核武器的借口。
We had to continue program execution twice to get to this point, however by setting a condition on the breakpoint we can make gdb halt only when "value" actually equals "div".
我们必须继续执行两次程序才会发生这种情况，但是只要在断点上设置一个条件就可以使gdb只在 "value" 与 "div"真正相等时暂停。
It has to make 20 rotations now, — 20 rotations in 30 seconds — ten back to equilibrium and then ten to come to a halt.
现在要20转了，30s内20转-，10s回到平衡，10s停下。
The town's mayor Christoph Burgen says that Switzerland can do little to halt the inevitable effects of global warming, but they hope that the little things they are doing can make a difference.
镇长克里斯多福巴根说，瑞士能做的，对不可避免的全球暖化影响只有一点点，不过他们希望他们所做的一点点可以有所改变。
While something is wrong with the master device, the slave device can replace it quickly. Using standby technology will make service of communication network do not halt in a long time.
当主设备出现故障时，从设备迅速地接替它进行工作，这样就可以确保网络通讯不出现长时间的中断。
Baidu was asked to make a public apology, compensate for the writers' losses and halt any cases of copyright infringement.
百度被要求公开道歉，赔偿作家损失，并停止侵害。
Baidu was asked to make a public apology, compensate for the writers' losses and halt any cases of copyright infringement.
百度被要求公开道歉，赔偿作家损失，并停止侵害。
应用推荐