It is also a way to make a great impression and to get noticed-the thing that introverts usually try to avoid at all costs.
这也是我们留下好印象和获得存在感的方法，也正是许多内向者极力逃避的方法。
This will surely make a great impression on the business owner and if you are qualified enough, they may even make a position for you!
这肯定会给公司主管一个很不同的印象，然后，如果你足够优秀，他们甚至会给你安排一个工作！
By being perceptive, engaged, and willing to learn, you can make a great impression and sidestep these hard-to-recover-from faux pas.
通过敏锐的观察、勤快工作、乐于学习，你就能给别人留下一个很好的印象，从而避开这些难以弥补的错误。
On the phone, by email, when talking to the administrative assistant who schedules the interview, while waiting in the lobby… make a great impression on everyone.
电话中，邮件里，和行政助理安排面试，在大厅等候……争取让每个人都对你留下好印象。
There is a saying that “you never get a second chance to make a good first impression.” With that in mind, it is vital to be fully prepared to make a great impression on each date you go on.
俗话说“第一印象很重要，你可没机会重来哦”请牢记在心，做好在每次约会前充分的准备，让你的女友难以忘怀是至关重要的。
Starting a new job is as exciting as it is challenging. By being perceptive, engaged, and willing to learn, you can make a great impression and sidestep these hard-to-recover-from faux pas.
开始新工作即令人兴奋又是一个挑战。通过敏锐的观察、勤快工作、乐于学习，你就能给别人留下一个很好的印象，从而避开这些难以弥补的错误。
Unless you're trying to make a great first impression (job interview, first date, etc.), don't let the opinions of others stand in your way.
除非你想要有完美的第一印象(例如工作面试、第一次约会等)，不要让别人的想法挡你的道。
We don't know if Fever app is any good, but the sleek user interface and website make a great first impression.
我们不知道Feverapp是不是真的比较好，但是时尚的用户界面和网站给我们很好的第一印象。
If you focus on the other person instead of yourself, you're bound to make a great first impression and you will be labeled as a good listener.
如果你注重他人的谈话内容多余你自己的，那你就成功地留下了深刻的第一印象，同时也贴上了优秀倾听者的标签。
But if you also make the great impression of being first to the office and the last to leave whilst all the while producing at a high rate, you will get noticed, appreciated and promoted.
但是如果你给别人留下了一个深刻的印象，那就是第一个到办公室、最后一个离开，一直在高效地工作，你会得到注意、赏识和晋升的。
This is what the face-to-face interview is all about. So make a great first impression, and focus on making sure the interviewer likes you.
这就是面对面面试的目的。所以要给别人一个绝好的第一印象，注意一定要去让面试官喜欢你。
Hiring managers look at the resume as your one chance to make a great first impression.
招聘经理对你的第一印象就是通过你的简历。
If you make a great first impression, it lasts a long time. It is hard to recover from a bad first impression.
一个非常好的第一印象会令人印象深刻、在脑海中维持一段较长久的时间。同样，坏的第一印象是很难令其改变的。
In the Stone Age, pre-Internet corporate world, people exerted great efforts to make contact, gain an introduction, and ultimately earn an in-person opportunity to make a first impression.
在石器时代，前互联网企业的世界里，人们产生了巨大的努力，进行接触，争取介绍，并最终赢得一个人的机会，也使第一印象。
Interviewing is a learned skill, and there are no second chances to make a great first impression.
面试是一项习得技能，而且永远没有第二次机会来留下良好的第一印象。
Often the first question asked, this is a great opportunity to make a positive first impression.
通常是第一个问题，为塑造一个积极的第一印象提供了好机会。
And ducking losses in a real estate market like this might make a great first impression on a new boss.
躲避损失和房地产市场一样，对于一个新的老板来说这可能成为一位伟大的第一印象。
This is sure to help you make a great first impression with influential people, and as we all know, those first impressions count!
这是一定要帮助你成为一位伟大的具有影响力的人的第一印象，而我们都知道，那些指望第一印象！
The Austrian great surmised that Hamilton's desire to quit the race early did "not make a good impression".
奥地利人大胆的推测汉密尔顿要求退赛是没有一个好的印象。
In establishing a relationship, you have to make a great first impression, which is far more holistic than asking for money.
建立合作关系的第一步就是留下好印象，其实要做到这点比开口要钱技术含量高得多。
If you make a great first impression off the bat, you're working a lot less towards trying to convince me you're the one we should get on board.
如果你一开始就留下很好的第一印象，你将比较容易说服我你就是我们要找的那个人。
To play in this team is really easy, time flows but the great stars present in this team always help you to make a good impression.
在这样的队伍里比赛非常轻松，时光流逝，但是球队里的球星总是在帮助你有更好的表现。
To play in this team is really easy, time flows but the great stars present in this team always help you to make a good impression.
在这样的队伍里比赛非常轻松，时光流逝，但是球队里的球星总是在帮助你有更好的表现。
应用推荐