The closure of the local bus service will make a great difference to their everyday lives.
当地公共汽车的停驶将给他们的日常生活带来很大变化。
These precautions can make a great difference in saving lives and preventing the loss of homes.
在挽救生命和防止家庭损失方面，这些预防措施会发挥很大的作用。
And if you can discover hidden potentials, that can make a great difference to your organization.
如果你能够找出他们未被发掘的潜力，就可以让组织大大进步。
You'd better not fantasy that your theories will make a great difference on the readers and writers.
只是不要幻想，自己的理论会对读者和作者有多大影响。
That day I learned two things: First, a little kindness and confidence in people can make a great difference to them.
那一天我学到了两点：第一，即使一点的善意和信心也能给人很大的影响，让事情有很大的不同。
If we have perseverance, even if we are not clever, we will make a great difference, but if we not, we are doomed to lose.
如果我们有毅力，即使我们不聪明，我们也会有很大的不同，但是如果我们没有毅力，我们注定是要失败的。
That's not always been the case as we've finished second several times but, with the quality of the teams, it doesn't make a great difference.
我们也拿过几次小组第二，但考虑到球队的水平这会产生很大的不同。对手是次要的，我觉得主要是第二回合打主场是个很大的优势。
I'm afraid it's going to make a great deal of difference to a great many.
恐怕这会对许多君子意味着很大的不同。
I have worked with teams where running regular heartbeat retrospectives made a big difference in the long term but because the changes were gradual and slow they don't make great headlines.
我曾工作过一些团队，他们长期进行正规的心跳回顾已经使其发生了很大的变化，但这种改变是逐步的而缓慢的，他们并没有制造头条新闻。
While management attributes such as great communication skills make a big difference, pay factors in as well.
同时，因为良好的管理，使得良好沟通形成很大的差异，工资因素亦同。
We all have much to learn from the great programs and projects running all over the world. Now is the time to make heroes of individuals and organizations that use sport to really make a difference.
我们从风靡全球的重大体育赛事及体育项目中学会了多少东西，现在正好是运用体育以区别和造就英雄的个人及组织的恰当时机，现在正好是展示越来越多体育成就的大好时机。
Focus on the right things and you can still make a difference and feel great about it.
专注于那些美好的，你可以改变的事物，你会从其中获得快乐。
As you go though your daily life, keep an eye out for the ways in which you can make a difference, however great or small.
当你在日常生活中时，留心注意下你在变得与众不同的的道路上，不管出众还是渺小。
Once a paper is complete a standardized review process can make the difference between an average essay and a great essay.
论文在完成的时候，标准化的复查处理过程能辨别出文章的优劣。
You'll stop focusing on the things that really matter - the "great work" in your life, the projects that really would make a difference in ten years' time.
你会把注意力放在其它方面而不是真正重要的事情上。比如说你一生中的“大事”以及10年间会产生影响的项目。
My friend Raam Dev has compiled a free ebook full of little (read: great and noble) ideas to help you make a difference in the world.
我的朋友RaamDev已经编译了名为《伟大和高尚》的免费的电子书来让你有所改变。
In the best case, these courses are accompanied by great sound samples which will really make a difference to your comprehension skills.
在最佳情况下，这些课程都配置了好的音频样本，这些样本会对你的理解技巧产生影响。
The ATP has been doing a great job promoting doubles this year - we can tell that it's really starting to make a difference.
今年网协在双打方面做了很多工作，可以说真的和以前不同了。
RHETT: I'm afraid it's going to make a great deal of difference to a great many gentlemen, Sir.
白瑞德：我担心这将对很多君子产生很大分别，先生。
Many such small considerations exist that can make a great deal of difference in execution speed.
有了许多这样的小方面的考虑，使执行速度变得很不一般。
Many such small considerations exist that can make a great deal of difference in execution speed.
有了许多这样的小方面的考虑，使执行速度变得很不一般。
应用推荐