He'd been a fan of the good Doctor since he was 11 and had been keen to make his mark on the show, both by writing (he'd written four episodes) and through his script editing work.
他从11岁起就是Doctor的粉丝，也曾经极其渴望在这出戏里留下自己的印记，既包括写作剧本(他已经写了4集)，也包括剧本编辑方面的工作。
He takes out the eyeliner, and just as he is preparing to make the first planet-saving mark he realises with a gasping SOB that it's no good.
他拿出了眼线笔，就在他准备写下第一笔拯救地球的记号时，他不由得哽咽嗫嚅意识到大事不妙。
It is a mark of depravity to make a mock of good advice and kind rebuke.
嘲笑别人的忠告和善意指责是堕落的标志。
We' re in business to make a profit, but this profit comes from both a good mark-up and having a high turn-over Of stock.
我们做生意是要得到利润，但这种利润是来自合宜的赚头以及存货的周转率高。
"Make sure you thank the mark for being 32 a good sport," recommended Nyberg. "Again, the goal should be that both parties find humor in the prank."
“一定要感谢那个被捉弄的对象为大家带来了乐子，”纽伯格建议道，“再次强调，(恶作剧的)目的是为了让双方都能从恶作剧中感受到乐趣。”
"Make sure you thank the mark for being 32 a good sport," recommended Nyberg. "Again, the goal should be that both parties find humor in the prank."
“一定要感谢那个被捉弄的对象为大家带来了乐子，”纽伯格建议道，“再次强调，(恶作剧的)目的是为了让双方都能从恶作剧中感受到乐趣。”
应用推荐