As a matter of fact, your gift would be appreciated all the more if you make it yourself.
事实上，如果你的礼物是自己亲手做的，会让人更加感激。
If you are looking for something priced in the middle, I would say anything between $30 and $60 would make a decent gift.
如果你在寻找中间价位的，我认为，价值30到60美元之间的任何礼物都是不错的选择。
I have the gift of gab, so I'd make a good salesperson.
我有口才，所以我可以成为一个优秀的销售人员。
"Her birthday is coming," I said, "Let's make an album for her as a gift."
“她的生日快到了，”我说：“我们做一本相册给她作为礼物吧。”
For young kids, a pail and spade make a good gift or even a colorful beach ball.
对小孩子们来说，一只桶和一把铲子是很好的礼物，或者甚至一个色彩鲜艳的沙滩球也是。
My classmates and I decided to make a special gift for our own favorite teacher in the ceramics class.
我和我的同学们决定在陶艺课上为自己最喜欢的老师制作一份礼物。
No amount of packaging can make a holiday gift like this truly enjoyable unless the item offered is good quality.
再多的包装也不能使节日礼物真正愉悦心灵，除非它所呈现的是高品质的艺术。
The true gift of a healer is to make the other person aware of their own inner authority, the fact that they are a spark of God and have all the knowledge available to them that they need.
疗愈者真正的天赋在于能让别人知道他们自己内在的权威，知道他们是灵性闪光这一事实，并且拥有他们所需要的所有知识。
That is a gift, my friends, and I suggest we make the most of this gift.
朋友，这是一份礼物，我们都应该好好利用这份礼物。
The average person gives up on trying to make their new electronic gift work at 11:48 a.m. on Christmas morning, according to a survey.
根据调查，在圣诞节11：48早上，一般人会放弃尝试制造他们电子礼物的念头。
Americans who want to make this sort of gift have to opt in — that is, indicate on a driver's license that when they die, they want their organs to be made available.
在美国，那些想捐器官的人必须自己做出抉择。也就是说，他们必须在驾照上写明死后器官可以被征用。
Make your loved one feel their best on their big day by choosing a gift that focuses on the beginning of his or her life, not the number of years that have passed.
所以好的生日礼物应该让你的友人感受到30岁是人生中一个新的起点，而不是简单的数字意义。
It is also a day to thank existing blood donors for the remarkable gift they make to those whose lives they have improved or saved, and to encourage new donors to commit.
它也是为现有献血者向他们已改善或拯救其生命的人们提供不平常的礼物向他们表示感谢和鼓励新献血者作出承诺的一天。
You can make comment about how if the gift is from girl to a man, just think a while, it will be fun too.
你可以发表意见如何，如果这礼物是一个人从一个女孩，只是想了一会儿，会很好玩的了。
For young kids a pail and spade make a good gift or even a colorful beach ball.
对孩子们来说，桶和铁锹是很好的礼物，或者色彩鲜艳的沙滩球也可以。
Give gifts with thought: When giving food as a gift, avoid highly perishable items and make an effort to select foods that you know the recipient will enjoy rather than waste.
仔细思考你要送的礼物：当你准备将食物以礼物送出时，避免容易腐烂的食品并且尽量选择你认为接受者将享受而不是浪费的东西。
An expensive gift can make her feel that a man is trying to buy her affections and sees her as a prize rather than a person.
贵重的礼品使她们感到男士是在试图购买她们的感情，把她们看成是赢得的奖品而不是一个人。
I think the obstacles are similar to what everybody sees in the United States, which is, you want to make sure your gift is going to have a huge impact.
我认为，在这里的障碍和所有人在美国看到的是相似的，那就是，你想确定你的赠予是有很大影响的。
You buy items with the thought, “This will make a great gift!” without having a recipient in mind.
因为某样东西“将会是一件不错的礼物”而购买它，却连要送给谁都还没想好。
Make small charitable donations in honor of your best clients, or send them gift certificates for movie tickets, tickets to a local playhouse or a family restaurant.
为了表示对最忠实客户的尊敬，为他们制作小巧的慈善捐赠品，或者给他们发送电影票礼券，以及当地游乐场或家庭餐厅的门票。
I'm buying several copies of the Laws of Simplicity and giving them to friends for Christmas. Its approachability and brevity make it a great gift for the busy entrepreneur.
我要买基本简单法则并且在圣诞节的时候送给我的朋友，这本书简洁易懂，是送给忙碌的企业家的最好礼物。
"Steve's got a unique gift, because he can really show the humiliation of being this guy who's thrust into the dating world again, and still make it funny," says Requa.
“史蒂夫确实有独特的天赋，因为他真的可以表现这种再一次被赶入约会世界的耻辱，而且这使它很有趣。”导演说，“你想让他获得成功，但你喜欢看他有点羞愧的样子。”
Parents give a piggy bank gift to children as a wish that saving habitual will make them prosperous as symbolized by pig.
父母给孩子们一个小猪存钱罐，希望节省的习惯能使他们像小猪一样兴旺。
This one can make a great decision maker when one is buying a gift for someone else and we all know that packaging is the important thing when buying a present.
这是一个很大的决定性因素尤其是当人们在为某人选购礼物时，大家都知道，买礼物包装很重要。
Cuddly Teddy Bears and other stuffed toys make a cute and cozy Thanksgiving gift for children and sweethearts.
可爱的泰迪熊和毛绒玩具可以作为一份可爱有温馨感恩节礼物送给孩子和恋人。
I now believe that becoming a parent is a gift you make to the universe and that the universe makes to you.
现在我相信为人父母是你给宇宙的一个赐予，也是宇宙对你的一个赐予。
Have your kids make several of these CARDS to send to grandparents, aunts, uncles and Cousins for Thanksgiving. This card would also make a lovely gift for your child's teacher.
让你的孩子们做一些这样的卡片，在感恩节时送给祖父母，阿姨，叔叔及堂兄妹吧。
We've mentioned how to make a cable wrapper out of an old gift card, and that's great for headphone cables.
我们之前讲过，如何用旧的贺卡做数据线缠绕器，这对手机数据线非常有用。
We've mentioned how to make a cable wrapper out of an old gift card, and that's great for headphone cables.
我们之前讲过，如何用旧的贺卡做数据线缠绕器，这对手机数据线非常有用。
应用推荐