OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
好的，我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容，但是在你开始写第二稿之前，我想先做一个大概的评论。
This paper attempts to make a general review of the ritual studies in anthropology.
本文试图对人类学中的仪式研究作一个大致的评述。
The same applies to making acquisitions which may lead to an obligation to make a general offer.
这项原则亦适用于取得证券而有可能引致有责任作出全面要约的情况。
Thank you for your interest in our company. Now could you make a general introduction of yourself?
谢谢你对我们公司感兴趣。现在能不能做一个简单的自我介绍？
Please let me know the results after you make a general checking on all the electrical equipments.
在你对所有电气设备作全面检查后，请让我知道检查结果。
Look at your attitude about the day and make a general intention for it. Also make some specific intentions.
观察一下你对于这一天的态度，然后给这一天制定一个综合目标和一些具体的小目标。
Thing " why to take the place of content is used " thing " thing of one statement make a general reference , its origin argument is very much.
记住自己将不久于人世，这是我在作出人生重大选择时的一个最重要的参考工具…
When you make a general request for volunteers during a meeting, colleagues often interpret it as "Whoever doesn't have much of anything to do can work on this."
如果你在会上笼统地问是否有人愿意帮助，同事们经常会将此理解为“没有什么事可做的人可以参与”。
This article tries to make a general analysis on the narrative style of his The Killers from the three aspects: narrative pattern, narrative strategies and narrative voice.
文章试从叙事模式、叙事策略和叙事声音三方面分析海明威的短篇名作《杀人者》，论述其独特的叙事艺术。
In this article, we make a general study of chemical component of the black substance, the reason of turning black, its effect on the motor and way to prevent the phenomenon.
本文对发黑物的化学成分、发黑原因、对电机的影响及防止发黑的方法作了一些探讨。
Make a general survey of Yeats poetry, if it will be divided into the initial, mid-term and later stage, his aristocratism of poetry and spiritual phased corresponding change.
纵观叶芝的诗歌创作，如果将之划分为前、中、后三个时期来看，他的贵族风格的诗和精神都有阶段性相应的变化。
Make a general survey of the main technology of current telecommunications, optic fibre and the change of the light wave improving the capacity of transmission of the information.
纵观当今电信的主要技术，光纤和光波的变革极大的提高着信息的传输容量。
When we make a general survey of the history of Chinese ideology, we'll find that later Ming Dynasty is one of the most active and important period in the ancient China's ideological sphere.
纵观中国古代思想史，明代中后期是我国古代思想界最活跃的重要时期之一。
Objective To make a general review of the studies on acupuncture serum and moxibustion serum in recent7 years after the acupuncture scholar proposed the idea of acupuncture-moxibustion serum in 1998.
目的综述自1998年针灸学者提出针灸血清的概念至今7年来有关针刺血清和艾灸血清的研究概况。
Zoologist Eugene Morton has propounded a general theory of the vocal sounds that animals make.
动物学家尤金·莫顿提出了一个有关动物发声的通论。
There was a gate, but as a general thing he was too crowded for time to make use of it.
有一扇门，但就像平时一样，他太着急了，没有时间去利用它。
First, you can make a few general observations about the book you read in the article.
首先你可以在作文中对你读的书写几点概括性的评论。
You can make a mental blueprint of a desire as you would make a blueprint of a house, and each of us is continually making these blueprints in the general routine of everyday living.
你可以像给房子画蓝图一样在脑海中勾勒出愿望的蓝图，而我们每个人在日常生活中都在不断地绘制这些蓝图。
Over the years, both the International Wushu Federation and Chinese Wushu Association(CWA) have done a lot to make improvement with strong support from the State General Administration of Sport of China.
多年来，在中国国家体育总局的大力支持下，国际武术联合会和中国武术协会都做了很多改进工作。
One way to do this is to make a list of successes, particularly in the general domain you are discounting.
检查的其中一个方法是列一个成功的清单，特别是那些你一般会漠视的区域里。
So before you try to make JAXP more of a general API than it really is, realize that you've got to start with well-formed XML, or everything else breaks down.
所以在试图使JAXP成为更一般的API之前，应该意识到必须使用格式良好的XML，否则其他一切都没用。
This would make it a truly general-purpose SOAP client, because it could invoke any method on any SOAP server.
这将使它成为一个真正的通用SOAP客户机，因为它调用任何 SOAP服务器上的任何方法。
They also want to make sure their contracts contain "no-fault divorce" clauses, which make it easier for investors to remove a general partner or terminate the partnership.
他们还要求确认合同中含有“无过错离婚”的条款，这会使投资者除掉一个普通合伙人或者终止合作关系更容易些。
They also want to make sure their contracts contain “no-fault divorce” clauses, which make it easier for investors to remove a general partner or terminate the partnership.
他们还要求确认合同中含有“无过错离婚”的条款，这会使投资者除掉一个普通合伙人或者终止合作关系更容易些。
Obviously, you can only make general performance conclusions if you have tested a reasonable sample of computers and configurations.
显然，只有在测试了合理的计算机和配置样本之后，才能做出具有普遍意义的性能结论。
In general, handles should not make a significant contribution to footprint.
一般而言，句柄不应该对内存占用产生很大影响。
The best way to escape this trap would be for America to win the Palestinians their state. In that event, Arabs in general might be willing to make a people's peace with Israel.
美国想要跳脱这个陷阱最好的方法是让巴勒斯坦人赢得他们的国家，如果是这样，大多数阿拉伯国家的人民可能会同意和以色列和解。
The best way to escape this trap would be for America to win the Palestinians their state. In that event, Arabs in general might be willing to make a people's peace with Israel.
美国想要跳脱这个陷阱最好的方法是让巴勒斯坦人赢得他们的国家，如果是这样，大多数阿拉伯国家的人民可能会同意和以色列和解。
应用推荐