If you have more money than time, it makes sense to make a donation to non-profit organizations that help poor people.
如果您时间不足但资金充裕，您可以向为穷人提供帮助的非盈利组织捐赠。
If you're in a hurry you can make a donation and it will give you preference.
如果你在赶时间，你可以作出捐赠，它会给你的意愿。
If you kill a creature that is affiliated to an enemy god, or if you make a donation to a temple, your divine faction will increase.
如果你杀死一个信仰与你所信仰的神敌对的神的生物，或者你向神庙捐献，你与神的友好度就会提升。
The DomBlog database is donationware: If you use it for any productive purpose, Howlett asks that you make a donation to his favorite charity.
DomBlog数据库是捐赠性的：如果您使用它用于生产目的，Howlett 就要求您向他喜欢的慈善机构捐赠一点钱。
If you've been meaning to make a donation and want to lower your tax bill for 2014, be sure to make your contributions before the end of the year.
如果你一直想捐款并希望2014年降低你的税单，一定要让你的贡献在今年年底之前实现。
I will send the items to you within 24 hours since I received your donation. So when you make a donation, please make sure your E-mail has enough space.
当您汇款给我们以后，请尽快在第一时间写信通知我们并告诉我们您所需要的捐献物品编号，收到汇款后我们会在最短时间内把物品发送到您的手中！
The tool is free and open source. However, if you use it commercially (ie to make money in some way) you should make a donation to keep the project alive!
这个工具是免费的，也是开源的。但是如果你在商业上使用它(比如从某些渠道获利)，为了它能继续下去你应当对其作出贡献。
Moreover, I would like to make a donation towards the total cost of the retreat (which includes programme, administration costs and fee reduction for persons in need).
此外，我愿意捐款作为生活营的总运作经费，包括行政经费及资助有需要人士。
Our response is this, "There is no fixed price on any animal that is up for adoption. It is up to the discretion of the adopter if they would like to make a donation."
我们的回答是：“我们不收取固定费用，这个根据领养人自愿捐助的数目而定。”
“The Royal Collection will make a very generous donation to their charities,” says a courtier.
一个朝臣说：“皇家收藏将会对慈善机构作一次非常慷慨的捐赠。”
If you would like to make a one-off cash donation, go to our cash donation Fast Track page and follow the instructions.
如果您想做一次性现金捐赠，请访问我们的现金捐赠快速跟踪页面然后按指示进行。
Consider skipping the flowers. Perhaps share a memento, or make a charitable donation to honor the deceased.
不妨跳过鲜花，也许可以分享一本纪念册，或者做一些慈善捐款来悼念逝去的人。
The director reportedly agreed to sign back on for the new films after Fox agreed to make a big donation to his environmental fund.
据报道，在福克斯公司同意向后者的环保基金提供大笔捐款后，卡梅隆最终同意为两部新片操刀。
You can help their relief efforts by texting JAPAN or QUAKE to 80888 to make a $10 donation.
捐款可以发送JAPAN或者QUAKE到80888以捐助10美元。
Give something that will live on. Consider skipping the flowers. Perhaps share a memento, or make a charitable donation to honor the deceased.
送一些能够延续下去的东西。不妨跳过鲜花，也许可以分享一本纪念册，或者做一些慈善捐款来悼念逝去的人。
Your volunteer labor and financial donation will make a vital and life changing impact on the people of Ganhaizi and Dada Villages and on others throughout Yunnan and China.
我相信，你们的志愿劳动及资金捐助将让干海子村和达达村的村民们获益良多，这种深远的影响将扩大到整个云南省及中国。
The most important contribution is to employ local people because this provides not just a one-time donation but an ongoing way for local people to make a living.
我们最重要的贡献是雇佣当地居民。因为这给他们的不仅仅是一个一次性的捐赠，而是为他们的生活提供了一个源源不断的保障。
An entrepreneur who is told his business will be successful, and who then enjoys financial success, is quite likely to make a big donation to the temple.
那些被告知商业会成功同时确实赚取巨大收益的人会马上回来给寺庙捐赠一大笔钱。
A surprise very large donation to charity by a well known organisation will make front page news.
一个知名团体捐出慈善巨款令人惊喜，将成为头条新闻。
A surprise very large donation to charity by a well known organisation will make front page news.
一个知名团体捐出慈善巨款令人惊喜，将成为头条新闻。
应用推荐