Assess the affected country's and other response organizations' abilities to carry out relief operations. Make a determination on the best use of operational resources.
评估受灾国和其他应对组织进行救援运作的能力。确定出使用运作资源的最优方案。
Long distance dating is all about a balanced relationship between partners; a relationship built on strong foundations of trust, understanding and determination to make it work.
异地恋不过就是一份情侣间平衡的感情；建立在信任，理解和决心基础上的感情必将有所收获。
This is the phase where you complete the prioritization of the capabilities your business needs and make a final determination of the improvements needed in the processes across your organization.
我们将在此阶段完成业务所需功能的优先排序，并最终确定整个组织中所需的流程改进。
I keep trying to make the world compatible with this delusion and believe it or not, with a little determination, skill and bit of 'talent' it is actually happening.
我试图让世界存有这种幻想，不管相不相信，它都以一点决心，一些技巧和天资实实在在地发生了。
China's abundant cheap brainpower, energy and determination to succeed make it only a matter of time before it grows into a formidable knowledge economy.
中国有着丰富而廉价的人才资源和能源，以及取得成功的决心，因此中国成长为令人生畏的“知识经济体”只是个时间问题。
Although Abhisit has appeared genuine in his determination to bring about a process of national reconciliation, it is an immense challenge and he has yet to make any meaningful progress.
虽然阿披实看起来是真心诚意地提出民族和解计划，可是这确实是个不小的挑战，而且他也没能取得实质性的进展。
When companies make a gratis offer, what they're really doing is muddying the cost-benefit equation and making it more difficult for their prospects to make a clear value determination.
当公司发送免费品，他们真正的用意却只在搅浑成本-收益对等关系，让人更难人确认其价值。
I'm just saying that I'm in no position to make that determination — and, so long as the image is legal, I'm in no position to keep you from looking at a Web site about it.
我只是说我没有权利来做这个决定，只要这图片是合法，我没有权利阻止你看一个关于它的网页。
OBAMA: you'll hear the determination in the voice of a young field organizer who's working his way through college and wants to make sure every child has that same opportunity.
奥巴马：你会听到一位半工半读的年轻人现场活动组织者声音中的坚定，想要让每一个孩子都和他有一样的机会。
Supporters of each candidate have a valid argument to make, but shouldn't they have the benefit of being able to consider postseason performance in making their determination?
每位候选人的支持者们为了各自的偶像相互之间争论不休，既然这样他们为什么不将季后赛各人的表现考虑在内呢？
This guidance is not meant to be a comprehensive list of deficiencies in relation to impurity information that may or will lead FDA to make an RTR determination.
本指南无意成为一份与杂质资料有关缺陷的完全清单，或者是引导FDA做出RTR决定。
Anyway , when we make a friendship between we and them , our human being must have nicer determination and mins , keep our friend as long as we can .
总之，我们在我们与他们建立和谐的朋友关系，更多方面是我们人类要有良好的决心和心态，把我们的友谊进行到底。
You'll hear the determination in the voice of a young field organizer who's working his way through college and wants to make sure every child has that same opportunity.
你将从一位年轻的活动现场组织者的声音里听到他的决心，他边在大学里学习边从事助选工作，他希望确保每个孩子都能拥有同样的机会。
This become unforgettable, this experience tells me a simple and deep meaning. That makes me understand that if we have strong determination, we will eventually make achievement.
这一件最难忘的事，告诉我一个简单而深刻的道理，世界上很多事情，只要我们有决心，就一定能取得进步。
A people with the determination to solve whatever problems come your way, no matter how intractable or persistent, and have the confidence that you will make tomorrow better.
一个有决心解决任何困难的民族，无论问题有多棘手或难解，并且有信心自己将让明天更美好，一步一步地创建更好的未来。
His successful recovery and determination to make adjustment in his own lifestyle and diet inspired a new career as an active proponent of healthy lifestyle changes.
他成功的康复使他下定决心改变他的生活方式和饮食习惯，并激励他成为一名倡导改变生活方式的积极主义者。
His successful recovery and determination to make adjustment in his own lifestyle and diet inspired a new career as an active proponent of healthy lifestyle changes.
他成功的康复使他下定决心改变他的生活方式和饮食习惯，并激励他成为一名倡导改变生活方式的积极主义者。
应用推荐