We can't make a decision based on hearsay and guesswork.
我们不能根据传言和猜测作决定。
I've asked to see all the facts and figures before I make a decision.
我已要求在看到所有的确切信息后再作决定。
Sometimes our opinions are subjective, so we'd better think twice before we make a decision.
有时候我们的意见带有主观性，因此，在做决定之前最好多加考虑。
The U.S. Fish and Wildlife Service expects to make a decision on whether to list the walrus in the Endangered Species Act in January.
美国鱼类和野生动物服务局将在一月份做出是否将海象列入《濒危物种法案》清单中的决定。
We have to make a decision when we face life or death.
当我们面对生或死时，我们必须做出决定。
Each time when you make a decision, you should think carefully.
每次你做决定的时候，你都应该仔细考虑。
I'm still hesitating. I have to make a decision before the end of this month.
我还在犹豫，这个月底之前我得做出决定。
Every time she has to make a decision, I see her discussing it with her staff.
每次她要做出决定的时候，我总看到她在跟她的下属讨论。
Look at the site first, make a decision, and then dive into the HTML and CSS.
首先查看站点，作出决定，然后钻研HTML和CSS中。
Once I make a decision, though, I don't regret it-even if it causes difficulties.
只是一旦我做出了一个决定，就绝对不后悔- - - - -即使这会让我面对很多困难。
Well in March of 1999, I was really thinking hard because I had to make a decision.
1999年3 月，我冥思苦想，因为我得做出决定。
Many of our opportunities in life pass us by simply because we can't make a decision.
我们生活中很多机会于我们擦肩而过仅仅因为我们的犹豫不决。
The people at the school said I had to make a decision between architecture and music.
在学校的时候大家就告诉我必须在音乐和建筑两者之间做出选择。
Since all the departments have made their reports, let's discuss them and make a decision.
各部门都做了报告，下面我们来进行讨论，然后做决定。
The new project aims to become a site that can help anyone make a decision about anything.
该网站旨在帮助人们就任何事情做出决策。
When it's time to make a decision, my boss seems to solicit everyone's opinion except mine.
老板做决策的时候会征求每个人的意见，唯独把我排除在外。
A rule can enforce business policy, make a decision, or infer new data from existing data.
规则可以增强业务策略、制定决策、或从现有的数据中推理出新的数据。
The comment period is expected to last 90 days, after which the FCC could make a decision.
预计可提建议的时段将持续90天，然后FCC就会作出裁决。
GM's auditors must make a decision on the company's 'going concern' status by the end of March.
通用汽车的审计机构必须在3月底前对该公司的“持续经营”状态作出决定。
If she seems indifferent, make a decision: take her to a place YOU know and think she would like.
如果她似乎无所谓，你就要做出决定：带她去一个你所知道的而认为她也喜欢的地方。
The movie starts in an hour. And we still have to get there and park. So just make a decision.
电影一小时后开始放映。我们得在放映前赶到电影院，还得停车。所以赶快做个决定。
They then bargain with each other over the best course of action, make a decision and carry it out.
之后，他们相互间讨论出最佳的行动方案，决定方案，并且执行它。
Many people make a decision about what place they want to live in based on their future neighbors.
许多人在选择住什么地方时会根据那里住着什么样的邻居来做定夺。
They are truly paralyzed by analysis and seem to never stop analyzing long enough to make a decision.
他们实在是被分析弄晕了，而且永远都在分析却做不了决定。
Every time you shed a should, state a preference, and make a decision you are rewriting your own story.
每次放下一个应该，说出一个喜好，作出一个决定，你就在重写自己的故事。
You must follow your intuition and make a decision to never give up on who you are capable of becoming.
你必须跟随自己的直觉，下定决心，永不放弃，成为你能够成为的人。
If you want to experience it all, you just have to make a decision, set some goals, and make it happen.
假如你想体会所有的一切，只要下定决心设立一些目标，就可以美梦成真。
In general, you should use business rules to make a decision when any of the following conditions apply.
总而言之，在下列任何情况下都应该使用业务规则来进行决策制定。
Some people find it helpful to make a decision tree, which lays out every possibility in visual format.
有些人发现列出一张决定树很有帮助，它会以视觉的格式列出每一个可能性。
Some people find it helpful to make a decision tree, which lays out every possibility in visual format.
有些人发现列出一张决定树很有帮助，它会以视觉的格式列出每一个可能性。
应用推荐