C'mon, you'll make a day of it! You'll rent a boat, pack a lunch…
你看，那天你们要好好的利用这一天，租条小船，带上午餐……
I had to go to Paris for an early morning meeting so I decided to make a day of it and see some of the sights.
我必须去巴黎参加一个清晨会议，因此我决定玩它一整天，游览一些风景点。
In the morning, after getting up, running, both to warm the body, and make a day of learning have more strong energy to treat.
早晨，起床之后，跑跑步，这样既可以温暖身体，又能使自己一天的学习有更旺盛的精力去对待。
One day, armed with a basket of vegetables, he announced he was going to make salad.
一天，他提着一篮子蔬菜，声称要做沙拉。
Make a scrapbook page with pictures of a special event or fun day from the past and frame it.
制作一个剪贴簿页面，其中有过去某一特殊事件或有趣日子的照片，并将其框起来。
Let us make Sunday a day of rest and renewal rather than a day of travel and toil.
就让我们把星期天定为休息和恢复精力日，不要把它作为旅行和劳累日吧。
Even if your job doesn't give you shivers of joy each new day, working is a part of what each of us does and the contribution we make to society.
即使工作不能让我们每天都感到愉悦，我们依然要每天工作，通过工作对社会做贡献。
To make writing a priority, you'll have to sacrifice some of your day-to-day activities and some things you really enjoy.
为了让写作成为优先项，你将不得不牺牲一些日常活动和你真正喜欢做的事。
We make it a rule that each of us cleans the bedroom one day a week.
我们每个人每周打扫一天卧室，这是我们的规定。
In May 2020, the National Health Commission urged schools to make sure that students have at least two hours of outdoor activity a day.
2020年5月，国家卫生健康委员会敦促学校确保学生每天至少有两个小时的户外活动。
Give your workplace a spring facelift! Living magazine is offering three prizes of between ￡10, 000 and ￡50, 000 to be spent on improving the school, college or office where you spend so many hours each day! If you win, the money will be yours to spend as you wish to make life more pleasant.
给你的工作场所来个春季大改造吧！《生活》杂志为你提供了3个奖项，奖金从1万英镑到5万英镑不等，用于改善你每天花费大量时间学习或工作的学校、学院或办公室的环境。如果你中奖了，这些钱将由你随意使用，让生活更愉快。
Sometimes just talking about things without being judged can make a world of difference to someone's day.
有时候，让别人大谈特谈，而不发表任何看法，也能使别人的一天发生巨大的改变。
Set aside fifteen minutes a day to help make good thinking and happy, satisfied feelings a way of life.
每天占用十五分钟的时间，有助于你进行思考，同时感受一种幸福，快乐的生活方式。
Likewise, I know I'm going to be hungry at lunch time every day this week. So on Sundays I'll grill up 5 extra chicken breasts and make a chicken wrap or sandwich for every day of the week.
同样，既然知道下周每天中午我都会饥饿，需要吃午餐，那么这周日我就会烤5块鸡胸肉，这样每天都能做一个鸡肉三明治。
A couple of quick showers a day and a change of clothes make for a new person in the sticky heat.
在这么热的天里，每天冲几个凉，换几件衣服才能让你舒服些。
Unprotected skin on the arms and legs may need about 15 minutes of sun exposure a day in spring, summer and fall to make enough of the vitamin.
春季，夏季，秋季时没有衣物覆盖的手臂和腿部每天可能晒个15分钟就可以获得足够的维他命d。
My iPhone 3g can't make it through a single day of moderate use without desperately needing an overnight recharge.
如果头天晚上不进行整夜充电，我的iPhone3g在正常使用下不能支撑一天。
There's something therapeutic about writing in a journal, and if you make it a daily habit, it can be one of the best things you do all day.
写些东西具很有疗效的一种方法，而如果你养成了写日记的习惯。写东西可能成为你一天之中最好的事情之一。
Before leaving for the day, tidy up your desk and make a short list of projects you will need to do the next day.
在新的一天来临之前，把你的桌子收拾干净并对明天将要做的工作做一个简短的列表。
Many people find that eating a couple of small snacks throughout the day helps them to make healthy choices at meals.
很多人发现如果每天吃一两块小点心可以帮助他们在吃饭的时候选择更健康的餐点。
We shouldn't discount the misery we go through in a day because we make a certain number of dollars so we can buy a certain number of things.
我们不应该将一天所经受的痛苦打折，因为我们制造了一定数量的美元，所以我们能买一定数量的物品。
Every day, wittingly or unwittingly, we make a myriad of connections with people around the world.
每天，无论是有意还是无意，我们都会和周围的人有无数的联系。
Athletes in many sports now have to make themselves available for an hour every day for a possible "out of competition" check.
如今，许多项目里运动员每天都得抽空一小时来做检查，一经查出即刻出局。
Most of all, it will give you a fresh perspective on all those seemingly mundane decisions you make hundreds of times a day.
最重要的是，它给出了一个全新的视角，来看待那些每天都要去做成百上千次、看起来平淡无奇的决定。
Before turning on your computer, sit down with a blank piece of paper and decide what will make this day highly successful.
在开电脑前，坐下来，拿一张白纸，决定今天要做什么才算是成功的一天。
Man: We could make thousands of locks a day in, uh, Yale &Towne.
男士： 那时候在耶鲁汤尼工厂，我们一天可以生产数千把锁。
Man: We could make thousands of locks a day in, uh, Yale &Towne.
男士： 那时候在耶鲁汤尼工厂，我们一天可以生产数千把锁。
应用推荐