People who are well are concerned with nutrition and exercise and they make a point of monitoring their body's condition.
身体健康的人注重营养和锻炼，他们很重视检查自己的身体状况。
As you select the number of logs to configure, you must consider the size you make each log and whether your application can handle a log-full condition.
当选择要配置的日志数量时，必须考虑您生成的每个日志的大小，以及您的应用程序是否能处理“日志满”情况。
Anemia is a condition in which you don't have enough healthy red blood cells to carry adequate oxygen to your tissues. Having anemia may make you feel exhausted.
贫血是机体红细胞减少，不能对组织器官充分供氧的一种病理状态。此时常常会有精疲力竭的感觉。
We had to continue program execution twice to get to this point, however by setting a condition on the breakpoint we can make gdb halt only when "value" actually equals "div".
我们必须继续执行两次程序才会发生这种情况，但是只要在断点上设置一个条件就可以使gdb只在 "value" 与 "div"真正相等时暂停。
Once a parent realizes that this is a normal part of the human condition, I think it makes parenting easier because you accept that every parent can make mistakes.
一旦父母认识到这只是人性中很正常的一部分，那么我想教育孩子就会变得容易些，因为你接受每个父母都可能犯错。
Studies show medical students are poorly trained about people with disabilities and that some doctors who make a prenatal diagnosis emphasize negative information about the condition, he said.
研究表明医学学生很少受到有关残障人士知识的培训，许多做孕期检查的医生会强调唐氏综合症的负面信息。他说。
To make a treatment effective, it must be tailored individually to each patient, and can change over time as the patient’s condition changes.
为了实现有效的治疗，必须针对每个病患进行量身定制，并且会随着病人病情的变化而随时间改变。
On Friday, the hospital reported that Olsen is in fair condition and expected to make a full recovery.
在星期五，医院发表声明说欧勒森的恢复情况良好，有望完全恢复健康。
Pups are less likely to make a noise if they think the returns will be low—for example, with carers that are stingy or in bad condition and thus have less food to spare.
如果幼仔认为回报不会多，它就不太可能吵闹。例如，跟着吝啬或者因状态不佳所以能给的食物不多的看护者，幼仔就不太吵。
Albright added that poverty is not a natural condition for humanity, but rather the result of choices that nations and societies make.
奥尔布赖特表示，贫穷并非人类的自然现象，而是国家与社会的选择结果。
Even after isolating a problem down to a few crucial lines of code, it can be difficult to untangle the interleaved events required to make a race condition or deadlock occur.
甚至在确定了会产生问题的几行关键代码后，依旧难以解耦那些会导致竞态条件或者死锁的交叉存取事件。
Forceps are considered when a laboring mom is just plain exhausted or if she has a heart condition or very high blood pressure that might make strenuous pushing harmful to her health.
当分娩中的产妇用尽了体力，或者有心脏病，高血压，而用力推会有损她的健康，产钳才会被提出来。
He told Chelsea TV about his ambition, his physical condition, and a Chelsea player who could make him look silly.
他告诉切尔西电视台他的雄心壮志，他的身体状况，以及一位曾经让他变得很糟糕的切尔西球员。
That would make sense if adherence to the rules is a condition for the security which comes from membership of a group.
如果说遵守规则是获得成为团体成员的安全感的前提条件的话，上面这个现象就很好解释了。
If your condition is complicated and not yet absolutely confirmed, or if you are suffering distressing side-effects, then make a note of possible alternatives and take these thoughts to your doctor.
如果你的情况较为复杂且尚未完全确诊，或者你正在遭受痛苦难熬的副作用，那就把存在可能性的选择纪录下来并向医生反馈这些想法。
Make sure to include the condition of your item and any other details that a buyer should know.
确信要包含买方应该知道的你的产品的情况和别的详细资料。
How to make a balance between the flexibility required by the function of a kindergarten and the high density limited by the site condition?
如何在保证幼儿园使用功能的灵活性和高密度的场地条件限制二者之间保持平衡？
Do research on the stress and deformation state in the condition of bending, braking, turning and reversing, and then make a program that improves the structure of the frame.
分析在弯曲工况、制动工况、转弯工况和扭转工况下的应力与变形状态，对应力集中位置结构提出改进方案。
With remote heart monitoring, hospitals and doctors can obtain patients' ECG every where and any time, and make a computer aided diagnosis, so health condition of patients can be monitored.
在远程心电监护中，医院和医生可以随时随地得到患者的心电信号并进行计算机辅助诊断，实现对患者健康状况的监控。
Doctors learn that he suffers from a blood disorder and hesitate to treat him with an antivenin, which they believe might make his condition worse.
医生知道孩子患的是血液病，但对是否用抗蛇毒血清进行治疗犹豫不决，因为他们认为这样做也许会使病情恶化。
Proper selection and maintenance of projector screen can ensure the multi media projector a good manifestation condition and make images bright and distinct.
正确地选用和维护投影银幕，可以为多媒体投影机提供优良的显示条件，使明亮、清晰的图像得以再现。
According to the statement condition of the most common definition of lying, lying requires that a person make a statement.
根据对最普遍对撒谎定义的这一陈述条件，撒谎需要一个人做出一个陈述。
Narcolepsy is a lifelong condition, but narcoleptics who make certain lifestyle changes and seek medical help can reduce symptoms, improve alertness and enjoy a full and active life.
嗜睡症是终身的，但是嗜睡者可以通过改变生活方式和药物治疗减轻症状，改善人体的灵敏度，享受充实积极的生活。
The company will no longer make or market the phones, said a person familiar with the decision, who spoke on the condition of anonymity because Samsung did not publicly disclose details.
一位了解这一决定的人士称，该公司将不再生产或推广这款手机，由于三星没有公开相关细节，此人要求匿名。
Like me, he has a speech impediment and a condition called "essential tremor" that causes involuntary hand movements, which make him look more fragile than he is.
跟我一样，他也有点口吃，患有手部会有不自觉动作的“原发性颤抖症”，这使得他看起来很脆弱。
A robust disaster recovery system model was presented to make information systems own continuous service talent even under disaster condition.
为保障业务系统在灾难状态下具备持续服务能力，提出健壮的灾难恢复系统模型。
A robust disaster recovery system model was presented to make information systems own continuous service talent even under disaster condition.
为保障业务系统在灾难状态下具备持续服务能力，提出健壮的灾难恢复系统模型。
应用推荐