Hotel rooms are difficult to find at the peak of the holiday season. You'd better make a reservation in advance.
节假日高峰期酒店一房难求，最好先预定。
Moreover, we make sense of this mountain of information using search engine-based approaches. This represents a big advance in the way microscopes are used.
此外，我们使用基于搜索引擎的方法理解了这些庞大如山的信息。这代表我们在使用显微镜的方式上取得了巨大的进步。
The ability to make prosthetic genomes marks a significant advance over traditional genetic engineering of individual genes.
具有制作假体基因的能力，标志着个体基因工程在传统的基础上有了重要的进步。
If you want to visit somebody or invite somebody to do some-thing, the best way is to make an appointment with him in advance, because most westerners often keep a strict personal schedule.
你如果想拜访某个人,或是想请某人做什么事情,你最好事先与他约好。
I try to make it a point to look at the schedule in advance (usually the day before) to see what's coming up.
我想应该把提前看一下日程表(通常在前一天)，看看将要发生什么单独列成一项。
Experts say the advance could make the cat a valuable new genetic model-and potentially protect it from an HIV-like virus.
专家说，这项进程可能使这种猫成为一种有价值的新遗传模型，并且很有可能保护自身免受类HIV病毒。
That's a nice sentiment, but America's antiquated rail system will have to advance a long way just to make it to the present, let alone the future.
那是一个很好的观点，但是美国陈旧的铁路系统有很长一段路需要走才能达到现在的发达水平，更不用说未来。
The nice thing about this modeling is that it lets you make policy decisions in advance while having a clear idea of the implications of changes made.
这个建模的优点是在您对所做的更改产生的含义有清晰的想法时，它让您能提前制定策略。
In advance of his arrival, a member of his entourage visited every booth to make sure that nothing might cause offence.
在他到来之前，他的一名随从检查了每个展位，确保一切不会对统领造成伤害。
The run time environment can therefore be migrated in advance of a migration of the development environment and evolution of applications to make use of the new J2EE 1.4 features.
因此，运行时环境可以在开发环境迁移之前进行迁移，这样应用程序可以使用J2EE 1.3 提供的新功能。
Make appointments for meetings and social functions well in advance (like, a couple of weeks in advance), and be punctual when you show up.
提前预约会议或社交活动的时间(如，提前两周预约见面时间)，还要守时出现。
Or: "I hope to stay at the company and expect that in five years, I'll make a significant advance in the organization."
或者：“我希望在五年内能够一直服务于贵公司，我会让贵公司更上一层台阶。”
If Im interested in a product, a car for example, I will look at the comments on line in advance, but I dont make a decision based on an advertisement.
如果我对一件商品有兴趣，比如一辆车，我会事先上网看看大家的评论，但我不会基于广告做出购买决策的。
You need to make a reservation for a table in advance if you want to eat there, because it has so many other restaurants.
如果你要到那儿吃，得提前订位，因为每天都有很多客人。
Make a game plan and rehearse it. when you must decline a request determent in advance exactly what you will say. You'll feel more confident as a result.
拟定行动策略并演练。必须拒绝请求时，应事先确定要说些什么。这样你会感到更有信心。
Have an arrangement beforehand: All should have plans in advance to the items which you must do every day. You will make a big mistake if you do them at random.
事先要有安排：每天该做的事，应有事先的计划，否则随便的做，会犯下严重的错误。
I want to thank you for giving me an opportunity to speak to you. But next time, please ask me in advance to make a speech.
我要感谢大家给我一个机会来向各位讲话(和各位交流)，不过，下次可别再给我来个突然袭击哦！(请事先通知我一声要做演讲哦。)
Enlarge the rice area gradually, advance rice yield and quality, increase the farmer's income, make Neimenggu rice win up a new step again.
逐步扩大全区水稻面积，提高水稻产量和质量，增加农民收入，使内蒙古水稻产业再上一个新台阶。
The raw version will also be made available, but station managers will have to make a special effort to tape it in advance.
未删节版本也是可以得到的，只不过电（）的经理们必须作出一些特别的努力方可预先录制。
Through the development of cash budget, the manager can identify the periods in which there may be either a shortage of cash or excess cash balance, and then make proper arrangement in advance.
通过编制现金预算，管理者便能够对预算期间内是现金短缺还是现金过剩作出鉴别，然后根据此判断预先采取适当的安排。
Any downtime is unacceptable and we spend major time and money to make sure it never happens, but this situation is unique and unexpected in a way we could never prepare in advance.
任何停机是不可预料的，我们已经花费时间和金钱来确保它永远不会发生，但这种情况是少有的，意料不到的方式，我们永远无法预先准备。
All of these characteristics make the technology become a advance manufacture technology which has a development future.
这些特点使得该技术成为一项很有发展前途的先进制造技术。
Business jet is a personalized product. When a buyer signs a purchase agreement, he will make a large sum of advance payment.
公务机是一种个性化的商品，购买者在签订购买协议时，会支付给制造商相当高额的订金。
Individual visitors should provide valid identification. Groups should make a reservation at least one day in advance.
公众可在参观当日凭有效证件免费参观，团体游客请至少提前一天进行电话预约。
Individual visitors should provide valid identification. Groups should make a reservation at least one day in advance.
公众可在参观当日凭有效证件免费参观，团体游客请至少提前一天进行电话预约。
应用推荐