She says these activities at bedtime can get kids all excited and make it hard for them to calm down and sleep.
她说，这些睡前活动会让孩子们兴奋不已，让他们很难平静下来睡觉。
Don't turn to wine to make you calm or help you sleep.
不要靠喝酒来镇静或帮助睡眠。
People have said that mixing dough to make bread, for example, has given them a sense of calm and control.
例如，人们说，揉面团制作面包给了他们一种平静和控制的感觉。
But me, I stood calm and reached into the maelstrom, plucking black feathers one by one for the waxy headdress I dreamed I'd make.
而我呢，我平静地站着，把手伸进乱群之中，为自己梦想制作的那个光滑的头饰，一根一根地拔下这些黑色的羽毛。
Does your workspace make you feel calm or is it the thing that tips you over the edge into rage?
你的工作空间是让你感觉很平静还是提示你到达愤怒的边缘？
If you say what you think parents want to hear or make statements just to calm them, it might sound fake.
如果你为了让父母冷静而说出父母想听的或作出声明，那会显得很虚伪。
They helped persuade the father of one murdered man to make a moving-and successful-plea for calm.
他们帮助说服了一名受害人的父亲，让他动容地呼吁民众平静下来——而且成功了。
Walking slower not only makes you seem more calm and confident, it will also make you feel less stressed.
慢速行走不仅仅使你看上去显得沉着而自信，也能使你感觉更轻松一些。
Make your mind calm and think the mantra "Om" in your head, your thorax, your belly, your legs, feet, in the earth and in the whole cosmos.
头脑保持冷静并想着曼特罗“唵”存在于你的脑中、胸中、腹中、腿中、脚中，存在于大地中，存在于整个宇宙。
Helping you out of a difficult situation is their job, and being nice and keeping calm helps make that possible.
帮你离开困境是他们的工作，态度和蔼、保持冷静有助于你离开困境。
When you are aware of this moment you are calm and you do not make any decisions that you might regret later.
如果你意识到现在的抓狂而不去做决定那么以后你将少后悔。
While you may follow a decorator's Suggestions or choose an entire bedroom look you've admired in a magazine, make sure that the master bedroom evokes calm.
虽然你可能会听从一个室内装潢师的建议，或是选择杂志上某套你欣赏的完整设计，但是，你要确保你的主卧室可以使你的思绪回归平静。
They think it's a good way of losing weight and it can calm you down and make you think of nothing, just concentrate on yourself.
他们认为这是减肥的好办法，瑜伽还可以让你平静下来，忘记一切，集中精力。
Playing an instrument before sleeping can help to soothe you, calm your mind and force you to focus and concentrate on a task. Make sure it's classical music!
睡前玩乐器可帮你舒服的入睡，使你的大脑平静强迫你集中注意力，但必须是古典音乐。
Before taking every last item out of the house make sure you leave a few comfort items to help keep your pet calm.
在把每件物品搬出房子前，留一些舒适的东西给宠物，让它保持平静。
The skinny boy used the calm to do exercises, recommended by his canny stepmother, who also fed him a special soup to make him strong.
在他精明的继母的建议下，这个骨瘦如柴的小男孩就利用自己可以静下来的时间锻炼身体。 他的继母还给他喂一种特别的汤，让他变得强壮。
Try to calm her nerves and reassure her but don't make her feel guilty if she decides the time just isn't right.
试着让她的神经放松，并给她保证如果她认为时机不到也不用自责。
Apparently, successfully multitasking and staying calm help cops make good decisions.
很显然，能同时处理多项任务以及保持镇静可以帮助警察做出好的决策。
In a calm and even situation, Thenardier possessed all that is required to make--we will not say to be-- what people have agreed to call an honest trader, a good bourgeois.
我们不说“是”一个?? 够得上称一声诚实的商人、好士绅那样的人。
DO make a calm, informative video that explains why a photograph or media clip is wrong or misleading.
如果某些照片或视频片段是错误的或具误导性的，自己制作一段冷静的、有信息含量的视频解释为什么那些东西是错的。
The Random House Unabridged Dictionary defines "to settle" as "to place in a desired state or order; to quiet, calm or bring to rest; to make stable."
兰登书屋出版的全本词典这样解释"tosettle（随遇而安）"：进入一种希望达到的状态或秩序；安抚、平静、歇息；稳定下来。
If arguments or conflict make you feel tearful, rejected and sad, techniques to quiet and calm may not work for you. You may need something that stimulates and energizes you.
如果冲突让你想哭拒绝和悲伤技巧让你恢复平静也许不起什么作用。
Most people care so much about their right of their own images but they make me feel calm.
有很多人，好像非常在意自己的肖像权，而他们给我的感觉特别坦然！
But at the moment, there is one thing different, that is, I have got less 'bravery' than a year before, but more calm and ripeness, which can just make me see clearly my real position.
而此时此刻，唯一不同的是我少了一年前时的那份“初生牛犊不怕虎”的气势，却多了一份成熟和稳重，这才使我可以更清楚地看到自己真实的位置。
When we are anxious or upset, practicing calligraphy can make us calm down and turn to be rational so that we would not do something impulsive.
当我们焦虑不安的时候，练习书法可以让我们平静下来，变得理性这样做事情我们才不会冲动。
Do not talk when you are both angry. Make sure that you both calm down and then talk about the matter bothering the both of you.
当双方在气头上的时候不要去讨论，一定要等消了气冷静下来以后再去谈是什么事让你们那么不舒服。
Do not talk when you are both angry. Make sure that you both calm down and then talk about the matter bothering the both of you.
当双方在气头上的时候不要去讨论，一定要等消了气冷静下来以后再去谈是什么事让你们那么不舒服。
应用推荐