Figure 2 shows an overview of the identified service specifications that will make up the solution and use dependencies, indicating how they are intended to be used.
图2显示了被识别的服务规范的总体情况，该规范将会制造解决方案并且使用依赖关系，同时指出它们打算如何被使用。
To be truly reusable, a service must have a related set of assets that make up the service.
要想真正地重用，对每个服务必须有一个相关的建立服务的资产集合。
The naming and attributes functionality together make up a directory service.
命名和属性功能共同构成了目录服务。
Although women make up nearly half the Labour force, most are in lower-wage sectors, particularly domestic service.
尽管女性占了近一半的劳动力，但是大部分从事低薪工作，尤其是在服务业。
The service's internals are hidden from the outside world, as well as the complexities of the data flow through the components that make up the service.
服务的内部细节以及在组成服务的组件之间传送的数据的复杂性都对外界隐藏了。
But the contemporary French menu and the service make their own contributions, usually measuring up to the extremely high standards the restaurant has established.
不过该餐厅的当代法国菜式和服务为Daniel作为一家极其高标准的餐厅而获得青睐做出了贡献。
Page registry service — The PageRegistryService interface represents a registry of pages, windows, and portlet entries that make up the Geronimo Web console.
页面注册服务 ——PageRegistryService接口表示构成GeronimoWeb控制台的页面、窗口和portlet条目的注册表。
This again will make unnecessary the downloads of Skype software and setting up of accounts, which has been required up to now and which surely deterred many millions from trying this useful service.
这样就不用下载skype软件和注册账号了，这正是skype直到现在还要求的，正因为此使得数以百万计的用户对这项有用的服务望而却步。
The Web 2.0 and Mobile feature pack provides several application service building blocks and the Dojo Toolkit, which make up all the pieces you need to complete this project.
Web 2.0andMobile特性包提供了多个应用程序服务构建块和DojoToolkit，它们是完成本项目所需的全部内容。
The example is everyone's favorite service example, a stock quote service. To jazz it up a little, I make the following three types of information available.
它就是大家都喜欢用的服务示例，即股票报价服务。
Unlike ZipCar, which provides a similar service, Getaround users can make money by sharing their cars (some have made up to $10, 000.).
ZipCar也提供类似汽车服务，但与ZipCar不同的是，Getaround的用户可以通过分享汽车来赚钱（其中有些用户现在已经赚到了10,000美元）。
Canonical service components, that is, services designed as services from the ground up, are not essential to make this scheme work.
要使这套模式发挥作用，那些正规的服务组件，即那些从底层设计出来的服务，并不是必需的。
We've introduced the SCA architecture and its assembly model, and explained the SCA subsystem and its various components including module, wires, and external service which make up this subsystem.
在本文中，我们介绍了SCA体系结构及其组装模型，并说明了sca子系统及各种组件，包括组成此子系统的模块、连接机制和外部服务。
You want users to sign up for your service, so make it as easy for them as possible.
你希望更多的用户在你的网站注册，所以要做到尽可能的简单。
The company planned on Monday to announce fare Guard, a service that guarantees that an airfare listed on the site will remain valid for a week, or Farecast will make up the difference.
公司计划在星期一宣布票价保护，这项服务保证在网上公布的的票价在一周内有效，否则机票预价就没有什么用了。
Chubu Electric can restart older coal and gas-fired plants that had been taken out of service, but that will only make up about half the shortfall of the Hamaoka plant.
日本中部电力公司可以重新启动已经废弃了的燃煤和天然气发电站，但也只能弥补滨冈核电站停产造成短缺的一半。
Pooling of premiums could be expanded up to the provincial level, which would make insurance companies and funds more capable of negotiating good deals with service providers.
可将保费统筹扩大至省级，以增强保险公司和保险基金的谈判能力，以便与医疗单位达成良好安排。
The service is designed to make managing content on the phone easier, while also providing a back-up of information in case people ever lose or buy a new phone.
这项服务被设计为，在备份信息前先向手机发送管理短讯，以防止人们遗失或者购买新机。
I am delighted to hear that your patient's age and profession make it possible, but by no means certain, that he will be called up for military service.
你的那个俘虏因着他的年龄和职业有机会被征召入伍，听到这个消息我很高兴。
The user writes XML files containing the database operations that make up Web Service transactions.
这需要用户编写包含构成Web服务事务的数据库操作的XML文件。
To make the task painless, use rsync and point to a remote server-perhaps one that your service provider hosts and backs up.
为了简化这个任务，可以使用rsync并指定一个远程服务器，这个服务器可以是服务提供商提供并备份的服务器。
In an effort to make up for years of alarmingly invasive service, Google will automatically add $50 to all American bank accounts as agesture of goodwill.
为了弥补多年来令人发指的侵犯隐私行为，Google将向美国所有的银行帐户中自动汇入50美元，以示善意。
Google is also going to promote the service by setting up red phone booths in US universities and airports, letting them make free calls inside North America, and cheaper ones outside it.
Google将在美国大学校园和机场内设立红色电话亭来推广这项功能。这些电话亭可以在北美区域内免费拨打电话，拨打北美区域外的电话也比其他的收费便宜。
The company assesses couples when they apply for the service, to make sure they are suitable for the process and not caught up in a bitter dispute.
该公司在收到这一服务的申请时会对提出申请的夫妇做一下评估，确保他们适合这种程序，不会产生激烈的争执。
Activities related to analysis make up 10 hours per week, almost the same as customer service.
与分析相关的工作每周有10小时，与客户服务所用时间差不多。
Make up the sales policies in the responsible area, take in charge of regional sales, technical service, Organize all necessary commercial and technical activities, Fulfill company sales target.
制定所负责区域的销售政策，负责管理本区域内销售、技术服务，组织开展所有必要的商务和技术活动，完成公司的目标销售额。
This year we will once again work to improve the already high standards of service. If you have not experienced absolute satisfaction with a creative project, we're here to make up for that.
新的一年我们将再一次提升苛刻的行业服务标准——如果您许久未感受到天才创意给您带来的欣喜和成功，我们必然可以补足您所有的遗憾。
This year we will once again work to improve the already high standards of service. If you have not experienced absolute satisfaction with a creative project, we're here to make up for that.
新的一年我们将再一次提升苛刻的行业服务标准——如果您许久未感受到天才创意给您带来的欣喜和成功，我们必然可以补足您所有的遗憾。
应用推荐