These remarkable findings suggest the elephants have built up a memory capacity to make distinctions between human voices.
这些非凡的研究发现表明大象已经具备了区分人类声音的记忆能力。
But Saudi spare capacity is not what it was: enough to make up for the loss of Libya, but not the loss of Libya and Algeria combined.
但沙特的剩余生产能力已经不能和以前相提并论了：其可以弥补利比亚的产能损失，但利比亚和阿尔及利亚的损失之和就鞭长莫及了。
And Saudi Arabia, the only country with meaningful spare production capacity, had broken with the OPEC hawks, led by Iran, and pledged to supply additional crude to make up for the Libyan shortfall.
唯一拥有过剩产能的沙特阿拉伯打破了由伊朗主导的欧佩克的限制，它承诺供应额外的原油以弥补利比亚的供应不足。
In a lot of local markets, I think that Groupon is going to bump up against that capacity fairly quickly, particularly as competitors like LivingSocial make inroads.
我想Groupon很快将根据很多地方市场的规模扩张自己，尤其是当竞争对手LivingSocial正强势入侵之时。
Make up incident turn into engine employ agreement analysis and analytical capacity of script of layer can offer accurate strong invasion measure the function.
组合事件生成引擎中应用层的协议分析和脚本的分析能力可以提供非常准确强大的入侵检测功能。
It also damages the layers of sand and clay that make up aquifers, thereby reducing their capacity to be replenished.
这种做法也对组成含水层的沙土造成损害，使它的储水量减少。
By "labor committee" make a plan, isn't it can press the population within the total population and its region in the total demand in setting up a corresponding production capacity of enterprise?
由“劳管委”作个规划吧，是不是可按各行政区内居民人口总量及其总需求在该区内设立具相应生产能力的企业呢？
In a static load experiment, such a method can be used to make estimation in the case that exerted final load can is not up to ultimate bearing capacity.
在静载荷试验中，由于种种原因终止荷载未达到极限荷载时，可用上述方法进行推测。
Thus, this paper bring forward a young method to make up the lack of felt capacity-use mechanical joint element to link young and old concrete.
因此，本文研究的是加强新老混凝土结合，弥补粘结力不足的一种新方法，即采用机械连接件将新老混凝土结合在一起的方法。
The individual capability of the editors and the make-up of their capacity will directly influence the quality of the journal and the efficiency of every editorial step.
编辑能力大小，编辑部能力结构状况直接影响期刊质量和编辑部各项工作的效益。
Internal communicate and follow up as per customer demand change, and make sure production capacity could meet changed demand.
根据客户需求变更进行内部沟通和跟踪，确保生产能力能够满足客户需求。
Internal communicate and follow up as per customer demand change, and make sure production capacity could meet changed demand.
根据客户需求变更进行内部沟通和跟踪，确保生产能力能够满足客户需求。
应用推荐