When we fail the exam, encouraging words from our teachers or parents make us work harder at our lessons.
当我们考试不及格时,来自老师或父母的鼓励使我们更加努力学习。
A receiver and amplifier receive the radio waves from the sub reflector, and make these weak radio waves strong enough to be recorded and turned into electronic signals.
接收器和放大器接收来自副反射器的无线电波,并使这些微弱的无线电波强大到足以被记录下来并转化成电子信号。
Astronauts will make a final attempt today to rescue a communications satellite from its useless orbit.
宇航员们今天将做最后一次尝试,把一颗通讯卫星从它无用的轨道上拯救出来。
This could reduce the amount of steel needed to make everything from automobiles to buildings and bridges.
这可能会减少用于汽车制造到建筑和桥梁建造等的钢铁需求量。
Today these blacksmiths pitch camp on the outskirts of tiny Indian villages and make simple goods from metal.
如今,这些铁匠在印度小村庄的郊区扎营,用金属制造简单的物品。
Advances in technology might make Antarctica a lot more accessible three decades from now.
科技的进步可能会让三十年后的人们更容易到达南极洲。
We can make a very good estimate from the fossil record that humans probably evolved naked skin around a million and a half years ago.
根据化石记录,我们可以更准确地判断出:人类可能在大约150万年前进化出了裸露的皮肤。
Dogs may have learned to detect threat signs from humans and respond by trying to make peace, according to researcher Sanni Somppi.
根据研究员桑尼·松皮的说法,狗也许已经学会了检测来自人类的威胁信号,并且通过努力讲和来回应。
The build function calls make from inside Vim, and then invokes cl, which displays the errors.
build函数从Vim内部调用make,然后调用cl以显示错误。
Or when steep prices for oil lead, curiously enough, to lower American interest rates, because the money the Saudis and the Russians make from crude is spent on American Treasury bonds.
又如原油价格的急剧变化会导致美国利率的下降,因为沙特阿拉伯和俄罗斯用从原油上赚的钱购买了美国的长期国库券。
Make your shoulders away from your ears.
让肩膀远离耳朵。
We should learn to listen with our ears, eyes, and hearts as much as we can, and try to make ourselves good listeners from now on.
我们应该尽可能多地学会用我们的耳朵、眼睛和心灵去倾听,并从现在开始努力成为一个好的倾听者。
Employers argue they make considerable savings on real estate when workers shift from office to home work.
雇主们认为当员工由线下办公转为线上办公时,他们可以省下很大的一笔房地产费用。
The more that people are willing to put online, the more money his site can make from advertisers.
人们“晒”到网上的“料”越多,他的网站从广告商那里赚到的钱就越多。
Analysis shows that the dissolved organic material absorbs enough blue wavelengths from solar light to make the ice appear green.
分析表明,溶解的有机物质吸收了足够的来自太阳光线的蓝色波长,使冰看起来是绿色的。
Pluto is not included in either category, because its great distance from Earth and its small size make this planet's true nature a mystery.
冥王星不属于这两类,因为它离地球太远,体积又小,使得它的真正性质成为一个谜。
But remember: in business, what matters isn't what you spend now, but how much money you make from it later.
在商业中,重要的不是你现在花了多少钱,而是你之后能从中得到多少回报。
Either so that they wouldn't have to carry everything with them or so they could save time once they arrived at a site by not having to make stuff from scratch.
这样他们要么就不用把所有东西都带在身边了,要么他们到了一个地方的时候不用从头开始做东西,可以节省时间。
The Lantern Festival is coming. Lots of people are now buying sweet dumpling from the supermarket. Sometimes I make sweet dumpling myself at home.
元宵节快到了,大家都到超市买汤圆呢,不过有时候我也在家自己做。
I'd just like to go through who's doing what when the guests arrive and I think we'll make a few changes from the last party held here.
我想梳理一下,当客人来的时候,每个人都将在做什么。和上次在这里举办聚会时相比,我们会对这些安排做出一些调整。
Tenith Adithyaa, a teenager from India, used UV to make the leaves stay fresh for a year.
来自印度的青少年Tenith Adithyaa利用紫外线使这些叶子保持新鲜一年。
From the first day, Rudolf was testing me, seeing if I would make him tea, bring him a Coke.
从第一天起,鲁道夫就在考验我,看我会不会给他泡茶,给他拿可乐。
Eating a big meal can make you feel sleepy, and it can make you feel uncomfortable and prevent you from sleeping well.
吃大餐会让你感到困倦,这会让你感到不舒服,让你睡不好觉。
The purpose of instruction is to make us even more different from one another, and in the process of being educated, we can learn from the achievements of those more gifted than ourselves.
指导的目的是使我们彼此之间变得更加不同,在受教育的过程中,我们可以从比我们更有才华的人的成就中学习。
Product/market fit means that the cost of acquiring a new customer is less than the marginal profit we make from that customer.
那么当产品切合市场需求,意味着获得一位新客的成本少于从该新客赚取的边际利润。
It depends on just how many bacteria can make it from floor to food in a few seconds and just how dirty the floor is.
这取决于有多少细菌能在数秒内从地上转移到食物上以及地有多脏。
3D printers have long promised a world where you can make anything, anywhere, from a computerised design.
长期以来,3D打印机一直在向人们承诺一个这样的世界,在这个世界,你可以在任何地方,通过计算机设计制造出任何东西。
Students should be able to make a selection from a range of reference materials and focus their attention on one of them.
学生要能从多种参考资料中作出选择,把注意力集中在其中一种上。
Often the acoustics make it hard to identify where sounds are coming from.
这种声学效果通常会使得声音的来源难以辨别。
Some people make more money than teachers, but few get as much satisfaction from their work.
有些人赚的钱比老师多,但很少有人从他们的工作中得到这么多的满足感。
应用推荐