The Christopher Greicius Make-A-Wish Memorial, later renamed the Make-A-Wish Foundation, was formed.
克里斯托弗·格雷丘斯许愿纪念馆成立了，它后来改名为许愿基金会。
The custom is for people to try and eat 12 grapes as the clock strikes midnight. Those who are successful can make a wish.
这个习俗是让人们在午夜钟声敲响时试着吃12颗葡萄。那些成功做到这一点的人就可以许个愿。
However, we wish to make a number of complaints concerning the serious delay in delivery and your failure to carry out our instructions with regard to this order.
然而，对于发货严重延误和贵方未能执行我方关于此订单的指示，我方想提出一些投诉。
Give your workplace a spring facelift! Living magazine is offering three prizes of between ￡10, 000 and ￡50, 000 to be spent on improving the school, college or office where you spend so many hours each day! If you win, the money will be yours to spend as you wish to make life more pleasant.
给你的工作场所来个春季大改造吧！《生活》杂志为你提供了3个奖项，奖金从1万英镑到5万英镑不等，用于改善你每天花费大量时间学习或工作的学校、学院或办公室的环境。如果你中奖了，这些钱将由你随意使用，让生活更愉快。
But gradually, the enormity of what I did seeped in; that was followed by remorse and then a wish to make amends.
只是，随着时间的流逝，我所犯下的暴行一点点渗入内心，我感到深深地悔恨且希望能够赎罪。
If you wish to make a slideshow wallpaper using the backgrounds I highly recommend CREBS.
如果你想要壁纸像幻灯片一样自动更换，我强烈推荐使用CREBS。
But it's a higher-class person, and i wish there's a way to make it more accessible to lower income people.
我很希望能够把门票价格降低一点、让更多低收入的人也能看到这样的戏剧。
There's a 77 year-old woman in Manhattan who would like to have coffee with the actor - she's a big fan - and Haverstick is on a mission to make her wish a reality.
曼哈顿有一位77岁的女士想和这位影星共进咖啡，她是他的忠实粉丝，而哈弗斯蒂克的使命是使她的愿望变成现实。
Dear friends, at this moment when the flame is about to be extinguished, let us make a sincere wish. May the spirit of the Games, of friendship and sportsmanship, live on in our hearts.
各位，东亚运的圣火即将熄灭，此刻，让我们诚挚祝愿，东亚友谊团结和公平竞技的精神将薪火持续，永放光芒。
I wish to make a complaint about a camera which I bought at your place a week ago.
我要对我一周前从贵处购买的一台照相机提出投诉。
After being awarded the TED Prize last year, Tarter was given the opportunity to make a single wish before an auditorium full of the top names in technology and design.
在被授予了去年的TED大赏后，Tarter得到了一个在科技界大牛面前情愿的机会。
It is now my birthday. In the US, we have a tradition that when you blow out the candles on your birthday cake, you should make a wish.
今天是我的生日。在美国，有这样一个传统：当你吹灭生日蛋糕上的蜡烛的时候，就可以许一个愿望。
But if I were to make a wish list, it would be great to expand our toolbox to include some better skinning, hair, and rendering tools.
要是让我列出我的愿望的话，那就是如果我们的工具箱能够加入一些更好的皮肤，毛发以及表现工具的话，那就太棒了。
"Make a Wish" and "Remember... I Love You" have proven his charm in performing expressive ballads.
“许愿”和“记住…我爱你”已经证明他的魅力，表达歌谣表演。
My dear friends, let's make a wish under the national flag together, wish the flower of civilization blooms everywhere. Wish we march into the civilization gradually.
同学们，让我们在国旗下共同祝愿，祝愿我们的生活处处开满文明之花！祝愿我们自己一步步地迈向文明！
The next time you make a wish, instead of wishing on a shooting star, or throwing pennies into a wishing well, you can try the Japanese way of wishing during the Tanabata Festival.
下次你要许愿时，不用对着流星许愿或是把硬币丢到许愿井里，你可以在七夕节的时候试一试日本的许愿方式。
'Yes, come on, ' Father, Herbert said. 'Make a wish! ' And he laughed.
“是的，来吧，父亲，”赫伯特说，“许个愿！”他笑了。
They wade into the ocean, jump over seven waves, and make a wish for luck in the New Year.
他们会跑到海里，跳过七个波浪，然后祈求新的一年会有好运。
No, thanks. I've had enough. Now, Mary, before you blow out the birthday candles, you have to make a wish. After that, you may cut the cake.
不了，谢谢。我吃饱了。现在，玛丽，在你吹灭蜡烛之前要许个愿，许完愿你就可以切蛋糕了。
Draw a love to make a wish for side friends all full of love, such as the sea of mind.
画个爱心，祈愿身边的朋友们个个富有爱心，如海的胸怀。
Someday I'll make a wish that when I wake up, I'll be a place where all of my troubles have disappeared.
有一天我会许愿，希望当我醒来时身处一个没有烦恼的地方。
It is said that if you make a wish when you see a meteor, your wish will come true.
据说如果你在看见流星时许个愿，愿望就会实现。
It is now my birthday. In the US, we have a tradition that when you blow out thecandles on your birthday cake, you should make a wish.
今天是我的生日。在美国，有这样一个传统：当你吹灭生日蛋糕上的蜡烛的时候，就可以许一个愿望。 。
After you read this guide make a "wish list" and take it to an architect, building designer, builder or agent. Your wish list will be unique.
在你读完这个指导以后，列个清单，把它交给一个建筑师、家装设计师、开发商或代理。你的清单将是独一无二的。
I make a wish for the star, but that not means I believe it, only because it is free and there no evidence proves it can not come true.
我向星星许了个愿，我并不是真的相信它，不过反正也是免费的，而且又没有证据证明它不灵。
So don't forget to make a wish while throwing a coin into the Trevi Fountain.
所以，在你向许愿池里投掷硬币的时候，不要忘记许下一个愿望。
So don't forget to make a wish while throwing a coin into the Trevi Fountain.
所以，在你向许愿池里投掷硬币的时候，不要忘记许下一个愿望。
应用推荐