Here in this camp we make all the preparations and have all the men we need for these different tactics.
在这儿的军营里，我们做好所有准备，并且拥有可用于不同战术的战士。
Both sides agreed to continue to keep contact on relevant issues and make preparations for the forthcoming talks between the six countries and Iran.
双方同意继续就有关问题保持沟通，为即将举行的六国与伊朗对话做好准备。
If the provider does not give you the answers you want, make the preparations to provide security for your mashup and other types of Web applications.
如果服务提供商没有给出您希望的答案，那么准备好为您的mashup和其他类型的Web应用程序提供安全性。
to make preparations for disaster relief; in cases of natural calamities and emergencies, to offer relief and assistance to the sick, the injured and other victims;
开展救灾的准备工作；在自然灾害和突发事件中，对伤病人员和其他受害者进行救助；
The central task of this ASEM Foreign Ministers' Meeting, which coincides with the turn of the century, is to make preparations for the 3rd ASEM Summit Meeting to be held in this year 2000.
本次亚欧外长会议适逢世纪之交，会议的中心任务是为2000年的亚欧首脑会议做准备。
For example, I kept making some preparations for the next term every vacation instead of spending all time in playing so that I knew how to make my schedule and use my time effectively in a new term.
例如，我一直都在假期的时候为下个学期做一些准备而不是把所有的时间都花在玩上，所以我知道如何制定我的时间表，在新学期中充分有效地利用我的时间。
No, because my parents hope I can get further education in America. And they have already prepared enough money for me. And I make some preparations for it.
没有，因为我父母希望我能去美国深造，并且已经给我准备了足够的资金。而且我也为出国作了很多的准备。
But it is rare for established Chinese technology firms like Huawei to make business preparations based on the intangible possibilities facing the species.
而在中国，像华为这样的高科技企业却很少，在为人类所面临的无形与未知而做商业规划。
With 45 days to go before the opening of World Expo 2010, Shanghai is gearing up enthusiastically for its final preparations to make a big impression on the world stage.
距2010世博会开幕还有45天，上海正在紧张积极地进行最后一项准备，力求给世界一个难以忘怀的印象。
Miss Yang, I will dictate some letlers to you this morning. Please make some preparations for taking dictations.
杨小姐，今天上午我要口述几封信。请做好准备记录口述。 。
The sky had been obscured for some days, and it was of importance to make preparations for the winter.
一连好几天天气都是阴沉沉的，现在必须准备过冬了。
I will make preparations for whatever needed for the opening ceremony for you.
开业典礼所需要的东西，我替你措办。
While you're waiting around for labor to begin it's a good time to take care of little details and make sure your preparations are complete.
当你准备分娩的时候是注意好小细节并确保你的准备完全的好时机。
Some day next week, some leaders and teachers will attend (be here to see) our Chinese class, we'd better make preparations for it.
下周，一些领导和老师要来听课，我们还是略做一点准备。
For example, you have to make the reporters know what delegations or what fields they have to pay special attention to so that they can make some preparations in advance.
我们必须要让记者了解，他们对各个代表团或界别应该关注什么，这样他们就能提前做一些准备工作。
AEG also plans to make a documentary about Mr. Jackson's preparations for his comeback bid, using 100 hours of footage it shot during planning and rehearsals.
AEG还计划制作一部有关杰克逊为复出演唱会做准备的纪录片，利用在策划和排练期间拍摄的100个小时视频为素材。
The Finance Department needs to make various payroll and expense reporting preparations for the new employee.
财务部门需要为新员工准备多种工资单和支出报表。
The bride's kinsman gathered to make preparations for the wedding.
新娘的男亲属们聚集在一起为婚礼做准备。
In this paper, Microwave sterilization and fresh-keeping were studied to make preparations for the shopping of emulsified honey.
本文研究乳化蜂蜜后期的杀菌和保鲜，为乳化蜂蜜上市做好后期的技术准备。
When you care for your horse, it is important to make preparations for the winter months.
当你照顾你的马，它是重要的作准备过冬。
Do you have any good teaching materials for...? Do you often make well preparations before class.?
有没有好的教学材料？会不会提前备课？
First part, which will make preparations for constructing the circulating system of farmland contract right in the following chapters, is on the theoretical problem of farmland contract right.
第一部分为农地承包权的理论问题，意在为下文建构农地承包权流转制度做铺垫。
First part, which will make preparations for constructing the circulating system of farmland contract right in the following chapters, is on the theoretical problem of farmland contract right.
第一部分为农地承包权的理论问题，意在为下文建构农地承包权流转制度做铺垫。
应用推荐