If you want to compliment someone on the work they have done and imitate it, just make sure you do it the right way to avoid committing plagiarism.
如果你想赞赏并模仿某人的作品，就要确保你使用的是正确的方式，以避免抄袭。
One also has to make the assumption that hands were stenciled palm downward—a left hand stenciled palm upward might of course look as if it were a right hand.
我们不得不做出一种假设：双手是手掌朝下被印刷出来的，而手掌朝上印刷出来的左手看起来必定会像一只右手。
It was a mistake, but Clara and her mom will make it right.
这是个错误，但克拉拉和她妈妈会弥补的。
It can make us move on in the right direction.
它可以让我们朝着正确的方向前进。
"When people get married with a very strong sense of material benefit, things can get rather wrong and people do not necessarily have a will to make it go right again," she explained.
“当人们带着非常强烈物质利益的意识来结婚时，事情就会变得相当错误，可是人们并不需要具有使它再次纳入正规的愿望”，她解释道。
"When people get married with a very strong sense of material benefit, things can get rather wrong and people do not necessarily have a will to make it go right again, " she explained.
“当人们带着非常强烈物质利益的意识来结婚时，事情就会变得相当错误，可是人们并不需要具有使它再次纳入正规的愿望”，她解释道。
Because you want to feel like your bad mood is valid, so you look for things to validate it and make it right.
因为你想证实自己心情不好是有理由的，因此要想找办法证明它，做出合理的解释。
"It took over a week to do her face - that was the hardest because everybody knows what it looks like so we had to make sure it was exactly right."
光脸部大概就花了一个星期——这是最难的，因为每个人都熟悉它是什么样的，所以我们必须保证它与原作严格相符。
If I told you I'd give you a million bucks if you flossed your teeth right now, you'd run out and get some floss and make it happen, right?
假如我许诺，如果你现在开始用牙线清洁牙齿，我会给你一百万美金。你可能会立刻找牙线来清洁牙齿，我说的对吗？
Automate your meal choices to create routines that make it easy to eat the right foods.
自动化用餐选择所创建的规程使得人们更易进食合适的食物。
Once a colony selects a site, it usually won't move again, so it has to make the right choice.
一旦一个蜂群选择了一个地点，蜂群便不再移动，因此必须做出非常正确的决定。
Which is sort of the question we'd immediately like to ask. Instead, I asked why did it produce the result it did. So I'm not asking myself what's wrong? Or how could I make it right?
其实这个问题我们马上就要问,我问了为什么它会返回这样的结果,因此我并没有去在意哪儿错了,或者我该怎么改正它，我在意的是它？
To make it, they shone a right-handed green laser beam at a mirror and let it interact with the left-handed reflection.
为了形成这种光束，他们将一束右手性绿色激光束照射在反射镜上，并使原光束与其反射的左手性光束相互作用。
This doesn't make uranium mining right, but it makes the likely switch to coal even more wrong.
这不是为了说明铀矿开采就是好的，只是说明煤矿其实更糟糕。
Today, Pitt's Make it Right Foundation continues to build new homes for displaced residents of new Orleans.
今天，皮特的“让它重新归位”基金会仍然在为新奥尔良流离失所的居民建造新的房屋。
By earning the right to give feedback externally, you make it more likely you've got the right to do it internally.
借由赢得对外部发表意见的权利，会让你更有可能取得对内部发表意见的权利。
Just because no-one has yet needed to fight for the right to eat meat does not make it any less of a right worth defending.
没有一个人因为要吃肉而打架，也没有人会这种行为看成需要捍卫的权力。
You should be arhiving logs on QA as well as Production, so that you can make sure you got it right.
你应该将QA日志和生产日志都归档，从而确保能得到正确的日志。
Google has a scheme in which the user must rotate an image of an object (a teapot, say) to make it the right way up.
谷歌计划让用户旋转一个物品(例如茶壶)的图像使之正确地朝上。
Don't worry too much about doing it the "right" way - just make it fun.
别太担心是不是用对了——就去玩吧。
When I hurt her feelings, I want to make it right but often fumble over my words. How can I apologize and convince her that I mean it?
当我伤害了她，我想道歉但是总是说错话。
Lincoln's father accepts the blame, but says there's still a chance that they can make it right.
Lincoln的父亲接受了这些指责，但他说，他们仍然有机会把事情作对。
"That's more than we ever expected, and they really did go out of their way to make it right," Thomas wrote on her blog.
“给的比我们预想的还多，他们真是尽全力做好了。”Thomas在blog上说。
Use the time that I have, I can't say goodbye, have to make it right.
那些曾经所拥有的时光，那些我不能说再见的时光，已经离我而去。
I do not believe in taking the right decision, I take a decision and make it right.
我不相信可以选择正确的决定，我做出决定，然后使其正确。
"If there's a legitimate complaint, I want to know how we can make it right for them," she says.
“如果有一个合法的诉讼，我想知道我们如何才能使它适合他们，”她说。
"If there's a legitimate complaint, I want to know how we can make it right for them," she says.
“如果有一个合法的诉讼，我想知道我们如何才能使它适合他们，”她说。
应用推荐